Annex
Additional UL requirements
Installation
For a complete safe and vault installation connect to 'high security
cable'. This product shall be installed in accordance with The Ca-
nadian Electrical Code, Part 1, Safety Standard for Electrical In-
stallations.
Programming
The reduction of the sensitivity by the remote signal (terminal 7) is
not verified by UL.
Sensitivity settings verified by UL for Monolithic Concrete:
Minimum thicknessMaximum spacing Mode and
Meters
Feet
Meters
2.5
0.6
1.98
4.0
For coverage of surfaces over corners, the recommended spac-
ing is reduced by 75%.
Sensitivity settings verified by UL for Steel Safes:
Minimum
Place
thickness
ment
Meters Inches Meters Feet
Body
0.006 0.25
Door
Body
0.006 0.25
Door
Body
0.006 0.25
Door
At least one detector is to be mounted on the door and at least
one detector is to be mounted on the body.
* Note: Shock sensitivity is defined as the sensitivity to single
impacts on the detector or its base. Only in
USER MODE, the shock sensitivity can be set inde-
pendently of Mode and Operating radius with the help of
the ISN-SMS-W7 SensTool software. If one of the fixed
DIP setting is used, the shock sensitivity corresponds to
Mode and Operating radius as indicated in the tables
above.
Requisiti supplementari dell'IMQ
Omologazione IMQ CA12.00765
Specifiche tecniche
Livello di prestazione ................................................. II° livello
Temperatura di funzionato .......................... +5 ºC fino a +40 ºC
Grado di protezione .......................................................... IP3X
l'assorbimento di corrente ................................................ 4 mA
immunità ai campi elettromagnetici10V/m 0.08 .............. 1 GHz
Accessori non sono coperti dalla certificazione:
set da incasso ................................................. ISN-GMX-W0
scatola da pavimento ........................................ ISN-GMX-B0
scatola impermeabile .................................. ISN-GMXW-G0H
Emisor de ensayo ............................................. ISN-GMX-S1
Generador externo de test ................................ ISN-GMX-S5
Accessori
Disposizione di prova ISN-GMX-S1 ........................... I° livello
Piastra copritoppa ISN-GMX-P3S ISN-GMX-P3Z ...... I° livello
ISN-SM-50-008738_i_-_-
Anhang
Annexe
Operating
Feet
radius
Concrete
8.2
2.5 m
Concrete
13.2
4 m
Maximum
Mode and
spacing
Operating
radius
Steel
1.0
3.3
1 m
Steel
1.5
4.9
1.5 m
Steel
2.0
6.6
2 m
Appendice
Exigences supplémentaires de NFA2P
Fixation
Toutes les exigences relatives aux agréments nationaux et con-
cernant l'application du produit doivent être satisfaites.
Câblage du détecteur
Le câblage peut être réalisé avec du câble souple de 0,22 mm ou
du câble de type SYT.
Accessoires
ISN-GMX-D7 Feuille anti-perçage
Cette option n'est pas disponible en France.
Shock Sen-
sitivity *
ISN-GMX-W0 Jeu pour encastrement mural avec couvercle
mode de protection selon (EN 60529)....................... ...... IP51
High
capabilité max. de porter du couvercle.................... .......25 kg
High
ISN-GMX-B0 Boite de sol
mode de protection selon (EN 60529)....................... ...... IP51
capabilité max. de porter du couvercle................. ...... 1000 kg
Shock Sen-
Caractéristiques techniques
sitivity *
Tension d'alim: 8,0Vcc ....... 16Vcc; ondulation résidu..: 0,25 Vac
Bande de fréquences :........................................13 à 19 KHz
Low
protection du boîtier (EN 60529, EN 50102) ...............IP43, IK07
Mid
Certification NFA2P type 3 N° 2730000350
Référentiel NF324-H58
Mid
ISN-SM-50
ISN-GMX-S1
ISN-GMX-P0
ISN-GMX-W0
ISN-GMX-B0
ISN-GMX-C2
ISN-SMS-W7
Organisme certificateur :
CNPP: www.cnpp.com
AFNOR: www.afnor.org
Anwendung
1. Das Gerät eignet sich zum Einsatz in Einbruchmeldeanlagen
nach DIN EN 50131-1.
2. Die Einstellposition „Digitaler Filter" in der Betriebssoftware
SensTool darf nicht verändert werden. Werkseinstellung: OFF
Programmierung
Wird der Steuereingang Klemme 7 "Remote" zur Empfindlichkeits-
reduktion benutzt, so muss die Übereinstimmung mit den ein-
schlägigen VdS-Vorschriften im Systemzusammenhang geprüft,
bzw. vom VdS akzeptiert werden.
- 10 -
Anexo
273035-00
302302-02
302302-03
302302-08
302302-09
303303-02
273034-06
Zusätzliche Anforderungen von VdS