HP OFFICEJET PRO X476 Guia De Instalacion página 26

Yardım: Kullanıcı kılavuzu ("Yardım" da denilir), CD'den önerilen HP yazıcı yazılımını yüklerken bilgisayarınıza kopyalanacaktır. Bu kılavuz, çevrimiçi
TR
içeriklere bağlantıların yanı sıra, kullanım ve sorun giderme bilgileri, belirtimler, garanti, bildirimler ve çevresel, düzenleyici ve destek bilgileri içerir.
• Windows ® XP, Windows Vista
seçin, sonra da Yardım'ı seçin.
• Windows 8: Başlat ekranında, ekrandaki boş bir alanı sağ tıklatın, uygulama çubuğunda Tüm Uygulamalar'ı tıklatın, sonra da yazıcının adını taşıyan
simgeyi tıklatın ve ardından Yardım'ı seçin.
• Mac OS: Masaüstünde boş bir alanı tıklatın, ardından Yardım menüsünden Mac Yardımı'nı seçin. Yardım Görüntüleyici'de, Giriş düğmesini tıklatıp
basılı tutun veya Tüm uygulamalarınız için yardım'ı tıklatın, sonra da aygıtınız için Yardım'ı seçin.
Avrupa Birliği için yasal düzenleme ve uyumluluk bilgileri, kullanıcı kılavuzunun "Yasal Düzenleme Bilgileri" bölümünde ("Yardım" olarak da
adlandırılır) yer almaktadır. Ayrıca, Uygunluk Bildirimi'ni
Yükleme Notları: Windows kullanıyorsanız, yazdırma sistemini yazılımını yükleyip kullanmadan önce bilmeniz gereken yükleme yönergeleri ve diğer
bilgiler yazılım CD'sinde bulunabilir. Yükleme Notları'nı görüntülemek için, ReadMe.chm adlı dosya adını çift tıklatın, sonra da dilinize yönelik seçeneği
tıklatın.Garanti bilgileri, elektronik Kullanıcı Kılavuzu'nda, web'de
Mürekkep kullanımı: Mürekkep kartuşta bulunan mürekkep, yazdırma sırasında bir dizi farklı biçimde kullanılır; bunlar arasında yazıcıyı ve mürekkep
kartuşlarını yazdırmaya hazırlayan başlangıç işlemi ile püskürtme uçlarını temiz tutan ve mürekkebin düzgün akmasını sağlayan yazıcı kafası servisi de
vardır. Ayrıca, kullanıldıktan sonra kartuşta bir miktar mürekkep kalabilir. Daha fazla bilgi için,
Anonim kullanım bilgilerinin depolanması: Bu yazıcıda kullanılan HP kartuşları, yazıcının çalışmasına yardımcı olan ve yazıcının kullanımına ilişkin
anonim sınırlı bir bilgi kümesi depolayan bir bellek çipi içermektedir. Bu bilgiler, gelecekte HP yazıcılarını geliştirmek için kullanılabilirler. Kullanım
bilgilerini toplama yönelik bu özelliği devre dışı bırakmak için, Yardım'ı veya Kullanıcı Kılavuzu'nu açın ve Anonim kullanım bilgilerinin depolanması
bölümünü arayın veya bu bölüme gidin ve yönergeleri okuyun.
Довідка: Після встановлення рекомендованого програмного забезпечення для принтера HP з компакт-диска посібник користувача (також
UK
називається "Довідка") буде скопійовано на комп'ютер. У цьому посібнику подано відомості про використання, виправлення неполадок, технічні
характеристики, гарантію, підтримку, зауваження щодо охорони довкілля, нормативну інформацію, а також посилання на онлайн-вміст.
• Для ОС Windows ® XP, Windows Vista
виберіть папку свого принтера HP, а потім — Help (Довідка).
• Для ОС Windows 8: на початковому екрані правою кнопкою миші натисніть порожню область, на панелі застосунків виберіть Все приложения
(Усі застосунки) , потім натисніть піктограму з назвою принтера та виберіть Help (Довідка).
• Для Mac OS: натисніть порожню область на робочому столі, а потім виберіть Справка Mac (Довідка Mac) у меню Справка (Довідка) . У режимі
перегляду довідки натисніть і утримуйте кнопку головного екрана або натисніть довідку для всіх застосунків, а потім виберіть довідку для свого
пристрою.
Нормативну інформацію та відомості про відповідність для країн ЄС можна знайти в розділі "Нормативна інформація" цього посібника
користувача (також називається "Довідка"). Також заява про відповідність доступна за адресою www.hp.eu/certificates.
Примітки щодо встановлення: Якщо ви використовуєте ОС Windows, інструкції з інсталяції й інші відомості, які потрібно знати перед
установленням і використанням програмного забезпечення принтера, можна знайти на компакт-диску з програмою. Щоб переглянути примітки
щодо встановлення, двічі натисніть файл ReadMe.chm, а потім виберіть варіант для своєї мови. Гарантію можна знайти в електронній версії
посібника користувача в Інтернеті на сайті
Використання чорнила: Чорнила з картриджів використовуються в процесі друку кількома різними способами, зокрема в процесі ініціалізації,
під час якого принтер і картриджі готуються до друку, і під час обслуговування друкуючої головки, яка потрібна для підтримання чистоти сопел і
плавного витоку чорнила. Окрім того, після повного використання картриджа в ньому залишається певна кількість чорнила. Додаткову інформацію
можна знайти на веб-сайті www.hp.com/go/inkusage.
Зберігання анонімної інформації про використання принтера: Картриджі HP, що використовуються для цього принтера, містять чип пам'яті, який
допомагає в роботі принтера та зберігає обмежений набір анонімної інформації про його використання. Цю інформацію може бути використано
для вдосконалення принтерів HP, що виготовлятимуться в майбутньому. Щоб отримати додаткові відомості й інструкції з відключення функції збору
інформації, відкрийте довідку чи посібник користувача, знайдіть розділ Anonymous usage information storage (Зберігання анонімної інформації
про використання принтера) і ознайомтеся з наведеними інструкціямиs.
AR
® ve Windows 7: Başlat'ı tıklatın, Programlar'ı veya Tüm Programlar'ı seçin, HP'yi seçin, HP yazıcınızın klasörünü
www.hp.eu/certificates
® й Windows 7: натисніть Пуск, виберіть Программы (Програми)або Все программы (Усі програми), HP,
www.hp.com/support
adresinde de bulabilirsiniz.
www.hp.com/support adresinde veya CD'de, Belgeler klasöründe bulunabilir.
www.hp.com/go/inkusage
або на компакт-диску в папці Documents (Документи).
25
adresine bakın.