Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
CROSBY
Placa de nombre de Crosby Estilo HCl
(Con información de muestra solo con
propósitos ilustrativos.)
Emerson.com/FinalControl
Válvulas de Seguridad ISOFLEX Estilo HCI de Crosby
Instrucciones de Instalación, Mantenimiento y Ajuste
(Para las Válvulas de Seguridad ISOFLEX™ Estilo HCI de Crosby
antes del 1 de enero, 1998, véanse la Instrucciones Nº IS-V3143)
Índice
Cuando se pidan repuestos debe proporcionarse el tamaño, estilo y Número de Comercio ("Shop
Number") y/o número de serie de la válvula junto con la presión de tara, número de pieza y
número de referencia de la página 2. El número de montaje de la válvula aparece en la placa de
nombre de la válvula como Número de Comercio ("Shop Number"). Los repuestos pueden pedirse
en cualquier Oficina de Ventas o Representante de Emerson Valves & Controls.
Precauciones de seguridad
El correcto manejo, almacenamiento, instalación, mantenimiento y operación son esenciales para
la operación fiable y segura de todos los productos de seguridad de presión.
Las declaraciones precaucionarias en las advertencias, precauciones y notas se incluyen en este
manual para destacar la importancia de las instrucciones críticas donde apliquen.
Ejemplos:
ADVERTENCIA
Un proceso o práctica de operación que, si no se observa rigurosamente, puede resultar
en lesión al personal o muerte.
PRECAUCIÓN
Un proceso o práctica de operación que, si no se observa rigurosamente, puede resultar
en daño o destrucción del equipo.
NOTA: Un proceso o condición de operación destacada, subrayada o impresa en negrillas para
hacer énfasis.
Estas declaraciones precaucionarias no son exhaustivas. No es posible que Emerson Valves &
Controls pueda conocer, evaluar y aconsejar a sus clientes sobre todas las maneras concebibles
de hacer un trabajo, o de los posibles peligros consecuentes de cada manera.
Consecuentemente, Emerson Valves & Controls no ha incluido tal evaluación comprehensiva, y
deniega responsabilidad del trabajo hecho por otros que no sean personal de TV&C.
Todo el personal que trabaje con los productos de Emerson Valves & Controls debe estar
adecuadamente formado y muy familiarizado con el contenido de este manual.
Emerson Valves & Controls no puede evaluar todas las condiciones que puedan lesionar al personal
o dañar el equipo. Sin embargo, TV&C ofrece las siguientes precauciones generales de seguridad.
- Debe utilizarse protección ocular y de oídos cuando se trabaje en una válvula bajo presión
- Nunca golpear una válvula que esté bajo presión. Esto puede resultar en actuación prematura.
- No estar de pie nunca delante de la salida de descarga de una válvula de seguridad de presión
presurizada.
© 2017 Emerson. All rights reserved.
adquiridas
®
de presión con mucho cuidado.
ido sin previo aviso
CROMC-6204-ES-1306
1
4
2
3
3
3
4
5
8
9
11
11
11
13
15
18
18
19
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Emerson SOFLEX Estilo HCI de Crosby
Resumen de contenidos para Emerson SOFLEX Estilo HCI de Crosby
-
Página 1: Tabla De Contenido
Consecuentemente, Emerson Valves & Controls no ha incluido tal evaluación comprehensiva, y deniega responsabilidad del trabajo hecho por otros que no sean personal de TV&C. Todo el personal que trabaje con los productos de Emerson Valves & Controls debe estar adecuadamente formado y muy familiarizado con el contenido de este manual. -
Página 2: Lista De Piezas
Chaveta de Tuerca del Vástago Sello y Alambre Figura 2 Retenedor de Porta Disco Tope de Levantamiento Chaveta de Retenedor de Porta Disco Chaveta de Tope de Levantamiento Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 2... -
Página 3: Introducción
Se recomienda dejar las válvulas en su embalaje de transporte y almacenarlas en un lugar seco y cubierto hasta que se vayan a instalar. Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 3... -
Página 4: Hidro Componentes
La cubierta protectora debe dejarse en su sitio hasta estar preparado para la prueba hidrostática de la unidad. Si es necesario hacer una inspección visual, se puede remover la cubierta protectora, pero debe volver a montarse después de acabar. Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 4... -
Página 5: Prueba Hidrostática
Asegurarse bien al comienzo de la prueba que los aros-O hayan sido instalados el aro-O y el aro reserva. correctamente y que no hayan fugas al aplicarse presión. Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 5... -
Página 6: Prueba Hidrostática Con Mordaza
No incrementar nunca la carga de la mordaza mientras la válvula de seguridad tenga fugas en el asiento. Esto podría resultar en daño a los asientos de válvula y torcedura de vástago. Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 6... -
Página 7: Montaje Inicial
• Las superficies de asiento tienen ahora contacto total. Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 7... -
Página 8: Operación
Al bajar el anillo guía se incrementa la presión reactiva contra el porta disco y se incrementa la presión diferencial de cierre. Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 8... -
Página 9: Pruebas
• Elevar la presión del sistema hasta que se dispare la válvula. • Registrar la presión de disparo y de cierre (presión en la que la válvula se cierra rápidamente). Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 9... - Página 10 Capucha,” asegurándose que haya 1/16 de pulgada (1,59 mm) de holgura entre la tuerca del vástago (33) y la palanca bifurcada (30). Poner alambre de seguridad y sellos a la capucha y los tornillos de ajuste (4 y 13). Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 10...
-
Página 11: Mantenimiento De Válvula
Esta posición de anillo guía se registra como ranuras menos (-) (abajo) o más (+) (arriba) de está posición nivelada. Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 11... - Página 12 Nota: Siempre que se recambie la guía (11), inserto de disco (5), o boquilla (2) hay que remover el tope de levantamiento (8) y hay que reajustarlo de acuerdo al párrafo, Ajuste de Tope de Levante” en la página 15. Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 12...
-
Página 13: Proceso De Reparación
Entonces, pulir otra vez con un compuesto de para lustrar la superficie. • Pulir el asiento con el bloque. No girar nunca el bloque constantemente, utilizar movimiento oscilante. Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 13... -
Página 14: Dimensiones De Cuerpo A Asiento De Boquilla
Para Orificio H 2 a M 2 .0015 124.739 mm 134.439 mm 137.439 mm 175.539 mm 213.639 mm 232.689 mm Para Orificios P 2 y superiores .002 Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 14... -
Página 15: Montaje De Válvula
Para establecer el levantamiento apropiado, debe haber contacto entre el disco y los asientos de boquilla. Por esta razón, debe ejercerse mucho cuidado para evitar dañar las superficies de los asientos. Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 15... - Página 16 (2) está nivelada con o debajo de la parte superior del cuerpo (1) como se ilustra en la Figura 13. Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 16...
- Página 17 Espaciador de bonete Adaptador de vástago Bomba hidráulica Manguera de 1/4” Vástago de válvula Bonete Perno de ajuste Tuerca de perno de ajuste * Repuestos recomendados Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 17...
-
Página 18: Repuestos
Su requisito de equipo de servicio puede ser servido rápidamente por cualquier Oficina de Ventas, Representante o Encargado de Servicio de Crosby. (Véase página 17) Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 18... -
Página 19: Equipos De Mantenimiento Crosby
Esta medida determina la fuerza diferencial de apertura de válvula y con ella se calcula el punto de ajuste de presión de la válvula. Contactar la Fábrica. Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 19...