Amplitud y frecuencia de la componente más alta en la vibración
Señal de velocidad ausente o velocidad por debajo de la mínima consentida
Velocidad mayor que la máxima consentida
Velocidad no estable
Equilibrado efectuado solamente en un plano (estático)
Equilibrado efectuado en dos planos (dinámico) utilizando dos sensores
Equilibrado efectuado en dos planos (dinámico) utilizando un solo sensor situado en el plano P1 o P2,
respectivamente
Corrección por añadidura de material
Listado de los pasos del proceso de autoaprendizaje para el equilibrado
Indicador del paso actual de calibrado
Paso de calibrado aún por efectuar
Paso de calibrado ya efectuado
Masa de test utilizada en el autoaprendizaje
s
Ímbolos especÍficos para los datos cargados desde el archiVo
Archivo de mediciones de vibración
Archivo de equilibrados
Visualización de la medición guardada en la posición n° 3 del archivo
Valor global de la vibración
Amplitud de la componente más alta en la vibración
Frecuencia de la componente más alta en la vibración
Desequilibrio del rotor
Desequilibrio inicial del rotor (primer lanzamiento de equilibrado) y desequilibrio residual
(fin del equilibrado)
m
ensajes para el operador
Pulsar OK para iniciar la medición
Pulsar OK para confirmar la sobreescritura de los datos y cualquier otra tecla para abandonar
Pulsar OK para confirmar la operación precedentemente seleccionada y cualquier otra tecla para
abandonar
N300 - V
. 1.5 04/2016
er
Vibration equipment division
55