Algemene Veiligheid; (Nl) - Telwin 850020 Manual Del Usuario

MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA
AS OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA DEVEM SER
EXECUTADAS EXCLUSIVAMENTE POR PESSOAL ESPECIALIZADO OU
QUALIFICADO EM ÂMBITO ELETROMECÂNICO E RESPEITANDO A
NORMA TÉCNICA IEC/EN 60974-4.
ATENÇÃO! ANTES DE REMOVER OS PAINÉIS DO GERADOR E
ACEDER NO SEU INTERIOR, VERIFIQUE SE O GERADOR ESTÁ
INATIVO E DESLIGADO DA REDE DE ALIMENTAÇÃO.
Eventuais controlos executados sob tensão dentro do gerador
podem causar choque elétrico grave originado pelo contacto direto
com partes sob tensão e/ou lesões devido ao contacto direto com
partes em movimento.
- Periodicamente e com frequência, em função do uso e da quantidade
de pó no ambiente, inspecione o interior do gerador e remova o pó
depositado no transformador, através de um jato de ar comprimido
seco (máx. 10 bar);
- Nessa ocasião, verifique se as ligações elétricas estão bem apertadas e
se os cabos não apresentam danos no isolamento;
- No final destas operações, volte a montar os painéis do gerador
apertando a fundo os parafusos de fixação;
- Evite executar operações de limpeza com o gerador aberto e sem
proteções;
- Depois de executar a manutenção ou a reparação, restaurar as ligações
e as cablagens de acordo com o estado original tendo cuidado para
que não entrem em contacto com partes em movimento ou partes
que possam atingir temperaturas elevadas. Fixar todos os condutores
de acordo com o estado original tendo o cuidado de manter bem
separadas entre si as ligações do primário em alta tensão das do
secundário em baixa tensão.
Utilizar todas as anilhas e parafusos originais para fechar a estrutura
metálica.
INSTRUCTIEHANDLEIDING
OPGELET! LEES VOORDAT U DE REINIGINGSHULPMIDDELEN
GEBRUIKT EERST AANDACHTIG DE GEBRUIKSAANWIJZING.

1. ALGEMENE VEILIGHEID

De bediener moet voldoende op de hoogte zijn van het veilige
gebruik van de apparatuur, de risico's die zijn verbonden met de
reinigingsprocedures, met name het gebruik van reinigingsmiddelen
en de bijbehorende beschermingsmaatregelen en procedures bij
noodgevallen.
- Vermijd direct contact met het reinigingscircuit; de nullastspanning
van de generator kan in sommige omstandigheden gevaarlijk zijn;
- het aansluiten van de reinigingskabels, en het uitvoeren van
controles en reparaties moet worden uitgevoerd met de generator
uitgeschakeld en losgekoppeld van het voedingsnet;
- schakel de generator uit en koppel deze los van het voedingsnet
voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert;
- voer de elektrische installatie uit volgens de geldende normen en
wetgeving inzake gezondheid en veiligheid;
- de generator mag uitsluitend worden aangesloten op een
voedingssysteem waarvan de nulgeleider is aangesloten op de
aarde;
- controleer of de voedingsaansluiting op de juiste manier is
aangesloten op de aarde;
- gebruik de generator niet in vochtige of natte omgevingen of in de
regen;
- gebruik de kabels niet als de isolering is beschadigd of met
losgeraakte verbindingen.
- Voer geen reiniging uit op containers, houders of leidingen die
vloeibare of gasvormige brandbare producten bevatten of hebben
bevat;
- verwijder alle brandbare voorwerpen uit het werkgebied (bijv.
hout, papier, doeken);
- voer geen reiniging uit in gesloten containers, in onvoldoende
geventileerde ruimten of ruimten die zo gevormd zijn dat er
rook in kan blijven hangen; het contact van het product met de
te reinigen metalen produceert waterstofgas, dat explosieve
mengsels kan vormen in aanraking met de lucht.
- zorg voor een geschikte elektrische isolatie tussen het
reinigingsgereedschap, het te reinigen werkstuk en eventuele
metalen delen die in de buurt op de grond liggen (bereikbaar).
Dit gebeurt gewoonlijk door handschoenen te dragen en op een
isolerende ondergrond te gaan staan;
- bescherm altijd de ogen met een bril of een transparant masker;
- draag rubberen handschoenen zodat de huid niet in contact kan
komen met de reinigingsvloeistof.
- Het passeren van de reinigingsstroom veroorzaakt magnetische
velden (EMF) in de buurt van de lascircuits.
Magnetische velden kunnen interfereren met sommige medische
apparaten (bijv. pacemakers, ademhalingsapparatuur, metalen
implantaten).
Er moeten geschikte beveiligingsmaatregelen worden getroffen
voor dragers van dit soort apparatuur. Een voorbeeld is om de
toegang tot het gebied waarin deze apparatuur wordt gebruikt te
verbieden.
De bediener moet de volgende procedures gebruiken om
blootstelling aan elektromagnetische velden te beperken:
- De twee kabels van het reinigingscircuit zo dichtbij mogelijk aan
elkaar bevestigen.
- 22 -

(NL)