Reparación De Una Válvula Atascada O Rígida Sin Retirarla De La Tubería; Separación Del Actuador De La Serie B; Desmontaje De La Válvula De La Tubería - Neles metso T2 Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Funcionamiento

1T70 es

Instale la nueva empaquetadura de prensaestopas
con cuidado de que los bordes del chavetero no
dañen la cara interior de la empaquetadura.
Fig. 10 Instalación de la empaquetadura de prensaestopas

Instale el prensaestopas y apriete al par indicado en
la Tabla 1.

Instale el actuador.
Tabla 1 Pares de apriete de la empaquetadura de
prensaestopas de PTFE
(sólo para su información)
Medida de tuerca Par de apriete, Nm Par de apriete, lbf-ft
5/16 UNC 10
3/8 UNC 20
1/2 UNC 50
5/8 UNC 150
7/8 UNC 200
1 UNC 300
4.3 Reparación de una válvula atascada o
rígida sin retirarla de la tubería
El atasco o la rigidez pueden deberse a que el fluido está
obstruyendo el asiento (7) y la bola (3). La bola y los
asientos pueden limpiarse sin retirar la válvula de la tubería,
guiando para ello la bola hasta una posición parcialmente
abierta y lavando las tuberías. Si esto no resuelve el
problema, siga las instrucciones que aparecen a
continuación.
4.4
PRECAUCIÓN:
¡Al manipular la válvula o el paquete de la válvula
como un conjunto, recuerde el peso de la válvula o de
todo el paquete!
PRECAUCIÓN:
¡No separe un actuador con retorno por resorte a no
ser que el tornillo de tope soporte la fuerza del
resorte!
ATENCIÓN:
Antes del desmantelamiento, observe atentamente la
posición de la válvula con respecto al actuador y el
posicionador/limitador para asegurarse de que podrá
volver a ensamblar adecuadamente el paquete.
Por lo general, lo más sencillo es separar el actuador y
sostener el equipo antes de retirar la válvula de la tubería. Si
la unidad de válvula/actuador es pequeña o no es
fácilmente accesible, resulta más conveniente retirar la
unidad completa a la vez.

7

14
37
110
140
220
Fig. 11


4.5
PRECAUCIÓN:
¡No desmantele la válvula ni la retire de la tubería
mientras esté presurizada!


Separación del actuador de la serie B
Cierre y desconecte el suministro de presión del
actuador y desconecte los cables de control y las
tuberías.
Afloje los tornillos del soporte.
Separación de un actuador de la serie B con un
extractor
Separe el actuador de la válvula con un extractor,
que puede pedirse al fabricante. Véase la Sección 8,
"Herramientas".
Retire el soporte.
Desmontaje de la válvula de la tubería
Asegúrese de que la tubería esté vacía y
despresurizada y de que no fluya ningún fluido hacia
la tubería mientras se realiza el servicio técnico de la
válvula.
Sujete con cuidado las eslingas, afloje los tornillos de
la brida del tubo y eleve la válvula con las eslingas.
Asegúrese de elevar correctamente la válvula. Véase
también la Fig. 5.
7