Déclaration De Conformité Ce; Importantes Instructions De Sécurité - ITRON G Serie Manual De Instrucciones

Déclaration de conformité CE
Itron GmbH
Hardeckstraße 2
D-76185 Karlsruhe
Déclare que le produit compteur à membranes G10 à G100 est conçu et fabriqué en
conformité avec les Directives suivantes :
1. 97/23/CE; Module A Catégorie II - DESP
Cela concerne uniquement les appareils ayant une pression maximale comprise de
0,5bar à 1 bar (caisse vissée).
Norme applicable : EN 1359:1998 + A1:2006
Le module A1 est supervisé par : TÜV Süd-Deutschland Bau- und Betrieb GmbH
(CE: 0036); Durmersheimerstr. 145, D-76189 Karlsruhe.
Certificat N° BB-NDD-KAR-01/08/4648676/001
2. 94/9/CE; Annexe II - ATEX
Certificat N° ZELM 11 ATEX 3464
II 2 G c IIC T5
Normes applicables : EN 13463-1:2009 et EN 13463-5 :2003
Les documents techniques suivant 94/9/CE, Annexe VIII sont enregistrés auprès de
l´organisme notifié ZELM Ex (CE: 0820).
(Numéro d´enregistrement : ZELM Ex 0731119887)
3. 2004/22/CE ; MID
Annexe B avec certificat d´approbation CE de type :
G10/G16 : Certificat CE N° DE-07-MI002-PTB013, Rev. 02
G25 à G100 : Certificat CE N° DE-10-MI002-PTB004, Rev. 01
L´annexe D est supervisée par :
Physikalisch-Technische Bundesanstalt (CE: 0102)
Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig
Certificat CE N° DE-13-AQ-PTB009MID
4.
Seulement si des équipements électriques sont utilisés :
2004/108/EC (compatibilité électromagnétique) avec les normes suivantes :
EN61000-6-2: 2006-03 and EN61000-6-3:2007-09.
Karlsruhe, 30.09.2014
P. Garcia
Responsable de production
Mode d´emploi
Compteur à membranes G10 à G100
Conservez ce mode d´emploi accessible aux utilisateurs.
Veuillez respecter toutes les réglementations nationales
pour l´installation, l´utilisation et la maintenance des
compteurs de gaz.
1. Importantes instructions de sécurité :
•
Les compteurs à membranes G10 à G100 sont conçus pour mesurer des gaz des
premières, secondes et troisièmes familles définies suivant l´EN437 aussi bien que
différents gaz filtrés et non corrosifs.
Si des gaz agressifs sont à mesurer, prière de contacter Itron pour des conseils
spécifiques ou pour obtenir une version de compteur spéciale.
•
S´il y a un risque de corrosion interne ou externe, inspectez le compteur régulièrement.
Si l´appareil est affecté par la corrosion mettez-le hors service.
•
Avant l´installation, il faut vérifier que le compteur n´a pas subi de dommages durant le
transport. Le transporteur doit être informé en cas de dommage. Ne jamais installer un
compteur endommagé.
•
Les conditions d´utilisation indiquées sur le cadran, particulièrement la pression
maximale d´utilisation et le débit maximum doivent être respectées. Si nécessaire un
équipement de sécurité adéquat doit être installé.
•
Le compteur n´est pas conçu pour résister aux tremblements de terre et aux inondations.
•
Les réparations du produit doivent être réalisées uniquement par du personnel qualifié
ou correctement formé. Après réparations, un test d´étanchéité à 1,1 x PS doit être
effectué. La garantie ne couvre que les réparations effectuées par Itron.
•
Le couple de serrage maximum pour la prise de pression est de 4 Nm et de 1 Nm pour le
doigt de gant (la prise de pression et le doigt de gant sont des options).
•
Après raccordement d´un capteur de pression, vérifiez l´étanchéité du raccordement.
•
Evacuez complètement la pression avant de démonter le compteur. Assurez-vous d´une
ventilation correcte en cas de dégagement de gaz résiduel. Fermez les raccords d´entrée
et de sortie.
•
Seulement pour la version de caisse vissée : Le volume interne du compteur est de : V =
21,7L (non DESP) pour l´ACD10/16, V = 36 L (DESP) pour le G25, V = 90 L (DESP) pour le
G40.
2. Accessoires électriques :
Instructions pour l´utilisation en atmosphères potentiellement explosives (ATEX) :
•
Pour le montage, démontage ou réparation sur site, uniquement des outils autorisés
d´emploi en zone explosive peuvent être utilisés.
•
Le compteur ne doit pas être exposé aux flammes, radiations ionisantes ou ultrasons.
•
Le compteur doit être pris en compte dans l´évaluation du risque de foudre de
l´ensemble de l´installation.