INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................................................ 13

1.1

Modos dúplex completo y semidúplex ............................................................................................................................ 13

1.1.1

Dúplex completo: ............................................................................................................................................................ 13

1.1.2

Semidúplex: .................................................................................................................................................................... 13

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO ................................................................................................................................... 14

2.1

Características de la estación base ................................................................................................................................... 15

2.1.1

Panel frontal .................................................................................................................................................................... 15

2.1.2

Paneles laterales y trasero ............................................................................................................................................... 16

2.2

Características del auricular y belt-pac............................................................................................................................ 17

2.2.1

Controles e indicadores ................................................................................................................................................... 17

2.2.2

Uso correcto del auricular ............................................................................................................................................... 18

2.2.3

Extracción y reemplazo de la batería............................................................................................................................... 18

2.2.4

Correcto uso del belt-pac ................................................................................................................................................ 19

2.2.5

Extracción y reemplazo de la batería............................................................................................................................... 19

2.3

Cargador de baterías ........................................................................................................................................................ 20

2.3.1

Adaptador de corriente del cargador de baterías para usar en los Estados Unidos .......................................................... 20

2.3.2

Adaptador de corriente del cargador de baterías para usar fuera de los Estados Unidos ................................................. 20

2.3.3

Carga de baterías ............................................................................................................................................................. 21

PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN ............................................................................................................ 22

3.1

Herramientas necesarias .................................................................................................................................................. 22

3.2

Prevención de interferencia ............................................................................................................................................. 22

3.2.1

Interferencia eléctrica ...................................................................................................................................................... 22

3.3

Banda de frecuencia: Interferencia en la frecuencia de radio .......................................................................................... 23

3.3.1

Banda baja ....................................................................................................................................................................... 23

3.3.2

Banda alta ....................................................................................................................................................................... 23

3.3.3

Banda completa ............................................................................................................................................................... 23

3.3.4

Salto de frecuencia adaptativa (AFH) ............................................................................................................................. 23

INSTALACIÓN DEL EQUIPO ................................................................................................................................... 24

4.1

Instalación de la estación base ........................................................................................................................................ 24

4.2

Distribución del drive-thru .............................................................................................................................................. 25

4.2.1

Drive-thru de carril único ................................................................................................................................................ 25

4.2.2

Drive-thru doble, carril en forma de Y o en tándem ........................................................................................................ 26

4.2.3

Instalación de las antenas en la estación base .................................................................................................................. 27

4.2.4

Conexión del suministro eléctrico a la estación base ...................................................................................................... 27

4.2.5

Registro de los auriculares en la estación base ................................................................................................................ 28

4.2.6

Borrar registro del auricular ............................................................................................................................................ 30

4.2.7

Prueba a pie para obtener una mejor transmisión/recepción ........................................................................................... 31

4.2.8

Montaje de la estación base en la pared .......................................................................................................................... 31

4.2.9

Instalación del kit de antena remota (si es necesario) ...................................................................................................... 31

4.3

Jalado del cable ............................................................................................................................................................... 33

4.4

Instalación exterior del micrófono y el altavoz y conexiones de cables .......................................................................... 34

4.4.1

Instale el micrófono DM5 ............................................................................................................................................... 35

4.4.2

Instale el altavoz SP10 .................................................................................................................................................... 36

4.5

Instalación opcional de detector de vehículos externo .................................................................................................... 38

4.6

Instalación opcional del tablero detector de vehículos (VDB) de HME .......................................................................... 38

CONFIGURACIÓN DE LA ESTACIÓN BASE ........................................................................................................ 39

5.1

Estado de configuración .................................................................................................................................................. 39

5.2

Configuraciones básicas del instalador ........................................................................................................................... 40

5.2.1

Configuración del carril .................................................................................................................................................. 41

5.2.2

Manos libres automático ................................................................................................................................................. 41

5.2.3

Poste del altavoz.............................................................................................................................................................. 42

5.2.4

Configuración de menús ................................................................................................................................................. 43

5.2.5

ClearSound ...................................................................................................................................................................... 44

5.2.6

Diagnósticos .................................................................................................................................................................... 45

5.3

Configuraciones avanzadas del instalador ....................................................................................................................... 46

5.3.1

Teléfono .......................................................................................................................................................................... 46

5.3.2

Fidelidad de audio ........................................................................................................................................................... 47