Passage de câble avec disques
défonçables (deux par côté)
Panneau d'accès
avant amovible
Entrée inférieure
en option
Position du
chariot
Points de levage pour les fourches
élévateur sous
sous le transformateur pour un
la palette
positionnement final sans palette.
Les fourches doivent être insérées
sur toute la profondeur.
Emplacement
recommandé pour le
passage de câbles (des
deux côtés). Reportez-
vous au schéma pour les
dimensions exactes.
Panneau d'accès
avant amovible
Entrée inférieure
en option
Position du
chariot élévateur
Points de levage pour les fourches
sous la palette
sous le transformateur pour un
positionnement final sans palette.
Les fourches doivent être insérées
sur toute la profondeur.
APPENDICE E
Emplacements suggérés des entrées de câbles
ILLUSTRATION N
Assemblage de boîtier ventilé de type 3R typique de séries
DH1 à DH4 pour transformateurs triphasés et monophasés.
Remarques :
1. Manutention – les unités ont été conçues pour être
soulevées par dessous au moyen d'un chariot à fourche.
Le positionnement final de l'unité sans la palette peut se
faire avec un chariot dont les fourches sont glissées entre
les montant du boîtier du transformateur.
2. Expédition – les unités sont expédiées sur des palettes qui
seront retirées lors de l'installation.
3. Installation – Ce transformateur peut s'installer à l'intérieur
ou à l'extérieur en offrant un degré de protection contre la
pluie, le grésil et la formation de glace extérieure.
4. Tous les transformateurs d'isolement à usage
général/d'entraînement doivent être situés loin de tout
mur ou obstacle; veuillez vous reporter à la plaque
signalétique pour la distance minimale.
5. NE PAS obstruer la zone de ventilation du bas
ILLUSTRATION N
Assemblage de boîtier ventilé de type 3R typique de séries
DH5 à DH10 pour transformateurs triphasés ou monophasés.
Remarques :
1. Manutention – les unités ont été conçues pour être soulevées par
dessous au moyen d'un chariot à fourche. Le positionnement
final de l'unité sans la palette peut se faire avec un chariot dont
les fourches sont glissées entre les montant du boîtier du
transformateur. (Remarque : Les transformateurs pesant
plus de 1 066 kg (2 350 lbs) doivent être soulevés en
retirant le panneau supérieur et en accédant aux
dispositifs de levage situés sur le dessus du noyau-
bobines.)
2. Expédition – les unités sont expédiées sur des palettes qui
seront retirées lors de l'installation.
3. Installation – Ce transformateur peut s'installer à l'intérieur
ou à l'extérieur en offrant un degré de protection contre la
pluie, le grésil et la formation de glace extérieure.
4. Tous les transformateurs d'isolement à usage
général/d'entraînement doivent être situés loin de tout
mur ou obstacle; veuillez vous reporter à la plaque
signalétique pour la distance minimale. (Remarque : Ces
boîtiers ne sont pas destinés à être fixés au mur. Ils
peuvent se fixer sur une plateforme fournie par le client.)
5. NE PAS obstruer la zone de ventilation du bas.
o
. 1
o
. 2
IOMGDDI /
37
Septembre
2017