Tabla De Contenido - HP StorageWorks Ultrium 230 Guía De Usuario Y De Reparación

Acerca de esta guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Signos convencionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Signos convencionales en el documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Símbolos utilizados en el texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Símbolos utilizados en el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Estabilidad del bastidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Obtención de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Servicio técnico de HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Página Web de productos de almacenamiento de HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Distribuidor autorizado de HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1 Instalación del autocargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Información general del capítulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Características y requisitos del autocargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Capacidad máxima de almacenamiento y velocidad de transferencia de datos. . . . . . . . 15
Autocargadores de cintas 1/8 Ultrium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Autocargadores de cintas 1/8 DLT y SDLT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Requisitos de SCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Información general sobre el autocargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Elección de una ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Desembalaje del autocargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Identificación de los componentes del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kit de montaje en bastidor (optativo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Instalación del autocargador en un bastidor (optativo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Conexión de los cables SCSI y de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Preparación del host y verificación de la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Guía de usuario y de reparación del Autocargador de cintas 1/8: Ultrium 230, Ultrium 460, ...
Contents
Contenido
3