Pima HUNTER-PRO 896 Guía De Instalación & Programación

Pima HUNTER-PRO 896 Guía De Instalación & Programación

Ocultar thumbs Ver también para HUNTER-PRO 896:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

-
HUNTER-PRO 896
Versión 2.04
S
A
C
I
9-96 Z
ISTEMA DE
LARMA
ONTRA
NTRUSIÓN
ONAS
G
I
&
UÍA DE
NSTALACIÓN
P
ROGRAMACIÓN
El nuevo número de teléfono del Departamento de
Soporte Técnico de PIMA es: +972-3-6506444

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pima HUNTER-PRO 896

  • Página 1 HUNTER-PRO 896 Versión 2.04 9-96 Z ISTEMA DE LARMA ONTRA NTRUSIÓN ONAS & UÍA DE NSTALACIÓN ROGRAMACIÓN El nuevo número de teléfono del Departamento de Soporte Técnico de PIMA es: +972-3-6506444...
  • Página 2 ó de otra forma, basadas en un reclamo de que el Producto tuvo una falla en el funcionamiento. Por favor, refiérase a una declaración de garantía separada que se encuentra en el sitio web de PIMA en: http://www.pima-alarms.com/site/Content/t1.asp?pid=472&sid=57 Advertencia: El usuario debe seguir las instrucciones de instalación y operación, y entre otras cosas, debe...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación ÍNDICE CH. 1: Introducción ....................5 Características Principales ................6 Símbolos y Abreviaturas................. 7 El Panel de Control..................8 Conexiones del Panel de Control & Terminales ..........9 Salidas y Tipos de Salidas ................12 CH.
  • Página 4 Restaurando el Código Maestro & del Instalador ......... 81 Fallas en la Pantalla del Teclado LCD............81 Fallas Adicionales..................84 Formatos de Reporte & Códigos de la ECM ..........85 CH. 8: Productos Adicionales para el Sistema Hunter-Pro 896 ......88...
  • Página 5: Ch. 1: Introducción

    El HUNTER-PRO 896 está protegido contra interferencias de radiofrecuencia (RF) e interferencias electro-magnéticas (EMI). Instrucciones de Seguridad: Su sistema de alarma HUNTER-PRO 896 ha sido registrado en acuerdo con la norma de seguridad EN 60950 y sus reglas. Esta norma nos exige incluir las siguientes advertencias.
  • Página 6: Características Principales

    (opcional) Cuatro números de teléfono de las Estaciones de Monitoreo Exclusivo Comunicador Digital Integrado de PIMA a través de Teléfono, Radio de largo alcance (VHF/UHF), GSM/GPRS y TCP/IP Soporta reportes simples y dobles hacia dos estaciones de monitoreo con números de cuenta distintos Teclado de LCD con pantallas dirigidas por menús para facilitar la programación y...
  • Página 7: Símbolos Y Abreviaturas

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Muestra la localización de las zonas en las unidades de expansión, sus particiones y su tipo Registro de Memoria con hasta 500 eventos, 250 de los cuales son no volátiles Prevención de ajuste de robo: tiempo de anulación (bypass) limitado, autorización de anulación de zona, pre-alarma y más...
  • Página 8: El Panel De Control

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación El Panel de Control LINE 9 11 9 10 HUNTER-PRO 1.3.1 Fusibles F5 (5 Amp) – Protege el PCB contra un cortocircuito de la batería (5A/250VAC Rápido) F6 (5 Amp) – Protege el PCB contra un cortocircuito de la corriente AC (3.15A/250VAC...
  • Página 9: Fusibles Térmicos Para Limitar La Corriente

