Hitachi PortableDRIVE Manual De Instrucciones página 24

ANSCHLIESSEN DES LAUFWERKS
Stecken Sie den Mini-USB-Stecker in den
USB-Port Ihres Computers.
Das Hitachi PortableDRIVE wird mit einem USB-Kabel geliefert. Die Strom-
versorgung des Laufwerks erfolgt über den USB-Port Ihres
Computers, für den Betrieb ist keine externe Stromquelle erforderlich.
Vermeiden Sie es wenn möglich, den USB-Port der Tastatur eines
Macintosh-Rechners zu verwenden. Dieser Port liefert unter Umständen
keine ausreichende Stromversorgung für die USB 2.0 Schnittstelle.