2
4
UK
6
8
D
F
NL
ESP
N
ASSEMBLAGE/MISE EN SERVICE
Commencez par vérifier si toutes les pièces ont bien été fournies. Reportez-vous
à la vue d'ensemble sur la page dépliante gauche de cette brochure.
S
1. Placez le lit sur le côté.
2. Coupez les liens en plastique autour du cadre.
3. Installez les pieds sur les fixations d'angle du sommier (voir ill. 1).
4. Fixez le panneau de pied de lit à l'aide des quatre boulons déjà fixés sur le pied
FIN
de lit (voir ill. 2).
5. Insérez la batterie de 9V fournie dans le moteur (voir ill. 3).
6. Connectez le câble d'alimentation au moteur (voir ill. 3). Si vous le souhaitez,
vous pouvez à présent configurer le lit. Reportez-vous au paragraphe
DK
« Configuration d'une télécommande pour un lit ».
7. Placez le lit sur ses pieds.
8. Fixez la barre latérale à l'aide de deux vis à une distance d'environ 80 cm de la
tête de lit. Vissez à l'intérieur du sommier (voir ill. 4).
PL
9. Dans le cas de lits jumeaux, ne fixez pas de barre latérale entre les lits. Posez
le matelas et le surmatelas sur le lit. Recouvrez la barre latérale et le panneau
de pied de lit de tissu (voir ill. 5).
10. Ensuite, insérez la fiche dans la prise.
11. Reportez-vous au paragraphe suivant pour savoir comment paramétrer
ITA
la télécommande pour commander un lit ou commander deux lits
simultanément.
PARAMÉTRAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE POUR UN LIT OU POUR
COMMANDER DEUX LITS SIMULTANÉMENT
(Vérifiez que le lit est relié au courant)
1. Appuyez simultanément sur les deux touches pour la « lumière sous le lit »
jusqu'à l'apparition d'un voyant clignotant rouge. La télécommande est à
présent en mode paramétrage.
2. Tenez la télécommande à proximité du moteur du lit que vous souhaitez
commander et appuyez sur un des boutons qui permet de lever le lit (4, 6 ou
8). Si vous souhaitez commander deux lits simultanément à l'aide d'une seule
télécommande, répétez cette étape pour le lit numéro 2. Les deux lits doivent
être à l'horizontale pour pouvoir les paramétrer.
3. Vous pouvez quitter le mode paramétrage en appuyant sur les touches pour
la « lumière sous le lit », ce qui éteindra les voyants. Vous pouvez à présent
commander le(s) lit(s).
4. Si vous souhaitez revenir à la commande d'un seul lit, répétez les étapes
ci-dessus.
INFORMATIONS ÉLECTRIQUES
Alimentation électrique : 230 Vca, 50/60 Hz.
Consommation en veille : Max. 0,5 W.
MÉMOIRE
1. Mettez le lit dans la position que vous souhaitez enregistrer.
2. Appuyez sur la touche ronde jusqu'à ce que le lit monte et descende. Votre
position favorite est à présent enregistrée dans la mémoire.
3. En appuyant brièvement sur la touche ronde, le lit se remettra en position
horizontale.
4. En appuyant une nouvelle fois brièvement sur la touche ronde, le lit se remettra
dans la position enregistrée.
6
JENSEN AQTIVE II
INTRODUCTION
1
Félicitations pour votre achat d'un lit réglable Aqtive II de Jensen. Nous espérons
3
que vous dormirez et que vous vous reposerez agréablement sur ce lit pendant
de longues années. Nous vous conseillons d'étudier minutieusement ce mode
5
d'emploi avant de commencer le montage et l'installation.
7
GARANTIE
9
Avec un usage normal, nous offrons 5 ans de garantie sur votre Aqtive II de
Jensen. Votre ticket de caisse indiquant la date d'achat fait office de certificat de
garantie. En cas d'un éventuel défaut ou d'une panne, veuillez vous adresser au
magasin où vous avez acheté le lit. Indiquez dans ce cadre le numéro de modèle
(voir ill. 6).