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 1.3.1.1 Fusibles Térmicos para limitar la corriente: F1 – Alimentación eléctrica para los detectores (750mA) F2, F3 – Sirena 1 y Sirena 2 (1.1A) F4 – Alimentación eléctrica del teclado (750mA) F7 – Protección para el transmisor de radio de largo alcance (200mA) Conexiones del Panel de Control &...
  • Página 10 Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación SMOKE: Restauración del detector de Humo / Detectores Anti-mask Una salida usada para reiniciar el detector de humo ó un detector Anti-mask, cambiando el (+) a GND (tierra). Cuando no está activada, esta salida es ajustada a GND (tierra).
  • Página 11 Conexión para transmisores de radio de largo alcance TRU/TRV-100 y/o transmisor celular GSM-100 de PIMA. NOTA: Se puede conectar transmisores de largo alcance que no sean de PIMA por intermedio de un adaptador TX-1000 TECLADO JP2: Conexión para el Teclado del Técnico Conexión para el Teclado del Técnico (utilizando el Cable del Técnico TC-3).
  • Página 12: Salidas Y Tipos De Salidas

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Salidas y Tipos de Salidas El HUNTER-PRO 896 trae un nuevo concepto, con respecto a accionar las salidas: en lugar de una única conexión directa alarma-a-salida, es decir, un cierto tipo de alarma puede accionar solamente una salida del PCB, nuevas funciones llamadas “tipos de...
  • Página 13: Ch. 2: Particiones

    ó más teclados numéricos y a un usuario puede ser dado un código que le permita controlar solamente una partición específica en un marco de tiempo especificado. El HUNTER-PRO 896 puede tener has 16 particiones y hasta 8 teclados numéricos (es decir, teclados numéricos supervisados). Ejemplos 2.2.1...
  • Página 14: Aplicación Clásica Del Ejemplo B

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 2.2.2 Ejemplo B ..Panel de Panel de Panel de Particiones (hasta 16) control 2 control 3 control 1 ..Partición 3 Partición 2 Partición 1 Usuarios (hasta 96) ..Usuario 1 Usuario 2...
  • Página 15: Aplicación Clásica Del Ejemplo C

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación está asignado para la partición 3 (planta de administración), el teclado 4 está asignado para la partición 3 (planta de bodega/almacén). Además, un único código de usuario puede controlar la partición 1 ó varios códigos de usuario pueden hacerlo (fundamental para un capataz/jefe y los trabajadores del área...
  • Página 16: Ch. 3: Conexión De Zonas & Accesorios

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación CH. 3: C & A ONEXIÓN DE ONAS CCESORIOS Conectando Zonas ¡IMPORTANTE! Desconecte todas las fuentes de corriente antes comenzar la instalación! 3.1.1 Entradas de Zona Usted puede conectar cada entrada de zona a un detector Normalmente Abierto (N.O) ó...
  • Página 17: Conexión Del Detector Sin Resistencia Eol

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 3.1.2 Conexión del Detector sin Resistencia EOL Conecte un detector con salida N.C (por ejemplo, Defender Pro) sin resistencia EOL según los diagramas abajo. Se puede conectar la TAMPER siguiendo dos métodos: 1) Separada de la zona a la entrada tamper en el panel de control, ó a una zona que está...
  • Página 18: Conexión De Un Detector Utilizando Dos Resistencias Eol

    (N.C) en serie con una salida de relé. Conectando los Expansores de Zona El HUNTER-PRO 896 tiene una configuración básica de 8 zonas. Estas pueden ser ampliadas para tener más zonas y salidas utilizando distintas tarjetas y dispositivos de expansión. El siguiente es un breve resumen de las opciones de expansión de la zona y salidas.
  • Página 19 Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación I/O-8N: Tarjeta de expansión externa con 8 zonas y un relé. Se conecta a la conexión del teclado del PCB del panel de control. Hasta 11 tarjetas I/O-8N pueden ser instaladas en el HUNTER-PRO 896.
  • Página 20: Duplicación De Zona

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Una tarjeta I/O-WN (32 zonas inalámbricas): Si una tarjeta de expansión EXP-PRO ó I/O-8/16 está instalada, las zonas del I/O-WN serán numeradas después de todas las otras zonas. Por ejemplo, si una tarjeta EXP-PRO y dos tarjetas I/O-8N están instaladas (24 zonas en el total y 32 con las 8 en la tablilla PCB), las zonas del I/O-WN serán numeradas de la 33...
  • Página 21: I/O-8N, I/O-16, I/O-R: Expansores Remotos

