Tabla de contenido
Publicidad
PRECISIÓN DE EQUILIBRACIÓN DE LOS GIRATORIOS RÍGIDOS
La equilibración tiene la finalidad de mejorar la distribución
de las masas de un cuerpo giratorio de tal manera que éste
gire en sus soportes sin crear fuerzas centrífugas superiores
a un valor límite admisible.
Este fin puede y debe alcanzarse sólo hasta cierto límite; en
efecto, después de una equilibración permanecen inevitable-
mente desequilibrios residuos. Como en el trabajo de las piezas
en las máquinas herramientas es imposible obtener dimensiones
"exactamente" iguales a las indicadas en el dibujo, se establecen
"tolerancias de trabajo" cuyo valor varía caso por caso según
las exigencias de cada una de las piezas, así pues en la equilibra-
ción es necesario obtener la precisión de equilibración apta para
cada caso, estableciendo el "máximo desequilibrio residuo
admisible" o "tolerancia de equilibración".
Es evidente que una equilibración insuficiente causaría
vibraciones no tolerables con todas las consecuencias de
disturbios o daños. Pero sería un error equilibrar un giratorio
con precisión superior a la necesaria para un servicio regular y
tranquilo de la máquina en la cual se montará el giratorio au-
mentando por ejemplo la precisión de equilibración a la máxima
permitida por las máquinas equilibradoras disponibles. En
efecto, haciendo esto, prácticamente no se mejorarían las
cualidades del giratorio sino que se aumentaría inútilmente el
tiempo necesario para la equilibración y por consiguiente el
costo de la operación. Al establecer la tolerancia de equilibra-
ción también es necesario tener presente el concepto de la
"capacidad de ser reproducido", o sea del valor mínimo que
puede volverse a encontrar con seguridad haciendo varias
pruebas. Por ejemplo, si con la simple operación de desmontar
y montar una pieza en la equilibradora o equilibraría en tiempos
diferentes en la máquina real se manifiesta una variación de
excentricidad de 5 micras, no tiene sentido equilibrar la pieza
con precisión muy inferior a 5 micras.
Por lo tanto, es necesario, y además económicamente más
conveniente, determinar y prescribir la tolerancia para cada
giratorio.
En los dibujos pues debe indicarse:
-
el valor del desequilibrio residuo máximo admisible para
cada uno de los planos de corrección, también precisados;
-
dónde y cómo deben aplicarse las masas de corrección o
dónde puede extraerse material sin dañar la pieza;
-
los pernos sobre los cuales debe apoyarse el giratorio en la
equilibradora;
-
el campo aconsejable de la velocidad de equilibración;
-
todos los otros datos oportunos caso por caso para que el
operador pueda hacer una rápida y segura equilibración.
23826 MANDELLO DEL LARIO (LC) ITALY
Esto vale para los giratorios rígidos mientras que para aquéllos
flexibles son necesarias otras especificaciones. Como las
operaciones de equilibración son varias, según el giratorio se
considere rígido o flexible, también la precisión o tolerancia de
equilibración es distinta en los dos casos. En efecto, es suficiente
observar que en el giratorio flexible el efecto del desequilibrio
es amplificado por la inflexión elástica de modo que en los
soportes se generan fuerzas de entidades distintas de las de un
giratorio rígido con igual desequilibrio. Se deduce que a paridad
de toda otra condición, las tolerancias de equilibración de los
dos casos serán distintas si se quieren obtener soportes iguales
o vibraciones.
Las siguientes indicaciones, si no diversamente especificado,
valen sólo para giratorios rígidos.
UNIDAD DE MEDIDA DE LA TOLERANCIA DE
EQUILIBRACIÓN
La tolerancia de equilibración es dada por el producto del
desequilibrio admisible por su distancia del eje de rotación.
Si se divide la tolerancia de equilibración por el peso del
giratorio se obtiene el "desequilibrio específico". Este se llama
también "excentricidad residual tolerable" puesto que en el caso
de desequilibrio estático expresa la excentricidad del centro de
gravedad del giratorio del eje de rotación causado por el
desequilibrio admisible.
SÍMBOLOS
p
(gramos)
= desequilibrio máximo admisible
r
(mm)
= distancia de p del eje de rotación
P
(kg)
= peso del giratorio
n
(r.p.m.)
= velocidad del giratorio en servido normal
p·r
(g·mm)
= desequilibrio residuo máximo tolerable
p ⋅
r
e =
= excentricidad residua tolerable (micrómetro)
P
G
(mm/s)
= grado de equilibración (véase tabla)
Publicidad
Tabla de contenido
