Página 1
SERIE HUNTER 8 ISTEMA DE LARMA ONTRA NTRUSIÓN 8-16 Z ONAS HUNTER UÍA DE SUARIO Versión 8.20 en adelante PIMA E LECTRONIC YSTEMS P/N 4410354 A www.pima-alarms.com XX es (Mayo 2011)
Página 2
HUNTER 8 – Guía del Usuario PIMA Electronic Systems Ltd. No garantiza que su Producto no haya sido o sea puesto en riesgo, o que no pueda ser evadido, o que no sea o haya sido saboteado o alterado de alguna forma o que no haya sufrido o sufra alguna forma de manejo malintencionado;...
HUNTER 8 – Guía del Usuario CONSULTA RAPIDA Tecla Ingrese al menú del usuario y Presione la tecla por 2 segundos presione respectivamente Armado rápido del sistema Armar/Desarmar el panel Muestra el registro de memoria Anulación Temporal de Zonas Armado Parcial “EN CASA 1”...
HUNTER 8 – Guía del Usuario Í NDICE 1. Introducción ................... 5 1.1. Tabla comparativa entre el Hunter 8 y la Serie Hunter-Pro ......... 5 1.2. Instrucciones de Seguridad ................6 1.3. Características del Hunter 8................6 1.4. Símbolos, Teclas de Programación y Códigos............. 8 1.5.
Lo felicitamos por su acertada elección al adquirir el Sistema de Alarma contra Intrusión HUNTER 8 de PIMA. El desarrollo del sistema de alarma contra Intrusión HUNTER 8 se ha cuidado minuciosamente, para proporcionarle a usted y su familia una tranquilidad y paz mental sin precedentes.
HUNTER 8 – Guía del Usuario 1.2. Instrucciones de Seguridad Su sistema de alarma HUNTER 8 ha sido registrado en acuerdo con la norma de seguridad EN60950 y sus reglamentos. Esta norma nos exige incluir las siguientes advertencias: 1. En este sistema de alarma existen riesgos de incendio y choques eléctricos. Para reducir el riesgo de incendio o choques de corriente, no exponga este sistema de alarma a la lluvia ni a la humedad.
Página 7
HUNTER 8 – Guía del Usuario Configuración para prevención de robo: tiempo de anulación (bypass) limitado, autorización de anulación de zona, pre-alarma y más. Revisión continua de la batería y de la línea telefónica. Sistema híbrido de 8 zonas integradas, expandible hasta 16 zonas, de las cuales 8 ...
HUNTER 8 – Guía del Usuario 1.4. Símbolos, Teclas de Programación y Códigos Presionar una tecla Presionar una tecla hasta que suene el tono de confirmación en el teclado Teclas: Siguiente (NEXT) / Anterior (BACK). Presione estas teclas para navegar entre las pantallas/opciones/parámetros.
ECLADO El RXN-400 y el RXN-410 (incluyendo el RXN-400 RFID) son los teclados alfa-numéricos de LCD de PIMA que funcionan con el HUNTER 8. Han sido especialmente diseñados para una máxima simplicidad y durabilidad, y presentan un diseño decorativo. El teclado es usado para desplegar información, realizar funciones (tareas), configurar...
La figura 1 (mostrada en la página anterior) presenta la Visualización Rápida Estilo PIMA con 16 zonas en la parte baja. La información en la línea superior incluye: hora, fecha y el estado del sistema y en la línea inferior se muestra la información de las zonas.
HUNTER 8 – Guía del Usuario Cuando está en visualización estilo PIMA, el sistema no mostrará el estado de la zona durante fallas. Solamente después de solucionada la falla, la Visualización estilo PIMA retorna 2.1.2. Visualización por Desplazamiento „Buscar Zonas Abiertas‟...
La visualización del “Estado de Todas las Zonas” es distinta de la “Visualización Rápida de PIMA”, ya que exhibe todas las zonas del sistema (si todas están programadas), mientras que la “Visualización Rápida Estilo PIMA” exhibe además los datos de hora y fecha en la pantalla.