    3.3.2.1 3.3.2.1 Numeración de los Expansores Bajo la configuración del sistema del HUNTER-PRO 896, cada 8 zonas deben tener una ID única. Por lo tanto, la I/O-16 toma 2 números de ID. Aquí está un ejemplo de como numerar algunas tarjetas de expansión:...
  • Página 22: Panel De Control

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 3.3.3 I/O-8N El I/O-8N tiene tres LEDs que se describen en la siguiente tabla: ESTADO RUN (Verde) Enciende en modo normal MASTER DATA Parpadeando: Datos válidos son transferidos desde el panel de (Rojo)
  • Página 23 Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación CONTROL PANEL IN O U T Connecting minus KEYPAD line ( ) of all units External power supplier PS 2 KEYPAD ID=1 ID=1 EXPANDER Conexión de la tarjeta de expansión externa al BUS del...
  • Página 24: Leds Del I/O-Wn

    I/O -W N B U S T A M P E R Junto con el receptor inalámbrico, el sistema HUNTER-PRO 896 se convierte en un sistema híbrido que soporta detectores cableados e inalámbricos ó solamente un sistema inalámbrico con 32 zonas inalámbricas.
  • Página 25: Conectando La Llave/Control Remoto

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Descripción Estado VALID Identificando PARPADEA 1 Dispositivo inalámbrico identificado (Verde) dispositivos VEZ: adicionales del OFF: Dispositivo inalámbrico no I/O-WN identificado (no hay recepción del dispositivo inalámbrico) FAIL Falla de OFF: No hay fallas (Rojo) comunicación...
  • Página 26: Conexión De Las Sirenas

    Conexión de las Sirenas Se pueden conectar tres tipos de sirena al panel de control HUNTER-PRO 896: Sirena tipo AC: Generalmente esta es una bocina ó un parlante de 8Ω que es controlada por un oscilador integrado en el panel de control.
  • Página 27: Sirena Tipo Dc De Corriente Baja (Piazzo)

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación En la pantalla de “Parámetros Generales”, configure un “-” KD1E2EKAB2SMPZTF -_+-+--------+-- bajo la letra “D”. Esto definirá la sirena como tipo AC. (Consulte la sección 5.6). Ajuste del tipo de sirena (DC ó AC)
  • Página 28: Sirena Tipo Dc De Corriente Alta (Campana/Timbre)

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 3.6.3 Sirena tipo DC de Corriente Alta (Campana/Timbre) Este tipo de sirena es conectada entre las salidas del terminal de bloques (Ext. ó Int.) y el Positivo (+). En la pantalla “Parámetros Generales” configure un “+”...
  • Página 29: Tarjeta Expansora De Salidas: Out-1000

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación NOTA: Si la hora (timer) del Relé se programa como cero, el relé se activará constantemente hasta que se ingrese el Código del Relé ó el sistema sea desarmado. Tarjeta Expansora de Salidas: OUT-1000 La OUT-1000 es una tarjeta expansora local de 8 salidas TTL (Transistor Transistor Logic), utilizada para activar dispositivos como CCTV, activación de luces por alarma,...
  • Página 30: Para Configurar El Id De Los Teclados

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación al panel de control Para configurar el ID de los teclados: 1) Conecte el jumper JP1 del teclado entre los pines 1 y 2 (consulte la figura abajo). TAMPER TAMPER (Opcional) TMPR TMPR Conexión del...
  • Página 31: Vkd-1: Teclado Virtual

    Conexión de la línea telefónica al panel de control 3.11 VKD-1: Teclado Virtual El VKD-1 es un software de PIMA para crear de un teclado virtual tipo LCD y conectarlo a cualquier panel de control PIMA, localmente (a través de un cable) o remotamente a través de Internet.
  • Página 32: Conectando El Transmisor

