Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nokia 1611
Resumen de contenidos para Nokia 1611
- Página 1 La guía electrónica del usuario comercializada está sujeta a los “Términos y condiciones de las guías de usuario de Nokia, del 7 de junio de 1998". (“Nokia User´s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998") Guía del usuario pqrs wxyz...
- Página 2 Nokia and the Arrows logo are registered trademarks of Nokia Corporation, Finland. © 1997 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Nokia Mobile Phones operates a policy of continuous development; therefore we reserve the right to make changes and improvements to any of the products described in this...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Mapa de menús........16 Códigos de acceso ......10 Funciones de menú ......18 Funciones básicas ......11 Cuidado y mantenimiento ....32 Utilización de la memoria...... 12 Importante información sobre de seguridad ..........33 © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. - Página 4 Display. Marque el número de emer- Para finalizar una llamada pulse gencia y pulse . Indique su ubica- Para responder a una llamada pulse ción. No interrumpa la llamada hasta que se le indique. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
-
Página 5: Pasos Básicos Para Utilizar El Teléfono
En caso necesario, cambie los textos de cinturón (accesorio) en la ranura del Display al español pulsando MENU que se encuentra debajo de la tapa del 4 9 12. teléfono. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 6: Carga Y Descarga
Cuando la alimentación está activada du- rante la carga, la barra del indicador de la batería se va desplazando y se puede utili- zar el teléfono. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 7: Teclas E Indicadores Del Display
¡Recíclelas! Púlsela para marcar el número del ¡No deshaga de las baterías tirándolas al receptor mensafónico. fuego! ABC Púlsela para conmutar entre las mo- dalidades alfabética y numérica. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. - Página 8 En la modalidad alfabética, propor- Pulse para leer los mensajes ciona un espacio en blanco. cuando se muestra MENSAJE RE- CIBIDO en el Display. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
-
Página 9: Indicadores Del Display
16 dígitos. S y barras Indica la intensidad de señal celular actual en la posición del teléfono. Cuantas más barras haya, mejor será la señal de la zona. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 10: Códigos Del Teléfono
SIM se bloqueará. Se no funciona después de introducir una puede desbloquear utilizando el código nueva tarjeta SIM, consulte al operador de PUK. la red o a su proveedor del servicio. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 11: Funciones Básicas
Display cuando se hayan tecleado todos Recepción de una llamada los dígitos. Pulse la tecla para responder a la lla- Para activar/desactivar el bloqueo de mada. Finalice la llamada pulsando seguridad del teclado: Pulse MENU . © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 12: Utilización De La Memoria
P Q R S 7 ß Þ T U V 8 Ü Ù Ú Û Û W X Y Z 9 un espacio en blanco Salga de la modalidad alfabética volviendo a pulsar ABC. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 13: Recuperación De Información
Número de posición de memoria, R. Con el Display en blanco, pulse M M M 9 9 9 M M. Para desplazarse por los números de posi- ción de memoria, pulse © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 14: Memoria Temporal
Display. Pulse MENU para enviar la secuencia. Después de enviar la secuencia, ésta des- aparecerá del Display. Durante la trans- misión de la secuencia, únicamente están y C. activadas las teclas © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 15: Método De Menú
Pulse M para seleccionar el valor. Nota: Pulse C para salir del menú de funciones en cualquier momento durante el procedi- miento. La función no se activará. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 16: Mapa De Menús
Si no responde Nederlands Activar desvío Deutsch Anular desvío Selccion automát. Comprobr estado English Si no le encuentr Français Activar desvío Italiano Anular desvío Español Comprobr estado Português Anular todos Polski Èe¹tina © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. - Página 17 *) Para disponibilidad y suscripciones, pón- gase en contacto con el operador de la **) Es posible que no todos los idiomas estén red o con el servicio técnico. disponibles en su teléfono. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.
