Viktig Informasjon - Hovding 2.0 Manual Del Usuario

Ta ikke på deg Hövding på noen annen måte
enn som beskrevet over.
Slå ikke på Hövding ved å knappe på av/på-
knappen uten å trekke opp glidelåsen foran
– hele veien opp.
Hövding må ikke benyttes sammen med
andre hode- og nakkevern.
Kontroller at revnesømmen ikke dekkes av
noe klesplagg.
SYKLING MED HÖVDING
Kontroller at Hövding er på ved å lytte etter på-
signalet når du har knappet av/på-knappen eller
ved å kontrollere at av/på-dioden lyser innen du
begynner å sykle.
Slå bare på Hövding når du har den på deg, og i
direkte forbindelse med sykkelturen din. Ellers er
det en risiko for at du glemmer at du har Hövding
på deg – slått på – og ved en feil utløser Hövding
slik at den blåses opp. Du kan selvsagt ha Hövding
avslått på deg når du gjør andre ting enn sykler.
Hvis du sykler i et støyfylt miljø, kan det være lurt
NO
å kontrollere batterinivået av og til.
Når du er ferdig med å sykle og vil ta av deg
Hövding, knapper du opp av/på-knappen og
åpner glidelåsen foran under haken. Et lydsignal
som indikerer at Hövding er slått av, blir avspilt.
Når du har tatt av deg din Hövding etter
64
sykkelturen, kan du brette sammen kraven og
legge den ned i vesken din.
Av/på-knappen inneholder en magnet som
aktiverer Hövding. Unngå derfor at Hövding
kommer i kontakt med andre magneter
(magnetlåser, høyttalere etc.).
Det er lydsignaler for følgende funksjoner:
På – stigende tone i tre trinn.
Av – fallende tone i tre trinn.
Lavt batterinivå – to korte pip som gjentas en
gang: bip-bip, bip-bip. Lyden gjentas hvert femte
minutt.
Kritisk batterinivå – 10x "lavt batterinivå" i
strekk. Deretter avspilles "av"-lyden og Hövding
stenger av seg selv.
Feil på produktet – høylydt langt signal som er
vanskelig å forveksle med øvrige lyder. Deretter
avspilles "av"-lyden og Hövding stenger av seg
selv.
VEDLIKEHOLD
Kontroller regelmessig at din Hövding ikke har
noen synlige skader. Hvis Hövding har synlige
skader, skal du ikke bruke den før du har
kontaktet vår kundeservice for mer informasjon.
Kraven kan ikke vaskes siden den inneholder deler
som ikke tåler fukt. Du kan imidlertid gni forsiktig
bort flekker på kraven med en fuktig klut. Kraven
er beskyttet mot slitasje, svette og smuss av det
omsluttende skallet i stoff. Skallet kan vaskes.
Skall: Se vaskeanvisning for hvert skall.
VED FEIL
Hver gang Hövding starter, utfører produktet
automatisk en intern kontroll som tester at alle
komponenter fungerer som de skal. Denne interne
kontrollen utføres også kontinuerlig under bruk.
Hvis noe skulle være i stykker, vil Hövding advare
med et tydelig lydsignal og deretter slår den seg av.
Hvis din Hövding ikke fungerer som den skal,
vennligst kontakt vår kundeservice
www.hovding.com

VIKTIG INFORMASJON

Du må ikke reparere, sy i, demontere eller endre
Hövding. Kun autorisert personell må utføre
service på Hövding. Hövding inneholder deler
som kan utgjøre fare hvis de tas ut av kraven og
håndteres feilaktig.
Hövding tåler regnvær. Derimot må Hövding
ikke senkes ned i vann eller for øvrig utsettes
for ekstrem vannpåvirkning. Forsøk ikke å tørke
din Hövding med en ytre varmekilde som f.eks.
hårtørrer eller mikrobølgeovn.
Ikke bruk Hövding hvis det er stukket hull i den,
eller den er skadet av vann eller hvis sømmene er
sprukket.
Slå bare på Hövding når du har den på deg, og
i direkte forbindelse med sykkelturen (se også
"Sykling med Hövding").
Hold området over Hövdings revnesøm fritt.
Dekk ikke over den med f.eks. et tettsittende
skjerf. Ekstreme frisyrer eller hodeplagg kan
eventuelt skape problemer for oppblåsingen
av kollisjonsputen hvis de er altfor voluminøse,
stive og tunge. De fleste frisyrer og hodeplagg
utgjør ikke noe problem for oppblåsingen. For
informasjon om hvilke frisyrer og hodeplagg
som ikke anbefales med Hövding, se OSS på vår
hjemmeside eller kontakt vår kundeservice.
Oppbevar ikke Hövding i høy temperatur, f.eks.
i en bil når det er solskinn. Hövding må ikke
brukes i temperaturer under -20 °C (-4 °F) eller
over +50 °C (+122 °F).
Utsett ikke Hövding for åpen ild. Hövding
inneholder en gassgenerator som kan gå i
stykker hvis den utsettes for en temperatur over
+130 °C (+266 °F), og et litiumpolymerbatteri
(mobiltelefonbatteri) som kan ta skade, og i
ekstreme tilfeller begynne å brenne hvis det
utsettes for en temperatur over +60 °C (+140 °F).
Hövding inneholder ømfintlige deler og bør
håndteres varsomt. Oppbevares utilgjengelig for
barn.
Kontroller at Hövding er slått av når du ferdes
med andre typer av transportmiddel som bil, tog,
buss, fly mv.
NO
65