Avidsen 123985 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Avidsen Manuales
  4. Cámaras IP
  5. 123985
  6. Manual de usuario

Avidsen 123985 Manual De Usuario

Cámara ip wifi autónoma 720p
Ocultar thumbs Ver también para 123985:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 77

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Caméra IP WiFi autonome 720P
FR
réf. 123985
720p
30s
AA
(Not included)
(Not included)
2.4GHz
Available on the
Available on the
Free available on
Free available on
Free available on
Google Play
Google Play
V1
www.avidsen.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Avidsen 123985

Resumen de contenidos para Avidsen 123985

  • Página 1 Caméra IP WiFi autonome 720P réf. 123985 720p (Not included) (Not included) 2.4GHz Available on the Available on the Free available on Free available on Free available on Google Play Google Play www.avidsen.com...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - CAMÉRA C - INSTALLATION 1 - INSTALLATION DE LA CAMÉRA 2 - INSERTION D’UNE CARTE MICROSD (NON FOURNIE) 3 - CONNEXION DE LA CAMÉRA D - CONFIGURATION...
  • Página 3 CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P F - RÉINITIALISATION G - FAQ H - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2 - GARANTIE 3 - ASSISTANCE ET CONSEILS 4 - RETOUR PRODUIT - SAV 5 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE...

  • Página 5: A - Consignes De Sécurité

    CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 3 - RECYCLAGE • La caméra ne doit pas être installée dans un lieu Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter les o le filtre de l’objectif serait expos aux rayures appareils hors d’usage avec les ordures et aux salissures.

  • Página 6: B - Description Du Produit

    CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT Caméra Vis pour fixation murale C ble USB pour alimentation de la cam ra Outil pour réinitialisation de la caméra ou la recharge de piles Cheville pour fixation murale 2 - CAMÉRA Vue avant...

  • Página 7: C - Installation

    CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P C - INSTALLATION 1 - INSTALLATION DE LA CAMÉRA La cam ra peut tre aliment e, au choix : • Par un port USB 5V (chargeur de t l phone, ordinateur, TV ), un minimum de 1A est recommand •...

  • Página 8: Insertion D'une Carte Microsd (Non Fournie)

    CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P C - INSTALLATION 2 - INSERTION D’UNE CARTE MICROSD (NON FOURNIE) Votre cam ra dispose d’un logement pour carte microSD lui permettant de disposer d’une m moire de stockage interne. La taille maximum est de 128Go. Cette utilisation est facultative, mais n cessaire si vous souhaitez que la cam ra enregistre de fa on autonome.

  • Página 9: D - Configuration

    CAM RA IP WIFI AUTONOME 720P D - CONFIGURATION 1 - CONFIGURATION DE LA CAMÉRA ET • Si la cam ra ne clignote pas en rouge tel quel AJOUT DANS L’APPLICATION demand , v rifi ez l’alimentation et si n cessaire, r initialisez la cam ra l’aide de l’outil fourni Remarque : les captures présentées sont issues...
  • Página 10 CAM RA IP WIFI AUTONOME 720P D - CONFIGURATION Remarque : si vous alimentez par le c ble USB, peu importe votre r ponse. Scannez ensuite le QRCode pr sent sous la cam ra : L’appli vous demande alors quel r seau et quelle cl elle doit transmettre la cam ra pour lui donner acc s...

  • Página 11: Accès À L'ensemble Des Réglages

    CAM RA IP WIFI AUTONOME 720P D - CONFIGURATION Utilisez l’un des noms propos s par d faut en Assurez-vous d’avoir activ le son de votre cliquant dessus, ou saisissez un nom votre smartphone. Placez-vous proximit de votre convenance puis cliquez sur ENREGISTRER. cam ra avec votre smartphone (30cm) et cliquez L’association est termin e.

  • Página 12: Configuration

    CAM RA IP WIFI AUTONOME 720P D - CONFIGURATION Ajout d’une autre cam ra sur le smartphone Acc s au nom personnalis de la cam ra la version du micrologiciel interne. Aper u vid o r actualise La pr sence d’un point rouge indique automatiquement) l’existence d’une mise jour disponible pour...