    Instale la antena después de haber terminado todas las demás instalaciones Asegúrese de que la antena no esté doblada y que esté en posición vertical Cierre el gabinete metálico del HUNTER-PRO 896 mientras realiza los tests (pruebas) de transmisión NOTA: Consulte el manual del TRV/TRU-100 para obtener más detalles y recomendaciones de instalación.
  • Página 33: Transmisor Celular Gsm-200

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Antenna connector TRV/TRU-100 DPR-44 comax TRANSMITTER Panel de Control Conexión del TRV/TRU-100 al panel de control 3.13 Transmisor Celular GSM-200 Antena LED de Indicación Conexión de Corriente SIM Card (cobre Conexión al Panel...
  • Página 34: Vu-20: Módulo De Voz

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 3.15 VU-20: Módulo de Voz 1. Conecte la entrada TR de la unidad VU-20 a la salida CONTROL del panel de control. 2. Conecte la salida AUDIO del VU-20 a la entrada AUD IN del panel de control (cable azul).
  • Página 35: Conexión De La Batería

    Audio Azul Audio Azul 3.16 Conexión de la Batería El HUNTER-PRO 896 admite una batería de respaldo recargable de 12V. La corriente de carga para la batería es de 13.8 V. 3.16.1 Tests (pruebas) de Batería El sistema realiza tests (pruebas) de la batería en cada 5 minutos y cuando se conecta a la corriente.
  • Página 36: Inicialización Del Sistema

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Notas: 1. Un dispositivo limitador de corriente, como por ejemplo un breaker, un fusible, etc. tiene que estar conectado en serie al cable de alimentación. 2. La conexión eléctrica a tierra debe de ser conectada! 1.
  • Página 37: Exhibición De Fallas

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Ingrese la hora (en formato HH:MM) y presione Ingrese la fecha completa y presione y después NOTA: Use las teclas para desplazar el cursor hacia la izquierda y hacia la derecha Otra forma de tener acceso al Menú del Usuario: y Código del Técnico...
  • Página 38: Registro De Fallas En La Memoria

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 3.19.3 Registro de Fallas en la Memoria Menu del Usuario Mostar: CODIGO del NEXT USUARIO/MAESTRO Todos Eventos-0 Seleccione 1,2.. Mostar: Mostar: Mostar: NEXT NEXT Solo Fallas-1 AlarmasDeZonas -2 Arm/Desarm.-3 El registro de memoria tiene tres opciones para mostrar los eventos: 1 – todos los eventos, 2 –...
  • Página 39: Ch. 4: Opciones De Programación

    PCIONES DE ROGRAMACIÓN Visión General El HUNTER-PRO 896 viene configurado con parámetros predeterminados de fábrica. En la mayoría de las instalaciones usted tendrá unos pocos parámetros ó ninguno para programar, a excepción de los parámetros específicos del usuario tales como números de teléfono, nombres de zona etc.
  • Página 40: Por Ejemplo

    4.2.3 Programación Remota con el Software COMAX Usted puede programar el HUNTER-PRO 896 a través de una línea telefónica con un PC, modem PIMA y el software de programación COMAX. Además de programar, usted también tiene acceso al registro de memoria. Por favor, consulte información más detallada en el Manual del Usuario del COMAX.
  • Página 41: Códigos De Fábrica

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Códigos de Fábrica Los códigos de fábrica del sistema son: 5555 Código Maestro: 1234 Código Instalador: Menú del Usuario Hay tres maneras de entrar al menú del usuario, donde los parámetros como hora, números de marcación (teléfono) y códigos son programados:...
  • Página 42: El Menú De Programación Rápida

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación El Menú de Programación Rápida Para realizar una programación fácil y rápida, el HUNTER-PRO 896 tiene un menú especial, basado de la secuencia de las pantallas con todos los parámetros necesarios para inicializar el sistema. Se tiene acceso al menú presionando la tecla asterisco en el Menú...
  • Página 43: Descripción Del Menú De Teclas

