MONTAGE DE L'ARCEAU DE LIAISON DES COLONNES
En utilisant une échelle de hauteur adéquate, procéder à l'assem-bla-
ge des tubes constituant l'arceau de liaison en suivant les indi-cations
de la figure 44.
Fig.44
MONTAGGIO TUBI COLLEGAMENTO COLONNE
Servendosi di una scala di adeguata altezza, procedere al montaggio
dei tubi di collegamento delle colonne come indicato in figura 44.
MONTAGE DER SÄULENVERBINDUNGROHREN
Mit einer treppe, die genug hoch ist, die Säulenverbindungrohren
zusammensetzen (Vgl. Abb. 46).
FITTING THE POST CONNECTION PIPES
Using a ladder of adequate height, proceed to fitting the post connec-
tion pipes as shown in Figure 44.
MONTAJE TUBOS CONEXION COLUMNAS
Con una escalera, montar los tubos de conexión de las columnas
según se indica en fig. 44.
Abb.44