Ocultar thumbs Ver también para Fiery proServer:

Publicidad

Enlaces rápidos

Antes de comenzar
Acerca de este documento
© 2013 Electronics For Imaging
5 de abril de 2013
Guía del usuario del Fiery proServer
Le felicitamos por la adquisición del Fiery proServer, una potente solución de producción
para su impresora.
Asegúrese de que tiene:
• Instalados los componentes físicos del Fiery proServer y la licencia de Fiery XF activada
(consulte Presentación del EFI Fiery proServer y la Guía de instalación)
• Configure el Fiery proServer para su uso con la impresora (consulte la Guía de inicio
rápido)
En este documento se describen los métodos para mantener su Fiery proServer en condiciones
óptimas tras la instalación. Esta guía rápida cubre los siguientes temas:
• Panel frontal del Fiery proServer, que incluye el panel de control (consulte la
• Cómo iniciar, apagar y rearrancar el Fiery proServer (consulte la
• Cambio de idioma del Fiery proServer y de Fiery XF (consulte la
• Copia de seguridad del sistema del Fiery proServer (consulte la
• Cómo restablecer el sistema del Fiery proServer a un estado anterior (consulte la
página
11)
• Instalación del archivo de licencia de Fiery XF (consulte la
• Uso de un software antivirus (consulte la
• Solución de problemas (consulte la
página
página
16)
página
16)
*45117024*
página
2)
página
4)
página
8)
página
9)
13)
45117024

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EFI Fiery proServer

  • Página 1 • Instalados los componentes físicos del Fiery proServer y la licencia de Fiery XF activada (consulte Presentación del EFI Fiery proServer y la Guía de instalación) • Configure el Fiery proServer para su uso con la impresora (consulte la Guía de inicio rápido) Acerca de este documento En este documento se describen los métodos para mantener su Fiery proServer en condiciones...
  • Página 2: Componentes Del Fiery Proserver

    4 Botón de restablecer: NO UTILIZAR 5 Botón de encendido Panel de control El panel de control está situado en la parte superior delantera del Fiery proServer. Panel de control del Fiery proServer 1 Luz de actividad (no utilizada por Fiery XF) 2 Pantalla de cristal líquido...
  • Página 3 Botones Botones de selección de línea En el lado derecho del panel de control del Fiery proServer se encuentran cuatro botones de selección de línea que permiten seleccionar el comando que se muestra en la línea correspondiente de la...
  • Página 4: Apagado, Rearranque E Inicio Del Fiery Proserver

    En términos generales, el Fiery proServer y la impresora se pueden dejar siempre encendidos. En esta sección se describe cómo apagar y rearrancar el Fiery proServer cuando sea necesario. Siga siempre los siguientes procedimientos. No utilice el botón de restablecimiento de la parte frontal del Fiery proServer para apagar o rearrancar el sistema.
  • Página 5 ARA INICIAR EL IERY PRO ERVER 1 Pulse el interruptor de alimentación de la parte posterior del Fiery proServer para colocarlo en la posición de encendido (|). Interruptor de alimentación del Fiery proServer IGURA 2 Encienda el Fiery proServer. Para encender el sistema, pulse el botón una vez y suéltelo. La fuente de alimentación detectará...
  • Página 6: Inicio Del Fiery Xf

    4 Deje que el proceso de inicio continúe hasta que se muestre el escritorio del Fiery proServer en el monitor y aparezcan los comandos de Fiery XF en el panel de control situado en la parte superior delantera del Fiery proServer.
  • Página 7: Acceso A La Ayuda De Fiery Xf

    Actualización del software Antes de configurar Fiery XF, asegúrese de que su software esté actualizado. Para actualizar el software, el Fiery proServer debe estar conectado a Internet. Es muy importante que tenga instalada en su computadora la última versión de Fiery XF.
  • Página 8: Cambio De Idioma

    Cambio de idioma de Fiery XF Fiery XF dispone de su propia configuración de idioma que anula los ajustes realizados para el Fiery proServer. Esto permite mostrar Fiery XF en un idioma distinto al del sistema operativo y al de Fiery XF Control.
  • Página 9: Administración Del Sistema Del Fiery Proserver