HUNTER 8 – Guía del Usuario 3. A & D RMAR ESARMAR El Código Maestro predeterminado del sistema es 5555 El sistema puede ser armado y desarmado de 4 maneras: Con el Teclado Por control remoto, llavero o llave ...
HUNTER 8 – Guía del Usuario 3.1.2. Cuando Una o más Zonas están Abiertas Al intentar armar el sistema con una o más zonas abiertas (que no se encuentran en la ruta de salida, es decir, zonas con retardo de salida), el teclado producirá varios sonidos intermitentes (beeps) y la pantalla mostrará...
Una llave, 24 controles remotos y 30 tarjetas de proximidad RFID pueden ser adicionadas al HUNTER 8. El control remoto Visonic opera con el receptor inalámbrico I/O-WN de PIMA, y tiene 4 botones que permiten: Armar, Desarmar, Armado parcial "En Casa 1" y controlar una de las salidas del sistema.
HUNTER 8 – Guía del Usuario 3.1.9.1. Armado automático activo (en un día y hora predeterminados) Esta característica permite programar el sistema para que se arme automáticamente en cualquier día de la semana a una hora específica. A la hora programada, el teclado de LCD comienza una cuenta regresiva de 45 segundos, mostrando las particiones programadas para armarse automáticamente.
HUNTER 8 – Guía del Usuario que ésta no se arme automaticamente, marquela con "-") 3.2. Desarmando el Sistema 3.2.1. Con el Código Maestro 3.2.2. Con el Código de Usuario Al introducir el código de usuario el sistema se desarma.
HUNTER 8 – Guía del Usuario 4. R EGISTRO DE EMORIA El sistema mantiene en su memoria un registro de alarmas y eventos en orden cronológico. 4.1. Acceso al Registro de Memoria 4.2. Visualización del Registro de Memoria El registro de memoria del sistema tiene 4 submenús/opciones de visualización:...
HUNTER 8 – Guía del Usuario 5. A NULANDO ONAS Mientras haya zonas abiertas, el sistema no puede ser armado a no ser que las zonas sean cerradas o anuladas temporalmente. La zona anulada será activada nuevamente la próxima vez que el sistema sea desarmado.
6.1. Números de Teléfono del Comunicador Privado El comunicador del HUNTER 8 puede llamar a 4 números de teléfono privados previamente configurados. El comunicador llama a cada número dos veces (es decir, realiza un total de hasta 8 llamadas). Cuando la llamada es contestada, el sistema hacer sonar una advertencia sonora de alarma simulando una sirena, o bien puede hacer sonar un mensaje pre-grabado (a través del dispositivo VU-20 opcional), o bien...
6.2. Opciones de SMS El HUNTER 8 puede enviar mensajes SMS y reportar alarmas, fallas y el estado del sistema. Esta opción le permite seleccionar a cuales de los 4 números del comunicador privado serán enviados los mensajes SMS. Para habilitar un número, marque un “+”...
HUNTER 8 – Guía del Usuario 7. C ONFIGURANDO LA ORA Y LA ECHA La hora y la fecha, además de ser mostradas constantemente en la pantalla, son usadas conjuntamente con varias funciones tales como son la "Ventana de Tiempo" en que se permite a un usuario desarmar el sistema y todas las alarmas y reportes.
8. C ÓDIGOS Los códigos de acceso en el HUNTER 8 están formados por números de 4 a 6 dígitos y permiten al usuario programar, armar y desarmar el sistema. El HUNTER 8 tiene una característica de control de códigos que no permite la entrada de códigos duplicados (incluyendo un código que...
HUNTER 8 – Guía del Usuario Definiciones del Usuario: Nombre de usuario Número de usuario Asignaciones al usuario: A – Tarjeta de proximidad (RFID) K – Control remoto (Keyfob) * – Usuario con código asignado 8.2.1. Para programar un Código de Usuario ...
HUNTER 8 – Guía del Usuario 8.3. Ingresando Nombres y Caracteres Los nombres y caracteres son introducidos de la misma manera como en un teléfono celular estándar. Cada tecla tiene varias letras y caracteres asociados a ella. El número de veces que es necesario presionar cada tecla determina cual el carácter es seleccionado, por ejemplo la tecla numérica...
HUNTER 8 – Guía del Usuario „Cocina‟ El siguiente ejemplo muestra como escribir la palabra Carácter Tecla Presionar Tecla 3 Veces Para introducir 2 o más caracteres usando la 3 Veces misma tecla, espere 2 3 Veces segundos entre cada 3 Veces carácter.
HUNTER 8 – Guía del Usuario Parámetro Pantalla El Usuario está autorizado a… Arm/DesArm SMS Recibir reportes de Armado/Desarmado por Fuera de uso Fuera de uso RFID + Código Requerir el Código del Usuario al utilizar una tarjeta RFID Para habilitar un parámetro (marcando un "+") presione...
HUNTER 8 – Guía del Usuario Para habilitar que un usuario pueda controlar desde cualquier teclado las particiones asignadas, el parámetro “K” debe ser habilitado en los accesos del usuario. Consulte la página 26. Cualquier partición puede ser asignada a uno o más usuarios.
HUNTER 8 – Guía del Usuario 8.10. Tarjeta de Proximidad 8.10.1. Adicionando una Tarjeta de Proximidad (RFID) Para poder utilizar las tarjetas de proximidad (RFID) es necesario que el sistema cuente con un teclado de LCD RXN-400-RFID de PIMA (# 8410076) ...
HUNTER 8 – Guía del Usuario 8.12. Código Corto El Código Corto es un código de dos dígitos que se utiliza solamente para armar el sistema. , ingrese un código de 2 dígitos, para guardar.
HUNTER 8 – Guía del Usuario 9. O TROS EMAS 9.1. Activación de Carga Remota El sistema puede ser cargado (es decir, programado) desde una ubicación remota por un técnico, a través de la línea telefónica. Por razones de seguridad, esta función está...
HUNTER 8 – Guía del Usuario 9.2.2. Activando/Desactivando las "Zonas de Timbre" Presionando prolongadamente la tecla se Activa/Desactiva (en forma alternada) el Timbre (chime) para todas las zonas configuradas como "Zonas de Timbre". Se mostrarán en pantalla alternadamente los siguientes mensajes: …...
HUNTER 8 – Guía del Usuario 9.6. Desactivando el Timbre (Buzzer) del Teclado Presionando simultáneamente las teclas se Activa/Desactiva (en forma alternada) el timbre en el teclado (buzzer). El timbre del teclado indica algunas fallas y eventos en el sistema, además de acciones como por ejemplo el presionar una tecla, confirmar una presión prolongada, señala...
ETECCIÓN DE ROBLEMAS El HUNTER 8 realiza auto-pruebas constantemente tanto del sistema como de sus componentes. En caso de ocurrir una falla, el LED rojo de falla parpadea, una descripción de la falla es presentada en la línea inferior de la pantalla del teclado y dicha falla quedará...
Página 35
HUNTER 8 – Guía del Usuario Falla Exhibida Solución Falla Unidad GSM La unidad GSM no está conectada/operando apropiadamente. Llame a un técnico. Falla en la Conexión Mala recepción o interferencia del canal GSM. Llame a un técnico. Falla Com. GSM Falla de comunicación entre la unidad GSM y la ECM 1.
HUNTER 8 – Guía del Usuario 11. A PÉNDICE ABLA DE OCALIZACIÓN ONAS Nombre Localización Nombre Localización Información del Instalador: Nombre: _____________________________ Teléfono: _____________________ Celular: ______________________________ Compañía: _____________________________________________ Teléfono: ________________________ Fecha de Instalación: Día _______ Mes _______ Año _________ Fin del Servicio:...