Introducción Arrue les agradece su confianza por la compra de esta silla de paseo. Este producto ha sido diseñado, fabricado y homologado bajo las normativas de seguridad más estrictas. Hemos facilitado al máximo su facilidad de uso, pero necesitamos su colaboración para un resultado óptimo de su funcionamiento.
Antes de recoger la silla por el asa de transporte, comprueba siempre que el cierre de seguridad está correctamente fijado. Nunca recojas la NANO PRO y cojas el chasis por el asa de transporte mientras el niño está tumbado o sentado en la silla.
Página 7
5 puntos de ajuste (con el niño sentado). Comprueba y revisa con frecuencia todas las funciones de seguridad. NUNCA dejes a tu hijo en el Arrue NANO PRO si el arnés no está correctamente colocado. Tu hijo podría estrangularse con el arnés.
Montaje paso 1 ESPLEGAR Suelte la pinza de agarre (pieza 4) para desbloquear el plegado Tire del manillar hacia arriba, al tiempo que presiona con el pie el pedal del centro ADVERTENCIA Posicione el Empuje hacia abajo la silla para manillar hasta que confirmar que escuche el “click”...
paso 2 C OLOCAR LAS UEDAS Agarre la rueda con el giratorio hacia arriba. Colóquelo a la par del tubo, y empuje la rueda insertando el tubo dentro. Tendrá que escuchar un “click”. ADVERTENCIA Asegúrese de que la rueda ha quedado sujeta, para ello, tire de la rueda hacia abajo.
Página 10
4 Q UITAR Y PONER EL PROTECTOR Póngase a un lado de la silla Arrue NANO Pro y deslice la moldura de plástico hacia el interior de la base de sujeción hasta oír un “click” lo cual indicara que está...
Funciones Básicas 1. R ESPALDO Slide the middle trigger upwards (focused on the image) to unlock the backrest different position adjustable system. Move upward or downward until you consider the position is correct and release the trigger. ADVERTENCIA Tenga cuidado a la hora de desbloquear la sujeción de posiciones de respaldo, dado que si el niñ@ se encuentra sentado este puede caerse.
Página 12
3. C APOTA Ajuste la capota, tirando de ella para abrirla o empujándola para cerrarla. Puede también abrir la cremallera, consiguiendo un efecto XXL (mayor protección). Arrastre la visera hacia sí, para proteger a su bebe de los rayos UVA y ultravioleta. ADVERTENCIA El sol es muy fuerte, NO DEJE NUNVA A SU BEBE EXPUESTO AL SOL.
Página 13
5. A RNÉS Deslice las tiras A en las partes de arriba de las tiras B respectivamente. Acople las tiras creadas a la pieza central. Tendrá que escuchar un click Para soltar el arnés, solo tendrá que pulsar en la pieza central. ADVERTENCIA Utilizar siempre el arnés.
Página 14
7. F RENOS Para bloquear las ruedas traseras, presiona el pedal hacia abajo. Comprueba los frenos intentando mover la silla hacia delante y hacia atrás. Para soltar el freno, tira el pedal hacia arriba. 8. C ESTILLA La cesta va abrochada al chasis en los dos puntos indicados en la imagen.
Plegado Pulse el botón central del manillar y desbloquee el conjunto del manillar Tire de la anilla hacia arriba mientras pulsa el botón con el pulgar, para desbloquear el plegado de la silla Accione el pedal situado en la parte lateral de la tijera trasera.
Transporte El tamaño y peso de la Arrue NANO PRO hace que sea ideal para guardarlo y llevarlo en el maletero del coche. paso 1 Extraer las ruedas Para extraer la rueda delantera, hay que empujar la pestaña que se sitúa debajo del giratorio.
ADVERTENCIA: Si no se siguen los consejos de mantenimiento de la guía de usuario ARRUE, puede que haya un deterioro mayor al habitual. ARRUE no se hace cargo de aquellas incidencias o problemas derivados por no haber seguido las indicaciones.
