Neles metso T2 Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para metso T2 Serie:
Manuales relacionados para Neles metso T2 Serie
Resumen de contenidos para Neles metso T2 Serie
- Página 1 Válvula rotatoria de entrada superior Serie T2 Instrucciones de instalación, mantenimiento y funcionamiento...
-
Página 2: Tabla De Contenido
1T70 es Índice GENERALIDADES ..........3 Alcance del manual ..........3 Descripción de la válvula ........3 Marcas presentes en la válvula ......3 Especificaciones técnicas ........3 Certificaciones de la válvula ......4 Marcado CE .............4 Reciclaje y eliminación ........4 Precauciones de seguridad .......4 TRANSPORTE, RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO ..........4 INSTALACIÓN Y USO ...........5 Generalidades............ -
Página 3: Generalidades
1T70 es GENERALIDADES (1) (2) (5) Alcance del manual MADE BY METSO AUTOMATION ATTENTION : READ INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION OR SERVICING. CONTACT METSO AUTOMATION FOR COPY. BODY SHAFT T max MAX. OPER. RATING TYPE XXXX TRIM SEAT T min Este manual proporciona la información esencial acerca de las válvulas rotatorias de entrada superior serie T2. -
Página 4: Certificaciones De La Válvula
1T70 es Certificaciones de la válvula PRECAUCIÓN: ¡Tenga en cuenta las emisiones de ruido! Puede emitirse previa solicitud un certificado de La válvula puede producir ruido en la tubería. El nivel de estanquidad según norma 50049 3.1 B para el cuerpo y el ruido depende de la aplicación. -
Página 5: Instalación Y Uso
1T70 es INSTALACIÓN Y USO 3.2.1 Montaje de la válvula con extremos para soldar Generalidades Las válvulas se montan en la tubería mediante métodos de Retire los protectores de los orificios de caudal y soldadura estándar. compruebe que la válvula esté limpia en su interior. Limpie A la hora de soldar o recocer las uniones, asegúrese de que la válvula en caso necesario. -
Página 6: Aislamiento De La Válvula
1T70 es 3.2.2 Aislamiento de la válvula En la fase de puesta en marcha, la válvula debe mantenerse en la posición totalmente "Abierta" o En caso necesario, la válvula puede aislarse. El aislamiento "Cerrada". Cualquier impacto de presión sobre una no debe prolongarse más allá... -
Página 7: Reparación De Una Válvula Atascada O Rígida Sin Retirarla De La Tubería
1T70 es Instale la nueva empaquetadura de prensaestopas Separación del actuador de la serie B con cuidado de que los bordes del chavetero no PRECAUCIÓN: dañen la cara interior de la empaquetadura. ¡Al manipular la válvula o el paquete de la válvula como un conjunto, recuerde el peso de la válvula o de todo el paquete! PRECAUCIÓN:... -
Página 8: Desmantelamiento De La Válvula
1T70 es Desmantelamiento de la válvula Comprobación de las piezas de una válvula desmantelada Desmonte la válvula de la tubería. Retire el actuador de la forma explicada en 4.4. 4.7.1 Asientos Afloje las tuercas del prensaestopas. No retire el prensaestopas. -
Página 9: Reensamblaje De La Válvula
1T70 es Asiento H Reensamblaje de la válvula Limpie todas las piezas interiores. Si existe cualquier cantidad de óxido en el interior, es posible pulverizar las superficies con un agente antioxidante tras la limpieza. Compruebe las reacciones del agente con el medio transportado. -
Página 10: Pruebas De La Válvula
1T70 es Sostenga la herramienta en su posición hasta Tabla 2 Pares de apriete recomendados de las tuercas de los instalar las herramientas de bloqueo. prisioneros del cuerpo (sólo para su información) Coloque las herramientas de bloqueo en su posición Pares de apriete recomendados y apriete de la forma mostrada en la Fig. -
Página 11: Instalación Del Actuador
1T70 es INSTALACIÓN DEL ACTUADOR Posicione el actuador en paralelo o vertical con respecto a la tubería, con la máxima exactitud Generalidades posible. Lubrique los tornillos de montaje del actuador y a continuación sujete todos los tornillos. Utilice piezas de montaje y acoplamientos adecuados al ... -
Página 12: Instalación De Actuadores No Instalados Por Metso
1T70 es 6.4.1 Tipo B1J FALLOS En la Tabla 3 que aparece a continuación se enumeran los Instale el actuador de forma que el pistón se fallos que podrían aparecer tras un uso prolongado. encuentre en la posición extrema hacia fuera. El cilindro no debe estar presurizado y las conexiones HERRAMIENTAS de suministro de aire deben estar abiertas. -
Página 13: Vista De Despiece Y Lista De Piezas
1T70 es VISTA DE DESPIECE Y LISTA DE PIEZAS S, T Artículo Cant. Descripción Recambio recomendado Cuerpo Bola Cojinete de apoyo Cojinete de apoyo Asiento de bola Bonete Prensaestopas Chaveta Prisionero Prisionero Tuerca hexagonal Tuerca hexagonal Placa de identificación Asiento secundario (S, T, G) Casquillo de cojinete Casquillo de cojinete Resorte de fuelle (H) -
Página 14: Dimensiones Y Pesos
1T70 es DIMENSIONES Y PESOS øO øD øB øU Válvula T2H, ASME 1500 DIMENSIONES en mm α ° TIPO 8 UN øB øD øO øU T2H 02 215.9 50.8 9.52 39.1 ø224 22.5 1 1/8 T2H 03 266.7 76.2 12.7 50.4 ø300 22.5... -
Página 15: Códigos De Tipo
1T70 es CÓDIGOS DE TIPO VÁLVULA ROTATORIA DE ENTRADA SUPERIOR, serie T2 CÓDIGO Q DISEÑO DE PRODUCTO 6. signo BOLA Estándar. Bola Q multicanal para aplicaciones de gases y MATERIALES ESTÁNDAR líquidos, construcción de asiento sencillo, sólo ≤ 12 pulg. CF8M / AISI 316 + cromo *) CF8M / AISI 316 + NiBo, sólo medida ≤18 pulg. - Página 16 1T70 es Metso Automation Inc. Europe, Vanha Porvoontie 229, P.O. Box 304, FI-01301 VANTAA, Finland. Tel. +358 20 483 150. Fax +358 20 483 151 North America, 44 Bowditch Drive, P.O. Box 8044, Shrewsbury, MA 01545, USA. Tel. +1 508 852 0200. Fax +1 508 852 8172 South America, Av.