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Descripción del Menú de Teclas Tecla Función Página Instalación del sistema: expansores, teclados, etc. Zonas: tipos, respuestas, nombres, particiones, etc. Comunicación: opciones de ECM #1, números de cuenta, opciones de comunicación, códigos de reporte vía radio, etc.
  • Página 44: Ch. 5: Programación

    ROGRAMACIÓN Activando el Menú Mejorado de Comunicación El HUNTER-PRO 896 tiene un menú mejorado con varios parámetros de comunicación. Por configuración de fábrica, este menú no está habilitado. Esto se debe porque la mayoría de las instalaciones no requieren de hacer cambios en las configuraciones predeterminadas de fábrica.
  • Página 45: Expansores

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 5.2.2 Expansores Instalac.Sistema Expansores ENTR NEXT ENTR ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END Configure los expansores instalados en el sistema. 5.2.2.1 Expansores Locales NEXT BACK ENTR Par. Nombre La señal “+” debajo: Expansor local una tarjeta de expansión local con 8 zonas adicionales está...
  • Página 46: Borrando Una Zona Inalámbrica

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación !Importante! Las zonas inalámbricas se pueden programar solamente después de todas las demás incluyendo los expansores cableados. 5.2.3.1 Borrando una Zona Inalámbrica Instalac.Sistema Expans. Inalámb ENTR NEXT ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END Adicionar Zona Borar Zona...
  • Página 47: Configuración Del Expansor I/O-R

    Numero de zona programada Configure el tipo de zona (es decir, Robo, Pánico y Fuego). 5.3.1.1 Tipos de Zona Los siguientes son los tipos de zona del HUNTER-PRO 896: (Llamada ALARMA en otros sistemas de PIMA), P ÁNICO UEGO OACCIÓN TRACO ÉDICO...
  • Página 48: Respuestas De Zona

    Robo ENTR + +- - - - ENTER/NEXT/END Los seis parámetros que definen las respuestas de zona en el HUNTER-PRO 896 son: Par. Descripción Habilitar (marcando “+”) este parámetro significa que… Activar la Sirena Una alarma de una zona activará las sirenas SRN Ext.
  • Página 49: Sensibilidad De Zona

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Anulación La zona será automáticamente anulada después de 3 alarmas Automática consecutivas de esta zona Activar Audio Una alarma de la zona activará el dispositivo de audio dispositivo instalado (VU-20 ó MIC-200) 5.3.2.1 Sensibilidad de Zona Sensibil.
  • Página 50: Copiar Una Zona

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación El nombre de las particiones aparecerá en cada teclado asignado – uno ó más. Para activar particiones mostradas en la pantalla: Tipo de Visor: Código BACK ENTR Maestro Most. Nmbr. Part Note: Los nombres de las particiones solo se pueden ver en los teclados particionados.
  • Página 51: Parámetros Del Reporte De La Ecm1

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Configure el protocolo PSTN de la ECM1. A & B determinan el protocolo PSTN (consulte las columnas correspondientes en la tabla de códigos, sección 7.4) y la T determina el número de la estación de radio (el cual es proveído por la ECM (Estación Central de Monitoreo)).
  • Página 52: Intervalo De Los Test Vía Radio

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación reportes serán enviados una vez por semana). La hora del intervalo comienza al conectar el sistema de alarma a la corriente. Presione para guardar. 5.4.1.4 Intervalo de los Test vía Radio PeriodicidadTest Hrs: 24 Min.s:0 Configure el intervalo de test vía Radio...
  • Página 53: Opciones De Comunicación

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 5.4.4 Opciones de Comunicación Comunicación Opciones Comunic ENTR NEXT ENTR ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END PTLLTAVDRPOSD + - - - + - - - + - + - - Configure las Opciones de Comunicación tales como línea telefónica, test (prueba) de línea, contestador automático y números de cuenta divididos.
  • Página 54: Tiempo De Espera Ack (Confirmación)

    PSTN espera por la confirmación de la ECM). Si no se recibe el ACK, aparece una falla de comunicación. El HUNTER-PRO 896 acepta diferentes tiempos de espera de ACK para la línea PSTN y el GSM. El tiempo de espera máximo es: 60 seg.
  • Página 55: Seleccionando La Estación Central De Monitoreo Principal

    Los códigos predeterminados de reporte del sistema están en el formato Contact ID (el cual incluye los formatos PAF & NPAF de Pima). Si los códigos FF no se cambian, los reportes serán estándar en Contact ID: Robo, Fuego, etc. Para enviar otros códigos haga lo siguiente: reste 100 del número del evento (en Contact ID) y convierta el...
  • Página 56: Tabla De Reportes En Formato Pstn Y Radio

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Presione una tecla para entrar un dígito y luego presione tantas veces como sea necesario para elegir una letra entre la “A” y la “F”. 5.4.6.2 Tabla de Reportes en Formato PSTN y Radio Código de Evento...
  • Página 57: Parámetros

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 5.4.7 Transmisor GSM-200 5.4.7.1 Parámetros Communicatión Transmisor GSM ENTR NEXT ENTR ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END GRTY Config. GSM ENTR - - - - ENTER/NEXT/END Par. Nombre Marcar “+” para indicar que… TX GSM Instalado El transmisor GSM-200 está instalado.
  • Página 58: Configuración De Sms

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 5.4.7.4 Configuración del GPRS IP de Estación 1 Transmisor GSM Config. GPRS ENTR NEXT ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END 0. 0. 0. 0. Tst Intrvl (GPRS) Puerto Estación IP de Estación 2 ENTR ENTR ENTR 10001...
  • Página 59: Salida Serial

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 5.4.9 Salida Serial Comunicación Salida Serial LNRG ENTR NEXT ENTR - - - - ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END Int. Mon. Loc. ENTR 0 Segundos onfigure la salida serial que va a utilizar: Par. Nombre Marcando un “+” significa que el dispositivo está…...
  • Página 60: Protocolo De La Ecm2

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Alarma Especial 2 Armar/Desarmar (Sólo para la ECM) Pánico Fallas 5.4.12 Opciones de la ECM2 Comunicación Opción ECM 2 ENTR NEXT X11 ENTR ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END Protocolo ECM 2 AA12PFDMOLTWIR ENTR +++++++++++- - - 2 Configure las opciones de la ECM2.
  • Página 61: Números De Teléfono Sms De La Línea Pstn

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación En las siguientes pantallas se requiere introducir los detalles necesarios para que el sistema entre en contacto con el centro SMS del proveedor celular. Toda esta información debe ser proveída por el proveedor celular. Las siguientes pantallas son: Pantalla Información que debe introducirse…...
  • Página 62: Tecla #4: Cronómetros, Contadores

    Configure los tiempos de activación de las salidas. El tiempo de activación de la salida es el tiempo durante el cual una salida permanece activada. El HUNTER-PRO 896 tiene 3 tipos de tiempos de activación de salida: 1. Tiempo Activación de Salida ‘0’: la salida es activada hasta el próximo desarmado del sistema.
  • Página 63 Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Tipo de Salida Tiempo de activación (seg) Humo Fuego Fuego Especial Pánico Pánico Silencioso Atraco Médico Tamper Falla Corriente 9999 Batería Baja 9999 Falla de Teléfono 9999 Problema 9999 Zona Anulada 9999 Falla en GSM 9999 Falla de Comunicación...
  • Página 64: Retardo Del Reporte De Ac

    Si configurada como “0” la zona vuelve a la operación normal a la medianoche del mismo día. NOTAS: En la presentación de teclado “Estilo PIMA”, la letra “T” indica que una zona está siendo probada.
  • Página 65: Tiempo De Las Zonas Condicionadas

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 5.5.8 Tiempo de las Zonas Condicionadas Presione . Configure el periodo de tiempo (en segundos) que toma una zona condicionada para ser activada. Por ejemplo, si la zona 1 y 2 son condicionadas juntas, y solamente la zona 1 es abierta, no se producirá...
  • Página 66: Segunda Pantalla De Parámetros Generales

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Par. Nombre Completo del Marcando un “+” significa que… Parámetro Llave>Estado EN CASA El Armado con una llave armará el sistema en modo EN CASA 1 (HOME 1) Automático->EN CASA El armado automático armará el sistema en modo EN CASA 1 (HOME 1) Anular Zona (automático)
  • Página 67: Tecla #6: Respuestas Del Sistema

    Configure las respuestas del sistema en cinco fallas/eventos. Estos son: Fallas de Corriente, Batería Baja, Falla del Teléfono, Código Falso, Falla de Zona/Tamper. NOTA: La diferenciación de respuestas entre los estados Armado y Desarmado, como en otros sistemas de PIMA como el HUNTER-PRO 32, no se aplican al HUNTER-PRO 896. Par.
  • Página 68: Tecla #7: Configuración De Las Salidas

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Tecla #7: Configuración de las Salidas Salidas del PCB (físicas) Config. Salidas Sirena Externa ENTR ENTR ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END Polaridad de la Salida Sirena Externa Part. paraSalid ENTR ENTR Sirena Externa ++++++++++++++++ Particiónes para salida Tipo de salida Configure las salidas del sistema y la configuración de los tipos de salida.
  • Página 69: Tipos De Salidas

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 5.8.2 Tipos de Salidas A continuación, está una lista de todos los tipos de salidas en su orden en el menú y las salidas del PCB (tablilla). Para clarificar, el proceso de programación es como sigue a continuación:...
  • Página 70 3. La salida de Sirena Externa puede ser activada solamente cuando la salida de Sirena Interna es activada. Es decir, la activación de las sirenas en el HUNTER-PRO 896 puede hacerse en una de tres maneras: Ambas interna y externa, solamente interna,...
  • Página 71: Salidas De Los Expansores

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación NOTA: Es recomendable no asociar solo la “Sirena Externa” y la “Sirena Interna” a estas dos salidas (esta es la programación que viene de fábrica). Usted puede, sin embargo, asociar los tipos de salidas externas e internas a cualquier otra salida del PCB, pero en este caso deben ser sirenas tipo DC (es decir, que tengan un oscilador incorporado).
  • Página 72: Tecla #8: Programación Completa

    ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END Utilice este menú para programar el HUNTER-PRO 896 usando el software de upload/download COMAX. El COMAX funciona en un computador local que se conecta al sistema usando el adaptador LCL-11A y el teclado (consulte la sección 4.1 para conectar con el LCL-11A y la Guía del Usuario de COMAX).
  • Página 73: Carga Rápida

    NEXT Selecc. Prog.1-7 Select Prog. 1-7 Configure las opciones para el programador rápido PRG-896. El HUNTER-PRO 896 tiene 2 opciones de carga: 7 programas (plantillas) diferentes completas ó solamente los parámetros de comunicación. Recuerde: El programador rápido PRG-896 debe ser programado con el software COMAX.
  • Página 74: Test De Una Sola Zona

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación activadas. Al final de las pruebas, presione . Si todas las zonas fueron probadas: Zonas NoTest: UT:ZONA 1 De lo contrario, el sistema presenta los nombres de las zonas no probadas en el siguiente orden: Num.
  • Página 75: Test (Prueba) De Las Salidas

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 5.12.4 Configurar una Zona Soak (Zona Problemática) Test Tests Zona Soak ENTR NEXT ENTR ENTER/NEXT/END ENTER/NEXT/END Zona Número: 1 Zona de Soak ENTR Entr-Conf #-Rst Zona 1 Configure la zona que desee probar. Cuando de una zona/detector se sospecha de causar falsas alarmas, puede ser configurada para estar en la modalidad de test.
  • Página 76: Test Del Gsm Con La Ecm

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Salida Presionar las Teclas Detalles Salidas OUT-1000 X3 veces para activar una de las ocho salidas del OUT-1000 Salidas Exp. I/O-R para activar una de las 32 salidas de los I/O-R Salidas Exp. I/O-8N para activar una de las tarjetas de expansión I/O-8N...
  • Página 77: Potencia De La Señal Del Gsm

