Johnson Controls York D4IC-360 Instrucciones De Instalación página 6

1
Regulador trifásico (LAK)
Three-phase regulator (LAK)
Régulateur triphasé (LAK)
Regulador trifásico (LAK)
Regolatore trifase (LAK)
Dreiphasenregler (LAK)
Driefasige regelaar (LAK)
Trefaset regulator (LAK)
2
Presostato circuito 1 y 2. (HP11. HP12 y HP13)
Pressure switch circuits 1 and 2 (HP11. HP12 and
HP13)
Pressostats circuits 1 et 2. ( HP11. HP12 et HP13)
Pressóstatos circuitos 1 e 2 (HP11. HP12 e HP13)
Pressostato circuito 1 e 2 (HP11. HP12 e HP13)
Druckwächter Kreisläufe 1 und 2 (HP11. HP12 und
HP13)
Drukgeleider circuit 1 en 2 (HP11. HP12 en HP13)
Pressostat krets 1 og 2 (HP11. HP12 og HP13)
3
Mangueras potencia
Power supply hose
Faisceau puissance
Mangueiras de potência
Cavi alimentazione elettrica
Kabelstränge Versorgungsleitung
Kabelstrengen vermogensleiding
Strømslange
4
Manguera módulo AWV-K2
AWV-K2 module hose
Câblage module AWV-K2
Mangueira do módulo AWV-K2
Cavo modulo AWV-K2
Kabelstrang Modul AWV-K2
Kabelstreng AWV-K2 module
Slange modul AWV-K2
6
5
Cables y manguera RRV1, RRV2 y RRV3
Cables and hoses RRV1, RRV2 and RRV3
Fils et faisceau RRV1, RRV2 et RRV3
Cabos e mangueira RRV1, RRV2 e RRV3
Cavi RRV1, RRV2 e RRV3
Kabel und Kabelstrang RRV1, RRV2 und RRV3
Kabels en Kabelstreng RRV1, RRV2 en RRV3
Ledninger og slange RRV1, RRV2 og RRV3
6
Chapas soporte
Support sheets
Tôles support
Chapas de suporte
Lamiera supporo
Haltebleche
Steunplaten
Støtteplater
7
Tornillo chapa
Sheet screw
Vis tôle
Parafuso da chapa
Viti da lamiera
Blechschraube
Schroef voor plaat
Skrue plate
8
Bridas plástico
Plastic flanges
Brides plastique
Colares de plástico
Fascette di plastica
Kunststofflaschen
Plastic draadbinders
Plastflenser
9 Guardamotor F12
Automatic switch F12
Coffret F12
Guarda-motor F12
Salvamotore F12
Motorschutzschalter F12
Motorbeveiligingsschakelaar F12
Motorvern F12
10 Módulo AWV-K2
AWV-K2 module
Module AWV-K2
Módulo AWV-K2
Modulo AWV-K2
Modul AWV-K2
AWV-K2 module
Modul AWV-K2
11 Relés RRV1, RRV2 y RRV3
RRV1, RRV2 and RRV3 relays
Relais RRV1, RRV2 et RRV3
Relés RRV1, RRV2 e RRV3
Relè RRV1, RRV2 e RRV3
Relais RRV1, RRV2 und RRV3
Relais RRV1, RRV2 en RRV3
Reléer RRV1, RRV2 ogRRV3