-
Página 18: Funciones De Menú
Utilice la tecla ABC aparecerá el número de la llamada más para ver si hay algún nombre asociado. reciente. Pulse para marcar el número Pulse para desplazarse hasta el mostrado. siguiente número. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 19: Llamadas Perdidas (Menu 1 3)
Pulse MENU 1 5. aparecerá el número de la persona que ha llamado más recientemente. Pulse para seleccionar de entre las alternativas UNO A UNO o BOR- RAR TODO y pulse M para confirmarlo. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 20: Nº Buzon Vocal (Menu 1 6)
SIM. Póngase en contacto con su operador de Pulse MENU 1 7 y pulse ABC para ver si la red para obtener más información. hay algún nombre asociado. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 21: Leer Mensajes (Menu 2 1)
Si intenta enviar otro mensaje mientras se el mensaje o su cabecera aparezcan en el está enviando el anterior, aparecerá ENVI- Display y pulse M para confirmarlo. ANDO ANTERIOR en el Display. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 22: Opciones Mensajes (Menu 2 3)
Para copiar el número, pulse R cuando vea el mensaje y el número de teléfono aparezca en el Display. Pulse para lla- mar al número o almacenarlo en la memoria. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 23: Desvío De Llamada (Menu 3)
ANULAR TODAS desactiva todas las modalidades de desvío. Pulse M para seleccionar la alternativa mostrada. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 24: Opciones De Usuario (Menu 4)
Tonos del teclado (MENU 4 3) Cada vez que se pulsa una tecla, se oye un tono. Puede activar y desactivar los tonos del teclado o establecerlos a diferentes niveles de volumen. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 25: Marcación Con Una Tecla (Menu 4 5)
Cuando finalice la lla- mada, la protección del teclado se activa de nuevo. Pulse MENU y para desactivar la protec- ción del teclado. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 26: Elegir Idioma (Menu 4 9)
SIM. Pulse MENU 5 2. Teclee el código de seguridad y pulse M para confirmarlo. Pulse para seleccionar una op- ción de nivel de seguridad © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 27: Reinicializar Valores (Menu 5 4)
Cuando Petición del código PIN es SI, taurarán. puede cambiar el código PIN. Pulse MENU 5 4, teclee el código de seguridad y pulse M © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 28: Duración Y Coste (Menu 6)
M para confirmarlo. Nota: El tiempo real de facturación de llamadas del proveedor de servicio puede variar, de- pendiendo de las funciones de red, los re- dondeos de facturación, etc. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 29: Límite De Coste (Menu 6 3)
Pulse M. El teléfono le pedirá la moneda, no hay límite para el coste de las lla- ¿MONEDA?. madas Teclee la moneda, por ejemplo £ o Pts y pulse M. Pulse M para confirmarlo. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 30: Información De Célula (Menu 6 5)
SIM está en el teléfono. Si no se en- cuentra la red local, el teléfono buscará otra red que esté disponible y que tenga un acuerdo válido de seguimiento con el ope- rador local y se abonará a la misma. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 31: Opciones De Señal De Llamada (Menu 8)
Pulse M para confirmar cuando se LLAMADA o el número de teléfono o edita un número. nombre de la persona que llama; no se oye ninguna señal de llamada ni ningún otro pitido Pulse M para confirmarlo. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 32: Cuidado Y Mantenimiento
No guarde el teléfono en lugares fríos. Cuando el teléfono recupera a su tempera- tura normal, puede formarse humedad en su interior, pudiendo dañar las placas de cir- cuitos electrónicos. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. -
Página 33: Importante Información Sobre De Seguridad
(áreas de almacenamiento y distribución de (por. ej. urgencias médicas). combustible), en las plantas químicas y en los lugares donde se realicen explosiones. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. - Página 34 Recuerde que el teléfono celular puede ser el único medio de comunicación en el lugar del accidente - no interrumpa la comunicación hasta que se le indique. © 1998. Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved.