Alpine SPC-100AU Manual Del Usuario página 57

Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Tilt the rear seat forward.
Audi A4 Limousine, Audi A5, Audi Q5:
Carefully pull out the trim panel.
Audi A4 Station Wagon (Avant):
Remove the trim panel by loosening four
screws.
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Kippen Sie die Rücksitzbank nach vorne.
Audi A4 Limousine, Audi A5, Audi Q5:
Ziehen Sie vorsichtig die Verkleidung
heraus.
Audi A4 Station Wagon (Avant):
Entfernen Sie die Verkleidung, indem Sie
vier Schrauben lösen.
Audi A4, Audi A5, Audi Q5 :
Basculez le siège arrière vers l'avant.
Audi A4 Limousine, Audi A5, Audi Q5 :
Sortez délicatement la garniture.
Audi A4 Station Wagon (Avant) :
Déposez la garniture en desserrant les
quatre vis.
EN
DE
FR
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Incline el asiento trasero hacia delante.
Audi A4 Limousine, Audi A5, Audi Q5:
Tire con cuidado del panel para extraerlo.
Audi A4 Station Wagon (Avant):
Retire el panel aflojando los cuatro
tornillos.
Audi A4, Audi A5, Audi Q5:
Ribaltare il sedile posteriore in avanti.
Audi A4 Limousine, Audi A5, Audi Q5:
Estrarre con cura il pannello di finitura.
Audi A4 Station Wagon (Avant):
Staccare il pannello di finitura allentando le
quattro viti.
ES
IT
17