RU
русский язык
1. Технические характеристики (См. рисунки 08, 09 & 10)
Грузоподъемность
Unit
ATJ30-2
ATJ50-3
ATJ80-2
Statische Test Coefficiënt: 1.5 / Dynamische Test Coefficiënt: 1.2 .
Все значения являются действительными на дату настоящей публикации. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите
веб-сайт www.ср.com.
Заявленные шумовые и вибрационные характеристики
Эти заявленные параметры, полученные при испытаниях в лабораторных условиях согласно указанным стандартам, пригодны для сравнения
с заявленными характеристиками других инструментов, тестированных по тем же стандартам. Заявленные параметры не пригодны для
использования в оценках риска, а параметры, измеренные на индивидуальных рабочих местах, могут иметь более высокие значения.
Фактические параметры воздействия и риск причинения вреда отдельным лицам носят индивидуальный характер и зависят от приемов работы,
обрабатываемой заготовки и особенностей рабочего места, а также от длительности воздействия и физического состояния пользователя.
Наша компания, RODCRAFT PNEUMATIC TOOLS, не несет ответственности за последствия использования заявленных параметров вместо
параметров, отражающих фактическое воздействие, в оценке риска в ситуации, которая создается на индивидуальном рабочем месте и
которая находится вне нашего контроля. При неправильной работе с этим инструментом он может вызвать вибрационный синдром кисти руки.
Указания ЕС по снижению вибрационного синдрома кисти рук можно найти на www.pneurop.eu/uploads/documents/pdf/PN3-02-NV_Declaration_
info_sheet_0111.pdf. Мы рекомендуем программу контроля состояния здоровья, которая обеспечивает раннее обнаружение симптомов вредного
воздействия шума и вибрации, позволяя своевременно пересмотреть процедуры руководства работами, чтобы предотвратить ухудшение
здоровья в будущем.
2. Тип(ы) оборудования
• Гидропневматический домкрат - это устройство для подъема автомобиля для работ по ремонту и техническому обслуживанию.Другое
использование запрещено. Для профессионального применения.
• Домкрат предназначен исключительно для подъема, запрещается использовать его для транспортировки и/или погрузки автомобиля.Подъем
автомобиля, если внутри находятся люди, запрещен.Перемещение домкрата с грузом запрещено.
• Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию перед запуском инструмента.
3. Инструкция по установке
WARNING
Убедитесь, что все детали закреплены и затянуты.
• Сначала отпустите винт, прикрепленный к раме (см. рис. 01).
• Присоедините шланг и пружин к подъемному механизму. В случае использования подъемника 50T & 80T, белый шланг присоединяется к
левому впускному отверстию, а второй шланг присоединяется к правому впускному отверстию.
• В случае использования подъемника 30T, белый шланг присоединяется к правому впускному отверстию, а второй шланг присоединяется к
левому впускному отверстию (см. рис. 02 ).
• Собирание ручки показано на рис. 03.
• Отпустите винт в переключателе и поверните рычаг управления в сторону отверстия от винта (рис. 04).
• Сделайте полный цикл подъема и опускания без нагрузки, чтобы очистить воздух из гидравлической системы.
Рабочая область 1 м должна быть оставлена спереди и сзади механизма во время его эксплуатации, чтобы всегда
Caution
оставался свободный доступ.
4. Работа
• Проверьте, чтобы рычаг управления был в нейтральном положении.
• Подключите цеховую линию подачи воздуха к подъемнику. Минимальное давление воздуха для подъемника 30t должно составлять 8 бар,
а для подъемников 50t - 8,5 бара и 80t - 9бара . Установите в цеховую линию подачи воздуха воздушный фильтр/масленку, потому что вода в
Scale: 1:1
Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
линии подачи воздуха приводит к повреждению подъемника.
• Поверните рычаг управления по часовой стрелке, чтобы поднять седло для контакта с точкой. Переведите рычаг управления в нейтральное
положение .
• Проверьте размещение подъемника. Груз должен быть размещен по центру седла подъемника. Не допускайте затруднения вращения колеса
такими предметами, как галька, инструменты или неровными компенсационными швами.
• Чтобы закончить поднимание транспортного средства, поверните рычаг управления по часовой стрелке.
• Немедленно установите под подъемные точки транспортного средства (рекомендованные производителем транспортного средства)
утвержденные опорные стойки.
• Чтобы опустить груз, поверните рычаг управления против часовой стрелки .
• Затормозите автомобиль. Подоприте колодками шины автомобиля, которые остаются в контакте на уровне
грунта.
• МЕДЛЕННО и АККУРАТНО опустите транспортное средство на опорные стойки, повернув рычаг управления
WARNING
против часовой стрелки.
• не разрешается работать под поднятым автомобилем, если он не закреплен надлежащим образом.
• оператору должна быть передана вся информация о тренингах и о накачке и преобразуемых силах.
Давление
макс.
[kg]
[bar]
30000
8-12
50000
8.5-12
80000
9-12
ATJ30-2 / ATJ50-3 / ATJ80-2
Количество
Расход воздуха
гидравлического масла
ISO VG#15.
[l/min]
10.5
11.5
11.5
Гидропневматический домкрат
Звуковое
давление
[l]
dB
0.9
70
2.5
78
6.2
77.8
Вес
[kg]
38
60
103