48
Consejos para obtener el mejor resultado / Dicas para alcançar os melhores resultados
Mando a distancia
(dependiendo el modelo)
Telecomando
(dependendo do modelo)
A
B
B
B
C
1. Para controlar remotamente el robot:
Encienda pulsando el botón de encendido/apagado (A).
Indique una dirección de limpieza con los botones de fl echa
(B). Inicie o detenga la limpieza pulsando el botón inicio/
pausa (C).
1. Para controlar o robot remotamente:
Ligue premindo "On/Off " (A).
Indique uma direçăo de limpeza utilizando os botőes de
setas (B).
Inicie ou pare a limpeza premindo o botăo Iniciar/Pausa (C).
C
C
C
B
B
B
B
B
B
C
C
4. Programe una limpieza: pulse el botón de
programación (A).
El día de la semana parpadea.
Cambie el día de la semana; Pulse el botón o (B)
hasta que parpadee el día adecuado. Pulse "OK" (D) para
confi rmar. "OFF" parpadea en la pantalla.
4. Agendar uma limpeza: prima o botăo Agendar/Prog (A).
O dia da semana fi ca intermitente.
Altere "Dia da semana"; prima ou o botăo (B) até
o dia pretendido fi car intermitente. Prima "OK" (D) para
confi rmar. "OFF" (Desligado) fi ca intermitente no visor.
2. Ajuste la hora: Pulse el botón de la hora (A), parpadea el
día de la semana.
Cambie el día de la semana: Pulse el botón o (B)
hasta que parpadee el día correcto. Para confi rmar, pulse
"OK" (D).
"OFF" parpadea en la pantalla.
Nota: Puede pulsar "OK" o "inicio/pausa" para confi rmar.
2. Acertar o relógio: Prima o botăo das horas (A); o dia da
semana fi ca intermitente.
Alterar o "Dia da semana": Prima ou o botăo (B) até o
dia correto fi car intermitente. Confi rme premindo "OK" (D).
"OFF" (Desligado) fi ca intermitente no visor.
Nota: Pode premir "OK" ou "Iniciar/Pausa" para confi rmar.
C
A
D
C
D
5. Cambie la hora; pulse el botón o (C) hasta que
parpadee el día adecuado. Pulse "OK" (D) para confi rmar.
Cambie los minutos; pulse el botón o (C) hasta que
parpadee el minuto adecuado (solo pueden seleccionarse
minutos de 10 en 10). Pulse "OK" (D) para confi rmar.
Se enciende el icono de programación (E) para indicar que
hay una limpieza programada activa.
5. Altere "Hora"; prima ou o botăo (C) até que a
hora pretendida fi que intermitente. Prima "OK" (D) para
confi rmar.
Altere "Minutos"; prima ou o botăo (C) até que
os minutos pretendidos fi quem intermitentes (só podem
ser selecionados múltiplos de 10). Prima "OK" (D) para
confi rmar.
O ícone Agendar (E) acende-se para indicar que existe um
limpeza agendada ativa.
B
B
B
D
A
3. Cambie la hora; pulse el botón o (C) hasta que
parpadee el día correcto. Para confi rmar, pulse "OK" (D).
Cambie los minutos; pulse el botón o (C) hasta que
parpadee el minuto correcto (solo pueden seleccionarse
minutos de 10 en 10). Para confi rmar, pulse "OK" (D).
3. Altere a «Hora»; prima ou o botăo (C) até a hora
correta fi car intermitente. Confi rme premindo «OK» (D).
Altere os «Minutos»; prima ou o botăo (C) até que
os minutos corretos fi quem intermitentes (só podem ser
selecionados múltiplos de 10). Confi rme premindo «OK»
(D).
B
E
6. Elimine una limpieza programada:
Pulse el botón de programación (A), parpadean los días de
la semana, pulse el botón o (B) hasta que parpadee el
día correcto.
Pulse "OK" (D) para confi rmar.
Pulse el botón o (C) hasta que "OFF" parpadee.
Pulse "OK" (D) para confi rmar y salir.
6. Remover uma limpeza agendada:
Prima o botăo Agendar/Prog (A); os dias da semana fi cam
intermitentes; prima ou o botăo (B) até que o dia
correto fi que intermitente.
Prima "OK" (D) para confi rmar.
Prima ou o botăo (C) até que "OFF" (Desligado) fi que
intermitente.
Prima "OK" (D) para confi rmar e sair.
C
C
C
B
B
B
D
C
C
A
C
B
C
A
D