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
3 Le lit peut être mis dans différentes positions à l'aide de la télécommande.
Vue d'ensemble des fonctions sur la télécommande :
1. Mémoire
2. Lumière sous le lit allumée
3. Lumière sous le lit éteinte
4. Remonter la tête de lit
5. Abaisser la tête de lit
FONCTIONNEMENT DE LA LUMIÈRE SOUS LE LIT
En appuyant sur la touche de la « lumière sous le lit », celle-ci s'allumera à
l'intensité minimale. Maintenez la touche de la « lumière sous le lit » enfoncée
pour régler l'intensité désirée. En appuyant une nouvelle fois sur la touche de la
« lumière sous le lit », celle-ci s'éteindra.
LA BATTERIE DANS LA TÉLÉCOMMANDE EST DÉCHARGÉE
Lorsque la lumière d'arrière-plan blanche des touches disparaît, ceci indique que
la batterie est faible. Ouvrez le logement de la batterie, retournez la télécommande
sens dessus dessous et poussez le levier vers le côté en retirant le logement.
Remplacez la batterie 3V CR2450 et remettez le logement en place.
DYSFONCTIONNEMENT
Si vous n'arrivez pas à commander le lit, procédez comme suit.
• Vérifiez si la fiche est bien insérée dans la prise et si cette dernière est bien sous
tension. Vérifiez si le voyant vert indiquant la tension est allumé.
• Vérifiez s'il y a des batteries dans la télécommande. Remplacez les batteries si
elles sont épuisées.
• Assurez-vous que le moteur fonctionne avec l'application.
• Si vous avez deux lits, vérifiez si la télécommande fonctionne avec l'autre lit.
• Si nécessaire, débranchez la fiche de la prise, attendez 20 minutes, et
recommencez la procédure.
• N'ouvrez jamais vous-même le moteur, les composants électriques ou la
télécommande. Le fabricant n'endosse aucune responsabilité si une personne
non-autorisée a ouvert le moteur ou la télécommande ou touché aux
composants électriques. Les nouvelles pièces doivent être achetées auprès
d'un fournisseur agréé.
• Pour réinitialiser la télécommande, reportez-vous au paragraphe en question.
NIVEAU SONORE
Un lit mécanique et électriquement réglable génère du bruit. Le bruit produit par le
lit peut être intensifié par l'acoustique de la chambre dans laquelle il se trouve.
FONCTION D'URGENCE (ASSISTÉE PAR BATTERIE)
Pour le cas où il y aurait une coupure de courant, vérifiez que la batterie de 9V est
bien installée. Ainsi, en utilisant la télécommande, le lit peut être remis en position
horizontale. Appuyez sur la touche pour abaisser la tête de lit jusqu'à ce que le
lit soit en position horizontale. Remplacez la batterie dans le moteur après avoir
utilisé cette fonction ou une fois par an.
UTILISATION
Les moteurs de levage du lit ne sont pas conçus pour une utilisation continue.
Pour que le lit reste fiable et fonctionne pendant une durée de vie normale, les
moteurs ne doivent pas fonctionner pendant plus de 2 minutes sur une période
de 18 minutes. Si cette limite est dépassée, la durée de vie des produits sera
réduite et la garantie ne s'appliquera plus. Le lit a été construit de sorte à pouvoir
supporter un poids maximal de 150 kg, réparti de manière égale sur l'ensemble
de la surface du lit entre la tête et le pied de lit. Si vous dépassez ces limites, le
produit sera endommagé et la garantie ne s'appliquera plus. Il est important que
personne ne soit assis sur la tête ou le pied du lit pendant que le lit est remonté.
ATTENTION !
En cas d'utilisation imprudente, l'on peut se coincer dans les parties
mobiles du lit. Gardez donc la télécommande hors de portée des enfants !
6. Remonter le pied de lit
7. Abaisser le pied de lit
8. Remonter simultanément la
tête et le pied de lit
9. Abaisser simultanément la tête
et le pied de lit