  • Página 13: E - Utilisation

    CAM RA IP WIFI AUTONOME 720P E - UTILISATION 1 - VIDÉO EN DIRECT 2 - CONSULTATION DES VIDÉOS ENREGISTRÉES PAR LA CAMÉRA Depuis la liste des cam ras ( cran d’accueil de l’application apr s lancement), cliquez sur l’image Depuis la liste des cam ras, cliquez sur l’icone ou le nom de votre cam ra pour affi...

  • Página 14: F - Réinitialisation

    CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P F - RÉINITIALISATION En cas de probl me ou de perte du mot de passe, la configuration de la cam ra peut tre r initialis e en appuyant sur la touche Reset l’arri re jusqu’ l’ mission d’un bip sonore. Une fois r initialis e, la cam ra red marre.

  • Página 15: G - Faq

    CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P G - FAQ Symptômes Causes possibles Solutions Veuillez contacter le support Votre appareil dispose d’une technique du fabriquant de votre version trop ancienne d’Android appareil Android afin d’obtenir ou incompatible. une mise jour r cente. Impossible d’installer Google Play effectue une l’application IP Link sur mon...

  • Página 16: H - Informations Techniques Et Légales

    CAMÉRA IP WIFI AUTONOME 720P H - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 1 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caméra 5VDC / 1A ou 4 piles LR6 AA ou 4 batteries AA NiMH Alimentation WiFi IEEE 802.11 b/g/n 2.4Ghz Compatible WPA/WPA2 Interface réseau sans fil ¼’’...

  • Página 17: Garantie

    Il est imp ratif de garder une preuve d’achat durant Avidsen s’engage disposer d’un stock de pi ces toute cette période de garantie. d tach es sur ce produit pendant la p riode de •...
  • Página 18 SmartHome France 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France...
  • Página 19 Battery-powered 720P IP WiFi camera ref. 123985 720p (Not included) (Not included) 2.4GHz Available on the Available on the Free available on Free available on Free available on Google Play Google Play www.avidsen.com...
  • Página 20 CONTENTS A - SAFETY INSTRUCTIONS 1 - OPERATING PRECAUTIONS 2 - MAINTENANCE AND CLEANING 3 - RECYCLING B - PRODUCT DESCRIPTION 1 - KIT CONTENTS 2 - CAMERA C - INSTALLATION 1 - INSTALLING THE CAMERA 2 - INSERTING A MICRO SD CARD (NOT INCLUDED) 3 - CONNECTING THE CAMERA D - CONFIGURATION 1 - CONFIGURING THE CAMERA AND ADDING IT TO THE APP...
  • Página 21 BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA F - RESETTING G - FAQ H - TECHNICAL AND LEGAL INFORMATION 1 - TECHNICAL CHARACTERISTICS 2 - WARRANTY 3 - HELP AND ADVICE 4 - PRODUCT RETURNS/AFTER SALES SERVICE 5 - EC DECLARATION OF CONFORMITY...

  • Página 23: A - Safety Instructions

    BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA A - SAFETY INSTRUCTIONS 1 - OPERATING PRECAUTIONS 3 - RECYCLING • The cameras must not be installed where the This logo denotes that devices which are lens filter may be vulnerable to scratching and no longer in use must not be disposed of dirt.

  • Página 24: B - Product Description

    BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA B - PRODUCT DESCRIPTION 1 - CONTENTS OF THE KIT Camera Screws for wall-mounting USB cable for powering the camera Tool for resetting the camera or recharging the batteries Wall plug for wall-mounting 2 - CAMERA Front view Rear view Side view...

  • Página 25: C - Installation

    BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA C - INSTALLATION 1 - INSTALLING THE CAMERA The camera can be powered by means of: • A 5V USB port (telephone charger, PC, TV, etc.), where a minimum 1A is recommended • By 4 LR6 AA alkaline batteries •...

  • Página 26: Inserting A Micro Sd Card (Not Included)

    BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA C - INSTALLATION 2 - INSERTING A MICRO SD CARD (NOT INCLUDED) Your camera has a micro SD card slot, which gives it an internal storage memory. The maximum size is 128 GB. This use is optional, but it is necessary if you want the camera to record independently. 3 - CONNECTING THE CAMERA...

