1
2
3
Menge
Art.-Nr.
Pos.
quantity
N° d'art.
Nr.
quantité
Prod.-No.
cantidad
Cod. Prod.
1
1
25190-008
2
1
25190-009
3
2
25190-010
4
1
25190-011
5
2
25190-054
6
1
25190-012
7
1
25190-006
9
4
25190-038
10
4
25190-041
12
1
25190-042
13
4
25190-034
14
1
25190-030
15
1
25190-032
16
4
25190-055
17
1
25190-035
18
2
25190-037
19
1
25190-033
20
1
25190-049
23
1
25192
23
1
25192.110
Benennung
Description
Gehäuse
housing
Motor
motor holder
halterung
Führungs
guard rail
schiene
Schublade
drawer big
groß
Führungs
folding plate
blech
Ableseskala
scale 2
2
Markierungs-
indication label
aufkleber
Linsen
lens head screw
schrauben
Senk
countersink screw
schraube
Stiftschraube
stud screw
Gerätefuß
cylindric buffer
(Lagerpuffer)
Stellschraube set screw
Passchraube
fitting bolt
Zylinder
socket cap screw Vis cylindrique
schraube
Scheibe
disk
Kerbnagel
grooved drive stud Clou cannelé
Rändelmutter
knurled nut
(kunststoff)
(plastic)
ELESA-
Elesa-Guiding rail Levier Elesa
Klemmhebel
Motor KFM
Motor KFM 1800
1800
Motor KFM
Motor KFM 1800
1800
4
Description
Denominación
châssis
Base de mesa
Support du
Sujeta motor
moteur
Rail de
Rieles guardas
guidage
Cajón para
tiroir
rebabas
Plaque de
Plato doblador
guidage
Graduation 2
EScalímetro
Etiqueta
Auto-collant
indicadora
Vis à tête
Tornillos
bombée
Vis à tête
Tornillos de guías
fraisée
Vis sans tête
Tornillo graduador
Amortisseur
Tacón de soporte
cyl.
de base
Vis
Tornillo de ajuste
Vis
Perno sujetador
Tornillo
Rondelle
Rondana
Tornillo
autoroscante
Ecrou
Tuerca (plástico)
(plastique)
Palanca ELESA
moteur KFM
Motor KFM 1800
1800
moteur KFM
Motor KFM 1800
1800
5
Bemerkung
remark
remarque
observación
Ø 63 mm
500
M4 X 8
M6 X 20
M12 X 40
D 18x7,5 M6x16
57 Shore
M6 X 40
M12/16-20
DiN 125-A13-
140Hv
M6
M12
230 Volt
110 Volt
35