Thule 480R Manual De Usuario página 10

Tabla de contenido

Publicidad

11
5017915_03
A
B
C
EN
A. For each bar, tighten feet alternately. Just a
few turns on each side until tight.
B. Hold Fit Kit bracket firmly against vehicle
while tightening.
C. Foot is tight when green arrow and grey
notches line up.
ES
A. Ajuste los pies de cada barra alternadamente.
Aplique un par de vueltas en cada lado, hasta
que queden completamente ajustados.
B. Mientras realiza esta tarea, mantenga
la abrazadera del juego de ajuste firmemente
contra el vehículo.
C. El pie queda ajustado cuando la flecha
verde y las ranuras grises se alinean.
FR
A. Serrez en alternance les pieds de chaque
barre. Faites quelques tours à la fois jusqu'au
serrage complet.
B. Appuyez fermement le support de l'ensemble
d'installation contre le véhicule pendant le
serrage.
C. Le pied est bien serré lorsque la flèche verte
est alignée avec les encoches grises.
PT
A. Ajuste as sapatas de cada barra
alternadamente. Bastam poucas voltas em
cada lado até firmar.
B. Segure a braçadeira do Kit de Aplicação com
firmeza contra o veículo enquanto aperta.
C. A sapata está firme quando a seta verde e as
ranhuras cinza se alinharem.
10 of 13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido