Ce Declaração De Conformidade - ITRON G Serie Manual De Instrucciones

CE Declaração de Conformidade
Itron GmbH
Hardeckstraße 2
D-76185 Karlsruhe
Declara que o produto do tipo Contador/medidor de Gás de/à Diafragma G10 até G100 está
concebido e é produzido em conformidade com as seguintes diretivas/diretrizes:
1. 97/23/EG; Diretiva/Diretriz de Equipamento Pressurizado (PED); Módulo A (Categoria II);
Aplicável apenas a contadores/medidores com classe de pressão > 0,5bar até max. 1 bar
(contador/medidor com corpo aparafusado).
Norma aplicável: EN 1359:1998 + A1:2006
Este modulo A1 é supervisionado por: TÜV Süd-Deutschland Bau- und Betrieb GmbH (CE:
0036); Durmersheimerstr. 145, 76189 Karlsruhe.
EC Certificado N°: BB-NDD-KAR-01/08/4648676/001
2. 94/9/EG (ATEX); Anexo II
N°: ZELM 11 ATEX 3464
II 2 G c IIC T5
Normas aplicáveis: EN 13463-1:2009 e EN 13463-5 :2003
Documentos técnicos de acordo com a diretiva/diretriz 94/9/EG, Anexo VIII estão registados
no organismo notificado ZELM Ex (CE: 0820).
(Relatório teste N°: ZELM Ex 0731119887)
3. 2004/22/CE (MID)
Anexo B com EC certificados exames de tipo:
G10/G16 : EC Certificado N°: DE-07-MI002-PTB013, Rev. 02
G25 até G100 : EC Certificado N°: DE-10-MI002-PTB004 , Rev 01
Anexo D é supervisionado por:
Physikalisch-Technische Bundesanstalt (CE: 0102)
Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig
EC Certificado N°: DE-13-AQ-PTB009MID
4.
Aplicável quando são utilizados dispositivos elétricos:
200/108/EC (compatibilidade eletromagnética) de acordo com as seguintes Normas:
EN61000-6-2: 2006-03 e EN61000-6-3:2007-09.
Karlsruhe,
P. Garcia
Diretor de Produção
30.09.2014
Manual de Instrução
para Contadores/Medidores de Gás
de/à Diafragma G10 até G100
Mantenha este manual facilmente acessível a todos
os utilizadores/usuários.
Respeite todas as leis nacionais relativas à instalação, ao
funcionamento e serviço dos contadores/medidores de
gás .
1. Instruções de segurança importantes:
•
Os contadores/medidores de gás de/à diafragma G10
até G100 estão concebidos para medir gases da 1ª, 2ª e 3ª famílias, de acordo com o especificado na
Norma EN437, bem como vários gases filtrados e não corrosivos.
No caso de necessitar medir gases agressivos, por favor contate-nos para que possamos aconselhá-
lo quanto ao tipo de contador/medidor a adquirir.
•
Antes da instalação, o contador/medidor deve ser inspecionado no sentido de identificar qualquer
dano que possa ter ocorrido durante o transporte. Qualquer dano detetado deve ser,
imediatamente, reportado ao transportador. Nunca instale um contador/medidor danificado.
•
As condições de funcionamento do contador/medidor, indicadas no mostrador, devem ser
respeitadas, especialmente no que respeita à Pressão Máxima de funcionamento admissível e à
Taxa de fluxo/Vazão Máxima. Eventualmente, será necessário fornecer equipamento de segurança
apropriado.
•
O aparelho não está concebido para resistir a terremotos e inundações.
•
As reparações/reparos devem ser efetuadas apenas por pessoal especializado ou devidamente
treinado para tal. Os aparelhos reparados devem ser submetidos a um teste de estanquidade com
1.1xPS. A garantia só cobre as reparações/reparos efetuadas pela Itron.
•
O torque máximo de aperto do acessório "pressure tapping " (sensor de pressão) é de 4 Nm, não
podendo exceder os 1 Nm para o "thermowell" (sensor de temperatura) (ambos os acessórios são
vendidos separadamente).
•
Depois de conectado o sensor de pressão, verifique o aperto da conexão.
•
Alivie completamente a pressão interna do aparelho antes de o remover. Assegure que o local
possui ventilação adequada, uma vez que é possível a libertação de algum gás residual. Tape/tampe
as conexões, de entrada e saída.
•
Apenas para versões com corpo aparafusado: o volume interno (V) do contador/medidor, em litros,
é:
ACD10/16 = 21,7L (PED- não relevante); G25 = 36 L (PED); G40 = 90 L (PED).
2. Acessórios elétricos:
Alertas, a considerar, quando se utilizar o contador/medidor em áreas potencialmente perigosas (ATEX):
•
Todas as montagens, remoções e reparações em áreas perigosas devem ser executadas com
ferramentas com aprovação " Ex".
•
O contador/medidor não pode ser exposto à chama, radiações ionizantes nem ultra-sons.
•
O contador/medidor deve ser levado em consideração na avaliação de risco de descarga elétrica na
instalação completa.
•
O emissor de impulsos tem que ser conectado a circuitos de segurança intrínseca, de acordo com a
Norma EN 60079-11
•
Não são necessárias outras identificações ou Certificações ATEX.