Elkay LZ Serie Manual De Instalación, Cuidado Y Uso página 5

RESTROOM DIREC T
distributed by
1) Déposer la ferrure de suspension qui est fixée au dos de la fontaine à eau au moyen d'une (1) vis.
2) Monter la ferrure de fixation comme représenté à la Fig. 1 (p. 2).
REMARQUE : La ferrure de suspension doit IMPÉRATIVEMENT être solidement soutenue. Ajouter un socle d'appareil si le mur n'offre pas un support suffisant.
Ancrer la ferrure solidement dans le mur en utilisant les six (6) trous de fixation de 1/4 po de diamètre.
IMPORTANT :
Prévoir un dégagement de 150 mm (5-7/8 po) entre le mur et l'axe central du siphon pour permettre une pose correcte.
INSTALLATION DE LA FONTAINE À EAU FRAÎCHE
3) Accrocher la fontaine à eau fraîche aux ferrures de suspension. Veiller à bien engager les ferrures de suspension dans les fentes au dos de la fontaine, comme à la Fig. 1 (p. 2).
4) Retirer les quatre (4) vis de fixation du panneau frontal inférieur au bas de la fontaine. Tirer le panneau frontal vers le bas pour le détacher et le mettre de côté.
5) Poser le siphon. Retirer l'écrou de siphon et le joint du siphon et les poser sur la conduite d'écoulement de la fontaine en vérifiant que le bout de la conduite d'écoulement passe dans le
siphon. Visser l'écrou avec le joint sur le siphon et serrer fermement.
IMPORTANT :
Si l'écoulement doit être coupé, desserrer la vis au niveau du manchon noir en caoutchouc et déposer le tube; vérifier l'étanchéité après le remontage.
6) Fixer le bâti de la fontaine à eau fraîche au mur à l'aide de deux (2) vis et rondelles (non fournies) (voir Fig. 2, p. 6).
7) À l'aide d'une clé Allen de 5/32 po, retirer les deux (2) vis de fixation qui maintiennent la remplisseuse de bouteille au support mural (voir Fig. 4, p. 6). Ne pas jeter les vis de fixation, elle
serviront à rattacher la remplisseuse au support de fixation.
8) Déposer la plaque de fixation murale de la remplisseuse de bouteille (voir Fig 4, p. 6). Placer la plaque murale contre le mur au-dessus de la fontaine. Centrer la plaque murale
latéralement par rapport à la fontaine. Marquer les six (6) trous de fixation au crayon (voir Fig. 1, p. 2). Couvrir de ruban adhésif le connecteur de faisceau de câbles pour empêcher des
débris d'y tomber (voir Fig. 3, p. 6).
9) Retirer la plaque de fixation murale du mur. REMARQUE : La plaque de fixation doit IMPÉRATIVEMENT être solidement soutenue. Ajouter un socle d'appareil si le mur n'offre pas un
support suffisant.
10) Monter la plaque de fixation murale au mur en utilisant les six (6) trous de fixation oblongs de 7/16 po (vis de fixation non fournies) (voir Fig. 4, p. 6). Utiliser la visserie qui convient pour le
type de mur.
11) Monter le joint sur le dessous de la remplisseuse de bouteille avec la bride de fixation de joint, deux (2) rondelles et deux (2) vis (voir Fig. 5, 6, p. 7).
12) Passer la conduite d'eau de 3/8 po derrière l'entretoise de la remplisseuse de bouteille (voir Fig.
au sommet de la fontaine à eau fraîche (voir Fig. 8, p. 8).
13) Poser la remplisseuse de bouteille sur les trois (3) pattes en angle qui dépassent de la plaque de fixation murale posée au mur.
l'orifice de la fontaine (voir Fig. 9, p. 8).
14) Une fois que la remplisseuse de bouteille est en place sur les pattes de la plaque murale, pousser le haut de la remplisseuse vers le mur et aligner les deux (2) trous du capot supérieur
avec ceux du support mural.
15) Sortir le filtre de l'emballage, retirer le capuchon protecteur, attacher le filtre à la tête de filtre en l'enfonçant fermement dans la tête et en le tournant dans le sens des aiguilles d'une
montre. Vérifier que l'étiquette bleue peut être lue une fois le filtre installé.
16) Ouvrir l'arrivée d'eau et vérifier l'étanchéité du circuit de la fontaine à eau fraîche et de la remplisseuse de bouteille. Réparer toutes les fuites avant de continuer.
17) Une fois que l'étanchéité de la fontaine et de la remplisseuse a été vérifiée et que toutes les fuites éventuelles ont été réparées, brancher la fontaine sur la prise électrique.
18) Remonter les deux vis de fixation déposées à l'étape 7 ci-dessus (voir Fig. 4, p. 6). Attention, ne pas forcer sur les vis au serrage.
19) Lorsque la fontaine est sous tension, le voyant VERT de la remplisseuse de bouteille doit s'allumer, indiquant le bon état du filtre, ainsi que le compteur de bouteilles à cristaux liquides.
20) Pour vérifier le bon fonctionnement de la commande de remplissage, placer un gobelet, la main ou tout objet opaque devant le capteur et s'assurer que l'eau s'écoule. Remarque : Lors
des premiers remplissages, la présence d'air dans la conduite peut produire des crachotements. Cela cesse une fois que tout l'air a été purgé de la conduite.
21) Une fois les essais de l'appareil satisfaisants, remonter le panneau inférieur sur la fontaine à eau fraîche. Les appareils sont à présent prêt à l'emploi.
1) Sur les modèles non réfrigérés, déposer le capot inférieur en retirant les quatre (4) vis (voir Fig.10, p. 8).
2) Fermer l'arrivée d'eau; activer la distribution d'eau pour libérer la pression.
3) Tourner le filtre usagé de 1/4 de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le détacher de la tête de filtre.
4) Retirer le capuchon du filtre neuf et l'utiliser pour reboucher le filtre usagé.
5) Insérer le filtre neuf dans la tête de filtre existante et le tourner à fond dans le sens des aiguilles d'une montre. Vérifier que l'étiquette est sur l'avant et peut être lue une fois le filtre installé
(voir Fig. 14, p. 10).
6) Ouvrir l'arrivée d'eau et faire couler un minimum de 8 litres (2 gallons) d'eau à travers le filtre pour purger l'air et les fines particules de carbone du filtre. Laisser aussi l'eau couler à travers la
remplisseuse de bouteille.
Remarque : Le voyant d'état du filtre se réinitialise automatiquement lorsqu'un filtre neuf est installé.
704 . 937. 2673
ENLZS8WS_1F
POSE DES FERRURES DE SUSPENSION ET DU SIPHON
Instructions de changement des filtres
Page 5
www.RestroomDirect.com
S'assurer que les vis s'engagent dans des éléments d'ossature du mur.
7, p. 7). La brancher sur le raccord John Guest de 3/8 po.
S'assurer que le bossage rond du joint s'engage dans
Raccorder le faisceau de câbles
1000002119 (Rev. B- 06/15)