ENGLISH
Bedienungsanleitung
Please read and observe the fol
lowing information and keep the
operating manual available for future
reference!
Safety Information
• Risk of suffocation from small parts, packaging
and protective foil!
Keep the product and its packaging out of reach
of children!
• Risks through infeed mechanism!
Keep fingers, hair etc. away from the infeed.
• Stolpergefahr durch unsachgemäß verlegte Ka
bel!
Verlegen Sie Kabel so, dass niemand darüber
stolpern kann.
ATTENTION!
• Risk of property damage!
Ensure no foreign bodies, such as paper clips,
rubber bands, etc. get into the infeed.
Prevent exposure to environmental affects, e.g.
from smoke, dust, vibration, chemicals, moisture,
heat and direct sunlight.
Repairs may only be carried out by appropriately
trained specialists.
Set the machine down on a stable, horizontal
surface.
Do not position the machine in an unsuitable
location.
WARNING!
CAUTION!
Intended Use
The coin counter serves to count and sort Euro coins.
Any other use is considered unintended use. Do not use
the coin counter to count or sort coins which do not
comply with the intended use and do not insert any for
eign bodies in the coin counter. Unauthorised modifica
tion or reconstruction is not permitted. Under no circum
stances open the machine or complete any repair work
yourself.
Only use in suitable conditions
Prevent exposure to smoke, dust, vibration, chemicals,
moisture, heat and direct sunlight.
Scope of Delivery
• Coin counter
• Power cable
• Brush
• Bedienungsanleitung
Display and Notation
Action to be completed
Result of the action
5-C
Detail C in Figure 5
[2]
Reference number in the illustrations
START/STOP
Press the button
Press the button and keep it pressed
5 sec.
Press the button for 5 seconds
G
7