Español
2 Descarga de Scanning Suite
• Visite www.actron.com/updates-downloads y descargue la aplicación Scanning
Suite PC.
• Scanning Suite NO se requiere para operar la herramienta de escaneo.
• Instale la aplicación descargada de Scanning Suite antes de conectar la herramienta
de escaneo a la PC.
• Algunos de los elementos incluidos en el Scanning Suite son:
– Software de actualización de la herramienta
– Captura de impresión
• Para que pueda usar Scanning Suite la PC debe cumplir con los siguientes requi-
sitos mínimos:
– Microsoft Windows XP, Vista, 7 y 8.
– Adobe Acrobat Reader
– Resolución de la pantalla de 800 × 600
> Si la resolución de la pantalla es de 800 × 600, en propiedades de pantalla, la
pestaña de configuración, configure el tamaño de la fuente en fuente pequeña.
• Utilice Scanning Suite para determinar si hay actualizaciones disponibles para su
herramienta haciendo clic en el botón Comprobar actualizaciones.
• También puede configurar la Scanning Suite Frequency (SS Frequency) para revisar
de manera automática cada xx minutos. La frecuencia predeterminada es de
30 minutos.
• Consulte las instrucciones que se proporcionan en www.actron.com/updates-down-
loads para saber cómo instalar las actualizaciones de Scanning Suite y de
la herramienta.
3 Uso de la herramienta de escaneo
3. 1 Instalación de las pilas internas
La herramienta de escaneo requiere 4 pilas alcalinas AAA solo cuando utiliza la herramienta sin
la energía del vehículo, de lo contrario la herramienta se enciende con la pila del vehículo.
Cuando debe reemplazar las pilas internas, el ícono de batería baja (
1. Coloque el frente de la pantalla hacia abajo sobre una superficie no abrasiva.
2. Quite la tapa de la pila girando el tornillo en sentido contrario a las agujas del reloj y
deslizando la tapa hacia afuera.
3. Quite las pilas y deséchelas adecuadamente.
4. Coloque las 4 pilas alcalinas nuevas.
5. Vuelva a colocar la tapa de la pila deslizándola hacia adentro y girando el tornillo en
sentido de las agujas del reloj.
NOTA: No ajuste demasiado el tornillo.
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
Guía de inicio rápido | 33
) se visualiza.
573101 REV B | 07.2015