Cambio de idioma
Cambio de idioma del Fiery proServer
Si lo desea, puede cambiar el idioma del sistema.
El cambio de idioma puede tardar hasta 15 minutos en completarse. Cuando el cambio
N
:
OTA
de idioma está en proceso, no puede anularse.
El cambio de idioma se aplicará al sistema operativo, a Fiery XF Control y a Fiery XF.
P
ROCEDIMIENTO PARA CAMBIAR EL IDIOMA DEL
1 En la barra de tareas de Windows en la parte inferior de la pantalla, haga clic en el icono del
mundo.
F
IGURA
2 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para seleccionar un nuevo idioma.
Al final del cambio de idioma, Windows se reinicia automáticamente.
Cambio de idioma de Fiery XF
Fiery XF dispone de su propia configuración de idioma que anula los ajustes realizados para el
Fiery proServer. Esto permite mostrar Fiery XF en un idioma distinto al del sistema operativo
y al de Fiery XF Control.
P
ROCEDIMIENTO PARA CAMBIAR LA CONFIGURACIÓN DE IDIOMA DE
Para mostrar uno de los idiomas asiáticos compatibles, Fiery XF debe ejecutarse en un
N
:
OTA
sistema operativo que admita tipos de letra de doble byte.
1 En el menú Edición de System Manager, haga clic en Idiomas y, a continuación, haga clic en
un idioma determinado.
2 Reinicie Fiery XF para que se aplique la nueva configuración de idioma.
Si cambia el idioma de la interfaz, asegúrese de que el módulo de ayuda para ese idioma está
instalado. En caso contrario, no podrá acceder a la ayuda. Puede instalar módulos de ayuda en
otros idiomas desde el DVD de software.
Fiery OS Tools
4:
F
S
IERY PRO
ERVER
F
XF
IERY
8