Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3
Instale el pestillo.
Installez le pêne.
3a
Marque la posición de la placa frontal.
Marquez la position de la têtière.
3b
Creuser au ciseau à une profondeur de 4,3 mm
(11/64 po).
Cincel 11/64" (4,3 mm) de profundidad.
3c
Instale el pestillo.
Installez le pêne.
4
Instale el cerradero.
Installez la gâche.
4a
Perfore y prepare el orificio del pestillo muerto de la
jamba.
Percer le piédroit de porte et préparez-le trou du pêne
dormant.
1" (25.4 mm)
L Salte este paso si compró un producto estándar.
L Veuillez sauter cette étape si vous avez acheté un produit
1" (25.4 mm)
5/16" (8 mm)
5/16" (8 mm)
1" (25.4 mm)
4b
Ubique y prepare la placa de la cerradura para su
instalación.
Tracer et préparer la plaque de la gâche pour
l'installer.
4c
Instale el cerradero.
Installez la gâche.
5
Instale el núcleo intercambiable.
Installez le noyau interchangeable.
standard.
5a
Para núcleo de 6 clavijas: inserte el resorte separador
(pieza #5) alrededor de los 2 dientes de la cola (pieza
#2), luego inserte la cola en el cilindro (pieza #1).
Pour noyau à 6 goupilles : Insérez le ressort
d'écartement (Pièce nº 5) autour des 2 broches de la
queue de pêne (Pièce nº 2); ensuite, insérez la queue
de pêne à l'intérieur du cylindre (Pièce nº 1).
Para núcleo de 7 clavijas: inserte la cola (pieza #2)
en los orificios de adaptación de la parte posterior del
cilindro. (No se requiere resorte separador.)
Pour noyau à 7 goupilles : Insérez la queue de pêne
(Pièce nº 2) à l'intérieur des trous réglables situés à
l'arrière du cylindre. (Le ressort d'écartement n'est pas
requis.)
1/8" (3 mm)
Publicidad