Arrue no cubre bajo garantía ningún defecto de productos Arrue comprados de segunda mano o a algún vendedor no autorizado (bien en tienda o bien en internet). Arrue sólo tiene la obligación de ofrecer servicios de garantía a aquellos consumidores que puedan demostrar la fecha original de compra.
Página 19
Todos los fallos de fabricación del chasis, piezas, estructura de la silla, y ruedas. Cremalleras Todas las piezas del cinturón de su cochecito Arrue Costuras ¿Qué no cubre la garantía? Desgaste normal por uso Corrosión u óxido de las ruedas y chasis debido a condiciones ...
Introduction Thank you for buying Arrue Nano Pro and welcome to ArrueWorld, where you and your child will have the best experience in the life, the motherhood. Arrue Nano pro is designed, tested and manufactures following all the European regulations. We have done all our efforts to make easier and more comfortable this product, but still need your cooperation to continue improvement.
Do not use Arrue´s NANO PRO if there is a piece or a component missing or seems to be broken. Do not use Arrue´s NANO PRO if it does not work correctly.
Página 23
Do not leave you child on the Arrue NANO PRO if the harness isn´t correctly. Always use the restraint system. Do not carry extra children or bags on this stroller.
Starting first step PENING Release the security locker pulling from it outwards Pull the handlebar upwards at the same time as you are pushing middle pedal until it´s completely opened and locked. Move the handlebar WARNING forward/backward Push down on the until hear “click”...
Página 25
second step F IXING THE SWIVEL WHEELS Take each front swivel wheel assembly and push it into each of the front leg moldings until you here a ‘click’ which indicates the wheel is locked in. Pull on the wheel assembly to confirm it is securely assembled.
Página 26
third step A TTACHING AND SING THE ANOPY To attach the canopy, slide the canopy moldings’ (as shown by the arrow) into the frame molding’s until they lock together. Attach the hook strip on the outside edge of the canopy to the loop strip on the inside edge of the stroller seat side panel.
Basic functions 1. B ACKREST Slide the middle trigger upwards (focused on the image) to unlock the backrest different position adjustable system. Move upward or downward until you consider the position is correct and release the trigger. WARNING If the child is on the seat, take care that the backrest could go down if you unlock the trigger.
Página 28
3. XXL C ANOPY To adjust the canopy, open by pulling forward, or close by pushing it backward. To increase the canopy length, open the zipper to access extra canopy section. To use the peek a boo window in the canopy back flap, lift the window cover which is held in place by hook and loop tabs.
Página 29
5. H ARNESS Insert the two waist strap tongues (A+B) into the center crotch strap buckle “C” from the right and left. Carefully, adjust the harness by pulling the slider “D” until the desired fit is achieved in the lap shoulder and crotch straps.
Página 30
7. U SING THE BRAKES To lock the rear wheels, press the brake pedal down. Check that the brakes have locked by trying to push the stroller forward. If not locked, repeat this step. To release the brakes, push the brake pedal up. 8.
Push down the security pedal situated on the right downside of the chassis and push the Arrue Nano Pro front side until is completely folded. Make sure the storage latch is correctly locked. A carry...
Lifting and Carrying the stroller The size and weight of the Arrue Nano Pro does this product especially suitable to carry and store on any car boot. first step R EMOVE THE WHEELS Remove each front swivel wheel assembly. Press the black quick...
WARNING If you don´t follow product maintenance advices we offer you on this user guide, Arrue Nano Pro may become more deteriorated than usual. Arrue don’t take the responsibility of those problems arising from not following this advice and...
Warranty Arrue warrants this product to be free from defects in material and workmanship existing at the time of manufacture for a period of two years from the date of initial purchase. Your original dated sales or delivery receipt, showing the date of purchase, is your proof of purchase.
Página 35
Customer dissatisfaction with the product in terms of fit, weight, functionality, colour or design. The value or budget of the damage it´s exclusively realized by ARRUE This warranty does not affect the rights available to the consumer under the provisions...
Página 36
Fecha de compra Nº de serie Modelo Date Serial Number Model Tienda y sello Shop and stamp Regístrate en arrue.com y consigue un año extra de garantía para tu producto Sign in arrue.com and get one year extra warranty for your...