Falcon K Instrucciones De Instalación página 9

8
Instale el mecanismo de palanca exterior.
Installez l'assemblage de levier extérieur.
Installez le corps extérieur de la serrure dans le trou Instale el
cuerpo de bloqueo exterior en el orificio de la puerta, de manera
que conecte con el pestillo.
Installez le corps extérieur de la serrure dans le trou de la porte
pour qu'elle soit connectée au pêne.
Boulon
transperçant
Perno
Chasis
Châssis
9
Instale la placa base interior y la placa de roseta.
Installez la plaque de base intérieure et la plaque en
forme de rose.
9a Instale la placa base interior con tornillos de manera
que quepa en el orificio de la puerta y conecte con el
mecanismo de palanca exterior.
9b Installez la plaque de base intérieure avec des vis
pour qu'elle soit bien ajustée sur le trou de la porte
et qu'elle se connecte avec l'assemblage de levier
extérieur.
Placa de roseta
interior
Plaque intérieure en
forme de rose
L La instalación correcta de estas piezas afecta
directamente la duración del producto.
L L'installation correcte de ces pièces affecte directement la
longévité du produit.
Placa externa de
montaje
Plaque de montage
extérieure
O
Ou
Manija externa
Levier extérieur
9c Instale la placa de roseta interior con tornillos de
manera que quepa en la placa base.
Installez la plaque intérieure en forme de rose avec
des vis pour qu'elle s'ajuste bien sur la plaque de
base.
Roseta
interior
Rose
intérieure
10
Instale la roseta y palanca interior.
Installez à l'intérieur la rose et le levier.
10a Instale la roseta sobre la placa de roseta, luego gírela
en sentido antihorario hasta que esté ajustada.
Installez la rose sur la plaque et tournez-la dans
le sens anti-horaire jusqu'au moment où elle est
sécurisée.
Roseta
interior
Rose
intérieure
I