Importante - DermLite II Pro Instrucciones

Español
Instrucciones
PRECAUCIÓN: antes de utilizar el DermLite, lea estas instrucciones
y guárdelas en lugar seguro para consultarlas posteriormente
PRECAUCIÓN: la legislación federal de EEUU establece restric-
ciones a la venta directa o indirecta de este dispositivo por parte de
un médico.
PRECAUCIÓN: el DermLite está diseñado para exploración externa
únicamente.
El DermLite II Pro es un microscopio epiluminiscente de bolsillo
(PELM) diseñado para visualizar con alto grado de aumento y clari-
dad las lesiones cutáneas.
Una lente de 25 mm y 10 aumentos, combinada con un sistema
único de polarización variable activado por botones para permitir el
encendido independiente de cada uno de los dos juegos de dieciséis
LEDs, hace posible la perfecta visualización microscópica de la piel.
Mientras un juego de dieciséis LEDs produce una luz sin destel-
los y con polarización cruzada cancelando la luz reflejada por la
piel, un segundo juego de LEDs ofrece la presentación polarizada
de la piel con toda riqueza de detalles superficiales. Una lente de
alta calidad, con una magnífica corrección del color y con reducida
distorsión de la imagen se aplica a la configuración de la imagen
de la piel. Para facilitar el uso de fluidos de inmersión y permitir la
formación digital fija de la imagen, la unidad está equipada con un
espaciador extraíble de placa frontal.
Instrucciones de uso
PRECAUCIÓN: no mire directamente a la luz brillante del LED. Los
pacientes deben cerrar los ojos durante la exploración facial.
IMPORTANTE: antes de utilizarlo por primera vez, le rogamos
cargue la pila interna de iones de litio durante cuatro horas como
mínimo utilizando el cargador suministrado.
Tome el DermLite II de modo que los LEDs enfoquen hacia la lesión
que vamos a examinar. Coloque el dispositivo a aproximadamente
1" (~25 mm) de la piel. Mantenga pulsado durante 2-3 segundos el
botón de corriente (A) situado en el lateral izquierdo de la unidad
para activar los LEDs.
Mire por la lente poniendo el ojo a una distancia de entre 1" (~25
mm) y 4" (~100 mm) por encima del DermLite II. Mueva el disposi-
tivo acercándose y retirándose de la lesión para obtener el enfoque
de imagen deseado. Para obtener imagen en inmersión en aceite
o para utilizar una cámara, gire el selector espaciador (B) de modo
que el marcador blanco quede en posición horaria de las 12,00.
Para un enfoque fino dentro de una gama de +/- 1 mm, gire simple-
mente el selector a izquierda o a derecha entre los marcadores de
las posiciones horarias correspondientes a las 11,00 y a la 1,00 (C).
PRECAUCIÓN: si se utiliza el DermLite II Pro para creación de ima-
gen por inmersión en aceite, ponga el aceite únicamente en la piel
y después coloque el espaciador de placa frontal extendido sobre el
aceite. No deje que el aceite entre en contacto con el puerto USB,
con el puerto de carga de CC ni con el compartimiento de la pila
Para conectar el DermLite II Pro con una cámara, el dispositivo
está equipado con un cable de 28 mm (D). Puede que haga falta un
adaptador anular sencillo (como una arandela escalonada de 28-37
mm) para adaptar el aparato a la cámara que hayamos elegido.
Para más información, le rogamos contacte con 3Gen o con una
tienda de fotografía.
Placa frontal extraíble (E)
El DermLite II Pro está equipado con una placa frontal extraíble.
Para retirar esta pieza, gire el selector espaciador (B) para ex-
tender el espaciador y desenrosque la pequeña arandela situada en
la parte delantera del espaciador.
Polarización dual
El botón situado a la derecha y etiquetado con la palabra "MODO"
(F) nos permite conmutar entre dos juegos de dieciséis LEDs con
distinta polarización. Cada vez que se enciende el aparato, se activa
automáticamente la luz de polarización cruzada que se utiliza
para examinar la pigmentación más profunda. Para visualizar la
superficie epidérmica, pulse una vez el botón "MODO". Vuelva a
pulsar el botón para conmutar en sentido contrario hasta el modo
de polarización cruzada.
Pila recargable
Al cabo de un mínimo de 4 horas de carga inicial, la pila de iones de
litio ofrece hasta dos horas de funcionamiento continuado, lo que
equivale a una cantidad de energía suficiente para dar las imágenes
de aproximadamente 600 lesiones a 30 segundos por cada explor-
ación. Al descargarse la pila, se apagará automáticamente la uni-
dad y tendrá que recargarse. Enchufe el cable de carga en el puerto
redondo de carga de CC (G) y se iluminará el indicador de carga rojo
(H). Una vez que la pila esté totalmente cargada, se encenderá el
indicador verde (I). Opcionalmente podemos utilizar un cable USB