Página 1
Lampada a stelo LED con supporto Akumulatorowa lampa warsztatowa LED z uchwytem Lâmpada LED recarregável com suporte Tyčová LED aku lampa s držiakom LED-baterijska palična svetilka z nosilcem Lámpara LED a batería con soporte LED-akku-motorhuvslampa med hållare LED-Tutacaklı-Akü-Çubuk lamba Art.-Nr. 5423 5 100 1...
Página 2
0,5 W Power 10° White LED 120 × SMD LED 700 Lumen 900 lux @ 0,5 m 112 g 140 g 3,7 V / 650 mAh IP 20 5m Cable (2 × 1mm 7,4 V / 490 g IP 54 Ø...
Página 3
Upozornění: Je-li lampa s připojenou nabíječkou zapnutá, akubaterie se nenabíjí. Upozornění: Vždy dodržujte platné předpisy a nařízení pro práci s elektrickými zařízeními, abyste ■ snížili riziko vzniku nehod. ■ Nedívejte se přímo do světelného paprsku, jinak budete oslněni. ■ Nepoužívejte svítilnu v blízkosti otevřeného plamenu. ■...
Página 4
LED-accu staaflamp met houder Oplaadhandleiding: De rode LED geeft aan dat de accu wordt opgeladen. De groene LED geeft aan dat de accu volledig opgeladen is. De accu nooit langdurig leeg bewaren. Diepe ontlading kan de accu beschadigen. Als de lamp langere tijd niet gebruikt wordt iedere maand opladen. Let op: Als de lamp met aangesloten oplader is ingeschakeld, wordt de accu niet opgeladen.
Página 5
Discarded electrical products must not be disposed of together with household waste. Please use recycling facilities. Ask your local authority or retailer for advice on recycling. The battery must be removed from the device before it is broken up ■ ■...
Página 6
Opasnost: Obratite pozornost na pravilnik o upotrebi elektronskih uređaja, kako bi se spriječile bilo ■ kakve opasnosti. Mrežni kabel štiti od masnoće, ulja, vrućine i od oštrih predmeta. Nikada ne gledajte direktno u svjetlo. ■ ■ Svjetiljku nikada ne upotrebljavati u blizini otvorenog plamena. ■...
Lampada a stelo con supporto Istruzioni di ricarica: Il LED rosso indica che la batteria è in carica. Il LED verde indica che la batteria è comple- tamente carica. Non immagazzinare la batteria scarica per un periodo prolungato. Scarica profonda può danneggiare la batteria. Quando la lampada per un periodo più lungo non è in uso, ricaricare ogni mese.
Página 8
Stare urządzenia nie mogą być wyrzucane do śmieci i utylizowane jak odpady komunalne, muszą być utylizowane osobno w punktach selektywnej zbiórki odpadów lub oddawane w placówkach handlowych. Handel i samorządy są zobowiązane od nieodpłatnego odbioru odpadów. Przed utylizacją należy usunąć baterie. ■...
Página 9
Upozornenie: Dodržujte všeobecné bezpečnostné predpisy pre použitie elektrických prístrojov, aby ■ ste minimalizovali nebezpečenstvo úrazu. Chráňte sieťový kábel pred olejom, vysokými teplotami a ostrými predmetmi. ■ Nedívajte sa priamo do svetla, predídete tak oslneniu. ■ Lampu nikdy nepoužívajte v blízkosti otvoreného ohňa. ■...
Lámpara LED a batería con soporte Instrucciones de carga: El piloto rojo indica que se está cargando la batería. El piloto verde indica que la batería está llena. Nunca almacene la batería vacía durante un plazo de tiempo prolongado. Una descarga total puede destriur la batería.
Página 11
Kasserade elektriska produkter får inte slängas i hushållssoporna. Ta med dem till en återvinningscentral. Fråga din kommun eller återförsäljare om du vill ha råd om återvinning. Batteriet ska tas ut ur apparaten innan den kasseras ■ ■ Koppla från apparaten från elnätet innan du tar bort batteriet ■...
Página 12
Schweden Schweiz Slowakei Slowenien Spanien Tschechien Förch Sverige AB Förch AG Förch Slovensko s.r.o. FORCH d.o.o. Förch Componentes para Förch s.r.o. Taller S.L. Brännarevägen 1 Muttenzerstrasse 143 Rosinská cesta 12 Ljubljanska cesta 51A Dopravní 1314/1 151 55 Södertälje 4133 Pratteln 010 08 Žilina...