Ingersoll Rand QX Serie Especificaciones Del Producto página 62

RADIO FREQUENCY (RF) EQUIPMENT DECLARATION OF CONFORMITY
The declarations provided below pertain to the RF devices contained in the Ingersoll Rand product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial en-
vironment. This equipment generates, used and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference
to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his
own expense.
Ingersoll Rand Industrial Technologies
800-D Beaty Street, Davidson, NC 2806
Phone: 704-896-4000
Este dispositivo cumple el apartado 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento se encuentra
sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias
perjudiciales y (2) este dispositivo debe permitir la recepción de cualquier interferencia, incluidas
aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Aviso: las modificaciones o los cambios realizados en esta unidad no aprobados de forma
expresa por la parte responsable de la conformidad podrían anular el derecho del usuario de
utilizar el equipo.
Nota: se ha comprobado que este equipo cumple los límites para dispositivos digitales de clase
A, de conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites se han establecido
para proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales al hacer funcionar el
equipo en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofre-
cuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, podría ocasionar
interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio. La utilización de este equipo en
áreas residenciales puede causar interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario deberá
asumir los gastos asociados a la corrección de dichas interferencias.
Cet équipement est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas générer d'interférences
dangereuses et (2) cet équipement doit accepter toute interférence reçue, y compris les inter-
férences susceptibles d'entraîner un fonctionnement non souhaité.
Avertissement : Les modifications apportées à cet appareil qui ne sont pas expressément ap-
prouvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à se
servir de cet équipement.
DOC-1
EN
ES
FR
47104286_ed9