    Copia de seguridad del sistema del Fiery proServer Si crea una copia de seguridad del sistema actual del Fiery proServer, podrá restaurar el sistema a un estado anterior sin tener que restablecer la configuración de fábrica. Se recomienda crear periódicamente copias de seguridad de la configuración del sistema de Fiery XF por si es...
  • Página 10 9 Cuando se le indique, saque el DVD del software del sistema 1 y pulse cualquier tecla para reiniciar Windows. Se recomienda guardar una copia de la licencia de Fiery XF. Para obtener más información, consulte “Cómo guardar la configuración de su Fiery proServer” en la página...
  • Página 11: Cómo Restaurar El Sistema Del Fiery Proserver A Un Estado Anterior

    Espere a que se rearranque el sistema desde el DVD y a que Windows cargue los archivos de instalación. Este proceso requiere unos minutos. 4 Si está restaurando el sistema del Fiery proServer desde una copia de seguridad, introduzca el soporte de la copia de seguridad.
  • Página 12 Al final del procedimiento, Windows se inicia automáticamente. Si ha restaurado el estado de fábrica del Fiery proServer, tendrá que volver a instalar la licencia de Fiery XF. Si ha restaurado el Fiery proServer desde una copia de seguridad, la licencia ya está...
  • Página 13: Instalación De La Licencia De Fiery Xf

    Instalación de la licencia de Fiery XF Si acaba de reinstalar el sistema del Fiery proServer o ha restaurado el estado de fábrica del sistema del Fiery proServer, deberá instalar la licencia de Fiery XF. Puede instalar la licencia de la siguiente manera: •...
  • Página 14 Regeneración de un archivo de licencia (instalación automática) Si no tiene el archivo de licencia original, puede descargar la licencia creada anteriormente desde el servidor de activación EFI. El único requisito previo es que debe utilizar el mismo dongle. ARA REGENERAR UN ARCHIVO DE LICENCIA 1 Asegúrese de que el dongle esté...
  • Página 15: Cómo Guardar La Configuración De Su Fiery Proserver

    • Guarde el código de acceso autorizado (EAC) y todos los soportes enviados con el Fiery proServer en un lugar seguro y accesible para el personal de mantenimiento por si es necesario realizar una llamada al servicio técnico en el futuro.
  • Página 16: Software Antivirus

    Comprobación de la configuración del Fiery proServer En esta sección se describen las comprobaciones rápidas que puede realizar para asegurarse de que el problema no lo ha causado una configuración incorrecta del Fiery proServer. Verifique lo siguiente: El Fiery proServer arranca con normalidad.
  • Página 17 Las aplicaciones de otros fabricantes no se admiten y podrían causar problemas en el sistema. Aunque se puede instalar un software antivirus en el Fiery proServer, sólo debería realizar búsquedas de virus en el sistema cuando el Fiery proServer se encuentre en modo inactivo (no mientras procesa o imprime algún trabajo).
  • Página 18 El Fiery proServer aparece en la lista de equipos de la red. Si el Fiery proServer no aparece en la lista de equipos de la red, es posible que otro dispositivo de la red tenga asignada la misma dirección de hardware de Ethernet.
  • Página 19 El directorio JobFolder está compartido. El directorio JobFolder debe estar compartido para poder acceder a las carpetas activas. ARA HABILITAR EL USO COMPARTIDO DEL DIRECTORIO OLDER 1. En la unidad D:\ haga clic con el botón derecho en la carpeta “Jobs” y abra la ventana de propiedades “JobFolder”.
  • Página 20: Comprobación De Las Conexiones De La Interfaz

    Si el LED superior está apagado, verifique que el cable de red esté conectado correctamente al puerto de red adecuado en el Fiery proServer y al dispositivo de red en la red de cliente. Si el problema no desaparece, pruebe a sustituir el cable de red por un cable nuevo o probado.

Tabla de contenido