1. Manuales
  2. Marcas
  3. Forch Manuales
  4. Luz de Trabajo
  5. 5423 75
  6. Manual de instrucciones

Forch 5423 75 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

Descargar este manual
foerch.com
GER
LED Arbeitslampe LED-Akku-Knicklampe COB 2Watt Li-Ion
CZE
Ohebná pracovní LED lampa COB 2Watt Li-Ion
DAN
Knæk-lampe LED COB 2Watt Li-Ion
DUT
Knikbare LED werklamp COB 2Watt Li-Ion
ENG
Folding LED Work Lamp COB 2Watt Li-Ion
FRE
Baladeuse LED COB 2Watt Li-Ion
HRV
Preklopna LED radna svjetiljka COB 2Watt Li-Ion
HUN
Törékeny LED Munkalámpa COB 2Watt Li-Ion
ITA
Lampada da lavoro pieghevole a LED COB 2Watt Li-Ion
POL
Składana Lampa robocza LED COB 2Watt Li-Ion
POR
Gambiarra de trabalho flexível LED COB 2Watt Li-Ion
SLO
Ohybná pracovná LED lampa COB 2Watt Li-Ion
SLV
Upogljiva delovna svetilka LED COB 2Watt Li-Ion
SPA
Lámpara de trabajo LED abatible COB 2Watt Li-Ion
TUR
Kırılabilir LED Çalışma lambası COB 2Watt Li-Ion
Art.-Nr. 5423 75

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Forch 5423 75

Resumen de contenidos para Forch 5423 75

  • Página 1 Gambiarra de trabalho flexível LED COB 2Watt Li-Ion Ohybná pracovná LED lampa COB 2Watt Li-Ion Upogljiva delovna svetilka LED COB 2Watt Li-Ion Lámpara de trabajo LED abatible COB 2Watt Li-Ion Kırılabilir LED Çalışma lambası COB 2Watt Li-Ion Art.-Nr. 5423 75...
  • Página 2 Laden Sie die Lampe für 3 Stunden vor dem ersten Gebrauch. ■ Schließen Sie das Ladekabel (Art.-Nr. 5423 75 2) sowie das Ladegerät ■ (Art.-Nr. 5423 75 1 / CY0510)an die Lampe an und stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose Während des Ladevorgangs leuchtet die LED-Anzeige rot. ■...

  • Página 3: Návod K Obsluze

    Baterie se může nabíjet pouze pomocí dodané nabíječky výrobce. ■ Před prvním použitím nabíjejte lampu 3 hodiny. ■ Připojte nabíjecí kabel (číslo výr. 5423 75 2) a nabíječku (číslo výr. 5423 75 1 / ■ CY0510) ke svítilně a zastrčte nabíječku do zásuvky Během nabíjení svítí...
  • Página 4 Batteriet kan kun lades med den medleverede lader ■ Lampen skal oplade 3 timer inden første gangs brug ■ Forbind ladekablet (Art.-Nr. 5423 75 2) samt lader (Art.-Nr. 5423 75 1 / ■ CY0510) med lygten og sæt laderen i en stikdåse Under ladeprocessen lyser LED-display rød ■...

  • Página 5: Gebruik En Specificaties

    Laad de lamp 3 uur op voor het eerste gebruik. ■ Sluit met de laadkabel (artikelnr. 5423 75 2) de oplader (artikelnr. 5423 75 1 / ■ CY0510) aan op de lamp en verbind de oplader met een stopcontact.

  • Página 6: Charging Process

    Connect the charging cable (Art. No. 5423 75 2) as well as the charger ■ (Art. No. 5423 75 1 / CY0510) to the lamp; then plug the charger into an electrical outlet. During charging the indicator LED of the lamp lights RED.
  • Página 7 ■ Raccorder le câble de charge (code art. 5423 75 2) et le chargeur ■ (code art. 5423 75 1 / CY0510) à la lampe et brancher le chargeur sur une prise. Durant le chargement, la LED s’allume en rouge.
  • Página 8 ■ Prije prve primjene svjetiljku puniti 3 sata. ■ Spojite kabel za punjenje (Art.-br. 5423 75 2), kao i punjač (Art.-br. 5423 75 1 / ■ CY0510) na svjetiljku i punjač umetnite u utičnicu. Tijekom punjenja LED dioda svijetli u crvenoj boji.
  • Página 9 Az első használat előtt töltse a lámpát 3 óráig! ■ Csatlakoztassa a töltőkábelt (cikksz. 5423 75 2) valamint a töltőkészüléket ■ (cikksz. 5423 75 1 / CY0510) a lámpához és dugja a töltőkészüléket a hálózati csatlakozóba. A töltés ideje alatt a LED pirosan világít. ■...
  • Página 10 3 ore prima del primo utilizzo ■ collegare il cavo di ricarica (art. 5423 75 2) e il caricabatteria ( art. 5423 75 1 / ■ CY0510) alla lampada e collegare il caricabatteria in una presa di corrente durante la carica l’indicatore LED rosso rimane acceso.
  • Página 11 Baterię można ładować tylko za pomocą dołączonej ładowarki producenta ■ Przed pierwszym użyciem ładuj lampę przez 3 godziny ■ Podłącz kabel do ładowania (Nr Art. 5423 75 2) oraz ładowarkę ■ (Nr Art. 5423 75 1/CY0510 do lampy a następnie podłącz ładowarkę do gniazdka Podczas ładowania kontrolka LED świeci na czerwono...

