Página 2
32 216 23 592 23 485 23 538 23 486 Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben! Please pass these instructions on to the end user of the fitting. S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie!
Página 4
English Application Open angle stops and check faucet for correct function, see Fig. [7]. Operation is possible in conjunction with: - Pressurized storage heaters Check connections for leakage. - Thermally controlled instantaneous heaters Temperature limiter - Hydraulically controlled instantaneous heaters On delivery, the temperature limiter (fitted as standard) Operation with low-pressure storage heaters is inoperative.
Página 5
Français Domaine d'application Ouvrir les robinets d'équerre et vérifier que le mitigeur fonctionne correctement, voir fig. [7]. Le service est possible en combinaison avec: - Des chauffe-eau à accumulateur sous pression Vérifier l'étanchéité des raccordements. - Des chauffe-eau instantanés à commande thermique Limiteur de température - Des chauffe-eau instantanés à...
Página 6
Español Campo de aplicación Abrir las llaves de escuadra y comprobar el cor- recto funcionamiento del mezclador, ver la fig. [7]. Es posible el funcionamiento en conjunción con: - Acumuladores de presión Revisar las coneciones para comprobar la - Calentadores instantáneos con control térmico ausencia de escapes.