Cuidado Del Producto; Solucion De Problemas; Política De Servicio Y Reparación - SpotOn 35010 Instrucciones

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL | PROBADOR DE INVERSIÓN
2 m
6.5 ft
1 m
3 ft
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
Midiendo la Inversión de Temperatura
Encienda el medidor a "ON" y espere a que la pantalla muestre la temperatura actual, después
presione "GO" para ingresar la primera secuencia de lectura de inversión. Siga las instrucciones
en la pantalla para mantener el extremo de la bola (7) de la figura 1 a una altura de 2 metros (6.5
pies). Use el "Inversion Tester" para configurar esta altura; es 1 metro de largo así que puede ser
usado como un bastón de medición colocando el extremo del escudo en el suelo y observando
la altura del extremo de la bola tal como se muestra en la figura 3. Después, levante el extremo
de la bola hasta que el extremo del escudo esté a esta altura de 1 metro, así como se muestra
en la figura 4. Esto deja al final de la bola a una elevación de 2 metros (6.5 pies). Presione el
botón "GO" para empezar a leer la secuencia para la temperatura más baja. Mientras sostenga
el extremo esférico del medidor a 2 metros (6.5 pies) de altura, agite el sensor hacia atrás y hacia
adelante rápidamente para mejorar el flujo del aire, así como se muestra en la figura 5. (Entre
más vigorosamente se agite, más rápido será la respuesta). Continúe agitando hacia atrás y hacia
adelanta hasta que la pantalla emita un pitido y muestre "DONE". Ahora dele vuelta al medidor de
modo que el extremo del sensor apunte hacia el cielo mientras continúa sosteniendo el extremo de
la bola a 2 metros (6.5 pies) como se muestra en la figura 6. Presione el botón "GO" para comenzar
la secuencia de lecturas de la temperatura superior. Siga las instrucciones previas de agitar y
esperar hasta que esta lectura se complete. La pantalla ahora mostrará, "INVERSION PRESENT!"
o "NO INVERSION" basada en los valores de temperatura registrados, así como se muestra en la
figura 7. Se mostrara la intensidad de inversión en °C o °F. La pantalla continuara a alternarse entre
el resultado de inversión y la intensidad por un minuto antes de que automáticamente se apague.
NOTE: El medidor no capturara una lectura de temperatura hasta que detecte un valor estable. Por
lo tanto el tiempo en el que una persona deba agitar el medidor durara más cuando el medidor
este en un ambiente significativamente más caluroso o helado que donde estaba guardado.
15
3 m
10 ft
Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7
Probador de inversión Número de artículo #35010
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL | PROBADOR DE INVERSIÓN
Entendiendo la Intensidad de Inversión
La intensidad de inversión es la diferencia actual de temperatura entre la lectura de
temperatura más alta y la más baja. Este valor se mostrara como positivo cuando haya
inversión presente, y como negativo cuando no haya inversión. Bajo condiciones atmosféricas
normales (sin inversión) la intensidad debería mostrarse como un valor negativo de 0.5°F
(0.3°C) o menos. Si hay inversión, entonces el valor positivo estará entre 0.1°F (0.1°C) y
5.0°F (2.8°C). Cualquier cantidad de inversión debe considerarse significativa para los
aplicadores. Los valores más altos de intensidad indican una inversión presente más fuerte.
Cambio de Batería
La pantalla LCD mostrara "REPLACE BATTERY" cuando sea tiempo de cambiar la batería.
No hay necesidad de reemplazar la batería si esta se encuentra con un valor de 25% o
más. Retire la tapa del tornillo (6) de la figura 1 girando en contra de las manecillas del
reloj. Es posible que se requiera un destornillador para aflojar la cubierta. Saque con
cuidado la batería vieja con un cuchillo o destornillador pequeño como se muestra en (8)
de la figura 8, teniendo cuidado de no dañar el soporte de la batería. Reemplace con la
nueva batería de litio CR2032 y vuelva a colocar la tapa del tornillo. Apriete la tapa en el
sentido de las manecillas del reloj hasta que la junta tórica este ligeramente comprimida.
8
Fig. 8

CUIDADO DEL PRODUCTO:

Guarde el medidor dentro del estuche de transporte incluido con la cubierta anti-polvo en su
lugar para evitar que el polvo cubra el sensor de temperatura o el escudo anti-radiación. La
suciedad en los escudos de radiación puede causar que estos absorban más energía solar y por
lo tanto, provocar errores en las lecturas de la temperatura del aire. Use un paño húmedo para
limpiar los escudos de radiación o el cuerpo del medidor. No sumerja el medidor al agua porque
podría dañar los componentes eléctricos. Un chorro de agua ocasional no dañará la unidad.

SOLUCION DE PROBLEMAS:

Si la traba de barra deslizante roja (2) de la figura 1 no permanece en su lugar
mientras se agita, intente lo siguiente: con la traba deslizante doblada, tome un par de
alicates y apriete suavemente el extremo del tubo rojo opuesto de la primavera. Esto
causará que el tubo de latón en el interior quede un poco fuera de la circunferencia
lo que le permitirá agarrar el resorte cuando se mueva a la posición de bloqueo.
POLÍTICA DE SERVICIO Y REPARACIÓN:
Póngase en contacto con su distribuidor local para obtener detalles sobre devoluciones o
reparaciones.
Probador de inversión Número de artículo #35010 16