  • Página 12: Gambiarra De Trabalho Led Cob 2Watt Li-Ion

    Ligar o cabo de carga (Art. Nº 5423 75 2) assim como o carregador ■ (Art. Nº 5423 75 1 / CY0510) com a lanterna e ligar o carregador na tomada de rede. Durante a carga o indicador LED ilumina-se em vermelho.
  • Página 13 ■ Pred prvým použitím nabíjajte lampu 3 hodiny. ■ Pripojte nabíjací kábel (Art.č. 5423 75 2) a nabíjačku (Art.č. 5423 75 1 / ■ CY0510) k svietidlu a zapojte nabíjačku do zásuvky elektrickej siete. Počas nabíjania svieti indikácia pomocou LED na červeno.

  • Página 14: Postopek Polnjenja

    ■ Pred prvo uporabo svetilko polnite približno 3 ure. ■ Priklopite polnilni kabel (št. art. 5423 75 2) ter polnilec (št. art. 5423 75 1 / ■ CY0510) na svetilko in priklopite polnilec v vtičnico omrežja. Med postopkom polnjenja LED lučka sveti rdeče.

  • Página 15: Lámpara De Trabajo Led Cob 2Watt Li-Ion

    Conectar el cable de carga (Art. Nº 5423 75 2) así como el cargador ■ (Art. Nº 5423 75 1 / CY0510) con la linterna y enchufar el cargador en la toma de red. Durante la carga el piloto LED se ilumina en rojo.
  • Página 16 ■ Şarz kapağını (Art.Nr.5423 75 2) kapatın. Ayrıca şarz adaptörünü ■ (Art.Nr.5423 75 / CY0510) Lambaya ve şarz adaptörünü prize takın. Şarz işlemi sırasında, LED gösterge kırmızı yanar. ■ Yaklaşık 3 saatlik bir şarz süresinden sonra, batarya tam olarak dolar.

  • Página 17: Eu-Konformitätserklärung

    SWE Intygar härmed, i enlighet med vårt fullständiga ansvar att nedanstående beskriven produkt: LED-AKKU-LEDAD LAMPA COB 2Watt Li-Ion TUR Biz burada tamamen kendi sorumluluğumuzda, aşağıdaki aygıt türünü açıklamaktayız: LED Akü Kırılabilir lamba COB 2Watt Lİ-Ion Artikel-Nr.: 5423 75 BUL Артикулен №:...
  • Página 18 FRE Modèle: / Code Art.: HRV Model: / Br. artikla: HUN Modell: Modello: / No articolo: POL Model: / nr artykułu: POR Modelo: / Nº de artigo: RUM Model: SLO Model číslo: SLV Model: SPA Modelo / Nº de artículo: SWE Modell: TUR Seri Nr: / -Alan: übereinstimmt mit den Bestimmungen der (den) Richtlinie(n) 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU...
  • Página 19 SWE Intygar härmed, i enlighet med vårt fullständiga ansvar att nedanstående beskriven produkt: LED-AKKU-LEDAD LAMPA COB 2Watt Li-Ion TUR Biz burada tamamen kendi sorumluluğumuzda, aşağıdaki aygıt türünü açıklamaktayız: LED Akü Kırılabilir lamba COB 2Watt Lİ-Ion Artikel-Nr.: 5423 75 BUL Артикулен №:...
  • Página 20 Tel. +352 269 03267 Fax +359 (882) 10 30 86 Fax +45 86 800617 Fax +33 1 64144849 Fax +39 0471 204290 Fax +385 1 2912901 Fax +352 269 03368 info@foerch.bg info@foerch.dk info@forch.fr info@forch.it info@foerch.hr info@forch.fr foerch.dk forch.fr forch.it foerch.hr forch.fr Förch Nederland B.V.

Tabla de contenido