REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS Y SÍMBOLOS
ADVERTENCIA
Una soga de tiro gastada o sin capacidad suficiente
puede romperse y azotar violentamente. Utilice una soga
de tracción de cables con las siguientes características:
• Capacidad nominal máxima:
al menos 1500 lb (6,7 kN)
• Resistencia de rotura promedio:
al menos 6000 lb (26,7 kN)
• Rango de diámetro de cuerda: 1/4 in a 1/2 in
No prestar atención a esta advertencia puede causar
lesiones graves o fatales.
ADVERTENCIA
• Verifique la condición de toda la longitud de la soga
antes de cada uso. Una soga dañada o gastada se
puede romper bajo tensión y azotar violentamente.
• No mantenga la soga fija cuando el cabrestante esté
girando. El desgaste generado puede causar que la
soga se rompa bajo tensión y azote violentamente.
No prestar atención a estas advertencias puede
causar lesiones graves o fatales.
ADVERTENCIA
Acople la soga de tiro al cable con los tipos de
conectores apropiados. Seleccione los conectores con
una capacidad nominal máxima de 1500 lb (6,7 kN). Un
conector con capacidad menor a la requerida puede
romperse bajo tensión.
No prestar atención a esta advertencia puede causar
lesiones graves o fatales.
Mantenga las manos alejadas del
cabrestante. La soga en el cabrestante
puede aplastar una mano.
No prestar atención a esta advertencia
puede causar lesiones graves o fatales.
No enrolle la soga alrededor de las
manos, los brazos, la cintura u otras
partes del cuerpo. No se pare sobre
bobinas gastadas o sogas enrolladas.
Sujete la soga de manera que pueda
liberarse rápidamente.
No prestar atención a esta advertencia
puede causar lesiones graves o fatales.
Greenlee Tools, Inc.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
La soga, el cable, o un dispositivo de conexión
pueden romperse bajo tensión y causar que la soga
azote violentamente.
• No permita que personal innecesario permanezca
en el área durante la operación de tracción.
• No permita que personal alguno se pare en línea
con la soga de tracción.
De no observarse estas advertencias, podrían
producirse lesiones graves o fatales.
ADVERTENCIA
• No permita que la soga se traslape en el
cabrestante. Si la soga se acerca a la superficie
superior de la parte inclinada del cabrestante, afloje
la fuerza de tracción. Si ocurre un traslapo, apague
el traccionador de cables inmediatamente.
No prestar atención a estas advertencias puede
causar lesiones graves o fatales.
ADVERTENCIA
Use el G1 Versi‑Tugger solo con taladros inalámbricos
de 12 V‑20 V que posean un agarre tipo pistola. No
use el G1 Versi‑Tugger con taladros con cable, taladros
inalámbricos de ángulo recto, taladros inalámbricos
con agarres de manija en forma de D o espada,
taladros de percusión o taladros inalámbricos con
agarre tipo pistola con un voltaje nominal mayor a 20 V.
ADVERTENCIA
NO supere la fuerza de extracción nominal máxima
de 1000 lb. No prestar atención a esta advertencia
puede causar lesiones graves o fatales.
ADVERTENCIA
Utilice la herramienta únicamente para el propósito
para el que ha sido diseñada por el fabricante. No
use el traccionador de cables como grúa o güinche.
• No se puede usar el traccionador de cables para
bajar una carga.
• Se puede caer la carga.
No prestar atención a esta advertencia puede causar
lesiones graves o fatales.
30
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 EE. UU. • 815-397-7070
G1 Versi-Tugger