    Z o n a s In c o rp o r a d El tipo de presentación de "Todas las Zonas" del HUNTER-PRO 896 le brinda al instalador detalles de cada zona programada en el sistema y le permite al instalador...
  • Página 78: Ch. 6: Control Remoto A Través De Un Teléfono De Tonos Ó Celular

    ONOS Ó ELULAR El HUNTER-PRO 896 puede ser controlado remotamente a través de cualquier teléfono do tonos, incluso con un teléfono celular. El sistema puede ser controlado a través de una de las siguientes dos opciones: Modo A: Control de algunos comandos básicos, incluyendo Armado y Desarmado (por configuración de fábrica).
  • Página 79: Ejemplo De Como Armar El Sistema Por Teléfono

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Mientras el sistema y el teléfono remoto se comunican entre si, el siguiente mensaje será mostrado en todos los teclados numéricos conectados: “Otros teclados en uso”. Si el sistema no recibe ningún comando por un periodo de 60 segundos, se desconectará...
  • Página 80: Ejemplos Para El Modo B

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Expansor I/O-R #1 Expansor I/O-R #2 Salida no. 1 55 Salida no. 5 Salida no. 1 Salida no. 5 Salida no. 2 56 Salida no. 6 Salida no. 2 Salida no. 6 Salida no. 3 57 Salida no.
  • Página 81: Ch. 7: Localización Y Solución De Problemas

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación CH. 7: L OCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Este capítulo describe las fallas mostradas en el teclado y sus significados, así como varios problemas que pueden ser encontrados debido a una programación incorrecta, y las opciones de solución de las fallas que pueden ocurrir debido a una instalación y/o...
  • Página 82: Descripción & Reparación

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Falla Descripción & Reparación Voltaje Bajo Baja carga en la corriente DC del PCB. Ocurre principalmente después de largas fallas de energía que causan a la batería se descargue. La programación no está disponible cuando ocurre esta falla.
  • Página 83 Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Falla Descripción & Reparación Falla Comun.GSM Problema de conexión del GSM-200 con la ECM1 Falla Enlace GSM Baja recepción o interferencia en el canal GSM Falla SIM Card No hay tarjeta SIM instalada en el GSM-200 ó falla del SIM card Falla2 Comun.GSM...
  • Página 84: Fallas Adicionales

    1. El cableado entre el sistema y el receptor de radio están correctos. 2. El número de la cuenta de radio no es “T=0”. Este número es proveído por PIMA. 3. El formato de comunicación es compatible con el formato usado en la ECM.
  • Página 85: Fallas De Auto-Armado & Auto-Armado Por Partición

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 3. La línea telefónica está conectada correctamente a los bloques terminales de la LÍNEA. 7.3.5 Tamper TAMPER 1: El Tamper 1 está abierto. TAMPER 2: El Tamper 2 está abierto. 7.3.6 Fallas de Auto-Armado & Auto-Armado por Partición Asegúrese de que:...
  • Página 86 Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación Nombre Rate (pps) ACK (Hz) Control de Error ID Evento 3 - 1 3 - 2 Double Round 4 - 1 4 - 2 1400 3 - 1 3 - 2 Checksum 4 - 1...
  • Página 87: Formatos En Dtmf

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación 7.4.2 Formatos en DTMF Nombre Rate (pps) ACK (Hz) Control de Errr ID Evento 3 - 1 3 - 2 Double Round 4 - 1 4 - 2 DTMF 1400 3 - 1...
  • Página 88: Ch. 8: Productos Adicionales Para El Sistema Hunter-Pro 896

    Hunter-Pro 896: Guía De Instalación & Programación CH. 8: P RODUCTOS DICIONALES PARA EL ISTEMA UNTER Teclados de Led Teclados de LCD RXN-416 – 16 Zonas RXN-400 – Pantalla pequeña de LCD RXN-9 – 9 Zonas RXN-410 – Pantalla grande de LCD RXN-400 ACE –...

Tabla de contenido