Caracteristicas Tecnicas; Tarjeta De Control; Teclado Acorazado - Genius JA108 Instrucciones Para El Uso

Pour sortir de la programmation, mettre l'interrupteur placé sur la carte de contrôle sur la position "OFF".
Frapper (#) la DEL rouge s'éteint.
3. INSTALLATION (FIG. 1 PAG.1)
A) Clavier
B) Carte de contrôle
C) interrupteur de programmation
D) Pour autres claviers (max 4)
E) Sortie contacts relais A
F) Sortie contacts relais B
G) Alimentation 24V~/ "
H) Protection NC infraudable
J) Contrôle des DELs du clavier pour signalisations
4. FONCTIONNEMENT
La DEL rouge clignote une fois pour confirmer la frappe du code 1, et deux fois pour confirmer la frappe du code 2.
En fonctionnement MONOSTABLE, après la frappe du code le relais relatif s'active. Il se désactive après la
durée impulsion programmée. Le fonctionnement monostable convient particulièrement à la commande de
serrures électriques et centrales d'automatisation. En fonctionnemennt BISTABLE, une fois le code frappé, le
relais relatif s'active et se désactive en frappant le code de nouveau. Le fonctionnement bistable est idéal pour
le branchement et débranchement des centrales d'alarme anti-vol. Si vous avez entré un mauvais code, un
système de protection provoque le blocage des claviers pour un temps établi en programmation.
Il est possible de commander les deux DELs présents sur le clavier pour d'autres signalisations. Il suffit d'envo-
yer un positif 12Vcc à la borne (7) pour allumer la DEL rouge, et à la borne (8) pour allumer la DEL verte (par
ex. Il est possible de visualiser le branchement/ débranchement du système d'alarme, ou l'état des zones, en
utilisant les sorties N1-N4 ou bien V-R sur les bornes des centrales anti-vol).
ESPAÑOL

1. CARACTERISTICAS TECNICAS

Es un sistema de mando por teclado electrónico capaz de pilotar dos salidas de relé mediante dos códigos
personalizables de manera independiente o combinada. Es utilizable para activar e inactivar instalaciones de
alarma, para el control de accesos y todas las aplicaciones que requieren un mando fiable, seguro y simple de
instalar y utilizar. Los teclados llevan dos LEDs y un zumbador para las funciones de programación, la introduc-
ción de los códigos y eventuales señalizaciones que el instalador puede personalizar. El teclado para exteriores
A108 también lleva tapa antidesgarro. Es posible conectar a la tarjeta hasta un máximo de cuatro teclados.

1.1 TARJETA DE CONTROL

• Sistema de transmisión: DTMF
• 2 códigos de seis dígitos
• Funcionamiento monoestable/biestable y
combinado
• Duración impulso relé monoestable: 1" ÷ 99"
• Tiempo de penalización: 0" ÷ 99"
• Distancia entre tarjeta y teclado: 200mt máx.
• Teclados conectables: 4
• Capacidad de los contactos del relé: 12V 1A
• Pilotaje LED teclado: +12V 1mA
• Tensión de alimentación: 24V~/ " ±5%
• Dimensiones de la tarjeta: 90x70mm
personnalisées par positif 12V
A = DEL Verte
B = DEL Rouge
K) Blanche
L) Rouge
M) Jaune
N) Noire
O) Bleue
P) Bleue

1.2 TECLADO ACORAZADO

• 12 Teclas
• 2 LEDs de señalización personalizables
• Contenedor antivándalo en aluminio anodizado
• Tapa de protección
• Dimensiones: 70x100x22
9 00058I0223 - Rev. 6