Nivel de auriculares
Este control ajusta el nivel de salida del puerto
de auriculares, que envía como salida la señal
que se dirige a las salidas 1–2 en Pro Tools LE, y
refleja los puertos de salida de supervisión.
Nivel de supervisión
El control giratorio Monitor ajusta el nivel de
salida de los puertos de salida de supervisión.
En Pro Tools, es la señal que se dirige a las
salidas 1–2.
Control Mix
Mbox 2 ofrece la posibilidad de supervisar las
señales de entrada analógica mientras se graba,
sin los retrasos típicos de los convertidores
A/D/A y del procesamiento principal.
Esta supervisión analógica de latencia cero se
controla mediante el control giratorio Mix, que
se usa para fusionar y ajustar la proporción de
supervisión entre las entradas analógicas de
Mbox 2 y la reproducción de Pro Tools.
El control Mix no tiene efecto cuando se utilizan
entradas digitales S/PDIF, ya que controla la
señal antes de que alcance los
convertidores A/D.
Para escuchar sólo la señal de la entrada fuente,
gire el control Mix completamente a la
izquierda, hasta Input. Para escuchar sólo la
salida de Pro Tools, gire el control
completamente a la derecha, hasta la palabra
Playback.
La salida del control Mix se dirige directamente
a las salidas de supervisión, y se refleja en los
puertos Headphone y de salida SPDIF.
34
Guía de instalación de Mbox 2
Esta posibilidad de fusionar y controlar los
niveles relativos a la reproducción de Pro Tools y
de las entradas directas sin latencia puede
resultar especialmente útil al doblar.
Diodo e interruptor Mono
Este interruptor suma los canales de entrada a
una señal mono (transmite esa misma señal a los
dos altavoces). Esta acción no surte ningún
efecto ni en la grabación, la supervisión de
reproducción de Pro Tools ni en las salidas
principales. Pasar la señal de estéreo a mono
resulta útil si graba una entrada mono mientras
escucha la reproducción en estéreo (para
escuchar la reproducción en los dos lados) o para
comprobar la relación de fase de las entradas
estéreo. Si está activado, el diodo de Mono se
ilumina.
Supervisión al doblar
Al desplazar señales hacia el centro o emplear el
interruptor Mono, en lugar de desplazarlas
totalmente a la izquierda y a la derecha en las
salidas Headphone, puede crear una mezcla de
supervisión más centrada que ayude a
minimizar las distracciones durante el doblaje.
En los casos en los que está supervisando
micrófonos estéreo, sintetizadores estéreo o
cualquier par de fuentes con un buen equilibrio,
no se debería utilizar el interruptor Mono.