  • Página 27: D - Configuration

    BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA D - CONFIGURATION 1 - CONFIGURING THE CAMERA AND • If the camera does not fl ash red as requested, ADDING IT TO THE APP check the power supply and if necessary, restart the camera using the tool supplied: press the Note: the screenshots displayed have been taken “reset”...
  • Página 28 BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA D - CONFIGURATION Note: if you are powering the device with a USB cable, the response you provide is of no consequence. Then scan the QR Code that appears underneath the camera: The app then asks you what network and what key it must send to the camera for internet access.

  • Página 29: Access To All Settings

    BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA D - CONFIGURATION Use the names suggested by default by clicking on Ensure your smartphone’s sound is enabled. the name, or enter a name as desired and the click Position yourself close to your camera with your on ENREGISTRER (REGISTER).

  • Página 30: Configuration

    BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA D - CONFIGURATION Add another camera to the smartphone Access to the personalised name of the camera and the version of the internal Preview of the video (refreshes automatically) fi rmware. The presence of a red dot indicates the existence of an available update for your Connection status of the camera on the network camera.

  • Página 31: E - Operation

    BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA E - OPERATION 1 - LIVE VIDEO 2 - VIEWING VIDEOS TAKEN BY THE CAMERA From the list of cameras (home screen of the app From the list of cameras, click on the icon after start-up), click on the image or name of your view the contents of the micro SD card (not supplied) camera to display the live video: and the recordings captured by the camera in...

  • Página 32: F - Resetting

    BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA F - RESETTING If there is a problem or in the case of a forgotten password, the configuration of the camera may be reset by pressing and holding the Reset button at the back until a beep is heard. Once reset, the camera will start up again.

  • Página 33: G - Faq

    BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA G - FAQ Symptoms Possible causes Solutions Please contact the technical The version of Android on support of your device’s your device is out of date or manufacturer in order to obtain a incompatible. recent Android version. Unable to install the IP Link app Google Play checks all the main on my Android device...

  • Página 34: H - Technical And Legal Information

    BATTERY-POWERED 720P IP WIFI CAMERA H - TECHNICAL AND LEGAL INFORMATION 1 - TECHNICAL CHARACTERISTICS Camera 5VDC / 1A or 4 LR6 AA batteries or 4 NiMH AA batteries Power supply WiFi IEEE 802.11 b/g/n 2.4Ghz WPA/WPA2 compatible Wireless network interface ¼’’...

  • Página 35: Warranty

    The warranty will be void if the device is http://sav.avidsen.com tampered with. Avidsen undertakes to keep a stock of spare parts 3 - HELP AND SUGGESTIONS for this product throughout the contractual warranty period. • If, in spite of the care we have taken in designing...
  • Página 36 SmartHome France 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France...
  • Página 37 Autonome IP wifi camera 720P ref. 123985 720p (Not included) (Not included) 2.4GHz Available on the Available on the Free available on Free available on Free available on Google Play Google Play www.avidsen.com...
  • Página 38 INHOUDSOPGAVE A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 - GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 2 - ONDERHOUD EN REINIGING 3 - RECYCLAGE B - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 - INHOUD VAN DE KIT 2 - CAMERA C - INSTALLATIE 1 - INSTALLATIE VAN DE CAMERA 2 - EEN MICROSD-KAART PLAATSEN (NIET MEEGELEVERD) 3 - AANSLUITING VAN DE CAMERA D - CONFIGURATIE 1 - CONFIGURATIE VAN DE CAMERA EN TOEVOEGEN AAN DE TOEPASSING...
  • Página 39 AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P F - RESETTEN G - FAQ H - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 1 - TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN 2 - GARANTIE 3 - HULP EN TIPS 4 - RETOUR PRODUCT - SERVICE NA VERKOOP 5 - CE CONFORMITEITSVERKLARING...

  • Página 41: A - Veiligheidsvoorschriften

    AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 - GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 3 - RECYCLAGE • De camera mag niet worden geplaatst op Dit logo betekent dat u geen apparaten een plek waar de filter van de lens bekrast of die buiten gebruik zijn mag weggooien bij vervuild kan worden.

  • Página 42: B - Beschrijving Van Het Product

    AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P B - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 - INHOUD VAN DE KIT Camera Schroeven voor muurbevestiging USB-kabel voor stroomtoevoer van de Tool voor het resetten van de camera camera of het opladen van batterijen Plug voor muurbevestiging 2 - CAMERA Vooraanzicht Achteraanzicht...

  • Página 43: C - Installatie

    AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P C - INSTALLATIE 1 - INSTALLATIE VAN DE CAMERA De camera kan naar wens op deze manier van stroom worden voorzien: • Via een USB 5V-poort (telefoonoplader, computer, tv ...) wordt een minimum van 1A aanbevolen •...

  • Página 44: Een Microsd-Kaart Plaatsen (Niet Meegeleverd)

    AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P C - INSTALLATIE 2 - EEN MICROSD-KAART PLAATSEN (NIET MEEGELEVERD) Uw camera heeft een vak voor een microSD-kaart, zodat u het apparaat kunt uitrusten met een intern opslaggeheugen. De maximale grootte is 128 GB. Dit gebruik is optioneel, maar nodig als u wilt dat de camera op autonome wijze registreert. 3 - AANSLUITING VAN DE CAMERA...

  • Página 45: D - Configuratie

    AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P D - CONFIGURATIE 1 - CONFIGURATIE VAN DE CAMERA EN • Als de camera niet rood knippert zoals gevraagd TOEVOEGEN AAN DE TOEPASSING wordt, controleer dan de stroomtoevoer en reset, en indien nodig, de camera met behulp van het Opmerking: de gepresenteerde screenshots zijn meegeleverde tool: houd de knop «reset »...
  • Página 46 AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P D - CONFIGURATIE Opmerking: als u van stroom voorziet via de USB- kabel, welke oplossing u ook kiest. Scan vervolgens de QRCode die onder de camera staat: De toepassing vraagt u nu welk netwerk en welke sleutel doorgegeven moeten worden aan de camera zodat deze toegang krijgt tot internet.

  • Página 47: Toegang Tot Alle Instellingen

    AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P D - CONFIGURATIE Verzeker u ervan dat u het geluid van uw smartphone Gebruik een van de standaard namen die wordt heeft geactiveerd. Ga met uw smartphone vlakbij voorgesteld door erop te klikken, of voer een naam uw camera staan (30cm) en klik op SUIVANT in en klik op ENREGISTRER (OPNEMEN).

  • Página 48: Configuratie

    AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P D - CONFIGURATIE Toevoegen van een andere camera op de Toegang tot de aangepaste naam en smartphone fi rmwareversie camera. aanwezigheid van een rode stip geeft aan dat Voorbeeld video (ververst er een update voor uw camera beschikbaar automatisch) Verbindingsstatus van de camera met het Keuze van het type batterijen dat wordt...

  • Página 49: Live Video

    AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P E - GEBRUIK 1 - LIVE VIDEO 2 - RAADPLEGEN VAN VIDEO’S DIE MET DE CAMERA ZIJN GEMAAKT Klik in de cameralijst (homepage-scherm van de toepassing na het opstarten) op de afbeelding of Klik vanuit de cameralijst op het pictogram om de de naam van uw camera om het beeld live weer te inhoud van de microSD-kaart (niet meegeleverd) en...

  • Página 50: F - Resetten

    AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P F - RESETTEN In het geval van een probleem of verlies van het wachtwoord, kan de camera-configuratie worden gereset door op de toets Reset te drukken aan de achterkant, totdat er een geluidssignaal hoorbaar is. Nadat deze opnieuw is geïnitialiseerd, start de camera opnieuw op.

  • Página 51: G - Faq

    AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P G - FAQ Problemen Mogelijke oorzaken Oplossingen Neem contact op met de Uw apparaat beschikt over technische ondersteuning van een incompatibele of te oude de fabrikant van uw Android- Android-versie. apparaat om een recente update te verkrijgen.

  • Página 52: H - Technische En Wettelijke Informatie

    AUTONOME IP WIFI CAMERA 720P H - TECHNISCHE EN WETTELIJKE INFORMATIE 1 - TECHNISCHE KENMERKEN Camera 5 VDC / 1A of 4 LR6 AA-batterijen of 4 AA NiMH-batterijen Stroomvoorziening WiFi IEEE 802.11 b/g/n 2.4Ghz Compatibel WPA/WPA2 Draadloze netwerkinterface ¼’’ CMOS Optische sensor Minimale lichtintensiteit 0 lux...

  • Página 53: Garantie

    Neem contact op met de technisch medewerkers Alexandre Chaverot, voorzitter van onze service na aankoop op: Helpline: +352 26302353 Van maandag tot vrijdag van 9 tot 12 uur en van 14 tot 18 uur. Hulp nodig? Avidssy beantwoordt uw vragen op de website www.avidsen.com...
  • Página 54 SmartHome France 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Frankrijk...
  • Página 55 Autonome WLan-IP-Kamera 720P Art.-Nr. 123985 720p (Not included) (Not included) 2.4GHz Available on the Available on the Free available on Free available on Free available on Google Play Google Play www.avidsen.com...
  • Página 56 INHALT A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 3 - RECYCLING B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS 2 - KAMERA C - MONTAGE 1 - MONTAGE DER KAMERA 2 - EINFÜHREN EINER MICROSD-KARTE (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) 08 3 - ANSCHLUSS DER KAMERA D - KONFIGURATION 1 - KONFIGURATION DER KAMERA UND HINZUFÜGEN ZUR APP...
  • Página 57 AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P F - RESET G - FAQ H - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - TECHNISCHE MERKMALE 2 - GARANTIE 3 - HILFE UND SUPPORT 4 - GERÄTEUMTAUSCH – KUNDENDIENST 5 - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...

  • Página 59: A - Sicherheitsanweisungen

    AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 3 - RECYCLING • Installieren Sie die Kamera nicht an einem Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte Ort, an dem der Objektivfilter zerkratzt oder nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden verschmutzt werden könnte. dürfen.

  • Página 60: B - Produktbeschreibung

    AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS Kamera Schrauben zur Befestigung an der Wand USB-Kabel zur Stromversorgung der Tool für den Reset der Kamera Kamera oder Akkuaufladung Dübel zur Befestigung an der Wand 2 - KAMERA Vorderansicht Rückansicht Seitenansicht...

  • Página 61: C - Montage

    AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P C - MONTAGE 1 - MONTAGE DER KAMERA Die Stromversorgung der Kamera erfolgt wahlweise über: • einen USB-Port 5 V (Ladegerät von Telefon, Computer, TV…), mind. 1 A empfohlen • 4 Alkalibatterien LR6 AA • 4 wiederaufladbare Batterien NiMH, Format AA. In diesem Fall kann die drahtgebundene Verbindung der Kamera zum Aufladen genutzt werden.

  • Página 62: Einführen Einer Microsd-Karte (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)

    AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P C - MONTAGE 2 - EINFÜHREN EINER MICROSD-KARTE (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) Ihre Kamera besitzt einen Steckplatz für eine MicroSD Karte, um über einen internen Speicher zu verfügen. Ihre maximale Speicherkapazität beträgt 128 GB. Diese Nutzung ist fakultativ, jedoch erforderlich, wenn Sie möchten, dass die Kamera eigenständig aufzeichnet.

  • Página 63: D - Konfiguration

    AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P D - KONFIGURATION 1 - KONFIGURATION DER KAMERA UND • Blinkt die Kamera nicht rot, wie gefordert, prüfen HINZUFÜGEN ZUR APP Sie die Stromversorgung und starten Sie die Kamera falls erforderlich mithilfe des mitgelieferten Anmerkung: abgebildeten Screenshots Instruments neu: Halten Sie 5 Sekunden lang die stammen aus der Android-Version der IP-Link-App.
  • Página 64 AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P D - KONFIGURATION Anmerkung: Erfolgt die Stromversorgung per USB-Kabel, ist Ihre Antwort unwichtig. Scannen Sie anschließend den QR-Code unter der Kamera: Sie werden von der App gefragt, welches Netzwerk und welchen Schlüssel sie an die Kamera übermitteln soll, damit diese auf das Internet zugreifen kann.

  • Página 65: Zugang Zu Sämtlichen Einstellungen

    AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P D - KONFIGURATION Verwenden einen standardmäßig vorgeschlagenen Namen, indem Sie darauf klicken, oder geben Sie einen beliebigen Namen ein und klicken Sie auf ENREGISTRER (Speichern). Die Verbindung ist somit hergestellt. Stellen Sie sicher, den Ton Ihres Smartphones aktiviert zu haben.

  • Página 66: Konfiguration

    AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P D - KONFIGURATION Hinzufügen einer anderen Kamera auf dem Zugang zum personalisierten Kameranamen und zur Version der internen Firmware. Ein Smartphone roter Punkt zeigt an, dass ein Update für Ihre Video-Übersicht (aktualisiert sich automatisch) Kamera verfügbar ist. Verbindungsstatus Kamera Auswahl des für die Kamera genutzten...

  • Página 67: E - Verwendung

    AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P E - VERWENDUNG 1 - LIVE-VIDEO 2 - ABRUF DER MIT DER KAMERA AUFGENOMMENEN VIDEOS Klicken Sie in der Liste der Kameras (Home- Bildschirm der App nach dem Start) auf das Bild Klicken Sie in der Liste der Kameras auf das links vom Namen Ihrer Kamera, um das Bild direkt Symbol , um den Inhalt der MicroSD-Karte...

  • Página 68: F - Reset

    AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P F - RESET Im Problemfall oder bei Verlust des Passworts kann die Kamerakonfiguration zurückgesetzt werden, indem Sie die Reset-Taste auf der Rückseite bis zur Ausgabe eines Tonsignals drücken. Nach dem Reset startet die Kamera wieder. Nach 30 Sekunden kann sie erneut konfiguriert werden. Anmerkung: Durch Drücken der Reset-Taste wird die Kamera nicht aus Ihrer App gelöscht.

  • Página 69: G - Faq

    AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P G - FAQ Problem Mögliche Ursache Lösungen Wenden Sie sich für ein neues Die Android-Version Ihres Geräts Update an den technischen ist zu alt oder nicht kompatibel. Support des Herstellers Ihres Android-Geräts. Installation der IP-Link-App auf Google Play prüft die für die meinem Android-Gerät nicht ordnungsgemäße Funktion der möglich...

  • Página 70: H - Technische Und Gesetzliche Informationen

    AUTONOME WLAN-IP-KAMERA 720P H - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - TECHNISCHE MERKMALE Kamera 5VDC / 1A oder 4 Batterien LR6 AA oder 4 Akkus AA NiMH Stromversorgung WiFi IEEE 802.11 b/g/n 2.4Ghz Geeignet für WPA/WPA2 Drahtlose Netzwerkschnittstelle ¼’’ CMOS Optischer Sensor Mindesthelligkeit 0 Lux...

  • Página 71: Garantie

    Erlöschen der Garantie. http://sav.avidsen.com 3 - HILFE UND SUPPORT Avidsen verpfl ichtet sich, für die Dauer der Gewährleistungsfrist Ersatzteile für dieses Produkt • Trotz aller Sorgfalt, die wir bei der Konzeption auf Lager zu halten. unserer Produkte und der Verfassung dieser...
  • Página 72 SmartHome France 19 Avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Frankreich...
  • Página 73 Cámara IP wifi autónoma 720P ref. 123985 720p (Not included) (Not included) 2.4GHz Available on the Available on the Free available on Free available on Free available on Google Play Google Play www.avidsen.com...
  • Página 74 ÍNDICE A - NORMAS DE SEGURIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 2 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 3 - RECICLAJE B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 - CONTENIDO DEL KIT 2 - CÁMARA C - INSTALACIÓN 1 - INSTALACIÓN DE LA CÁMARA 2 - INTRODUCCIÓN DE UNA TARJETA MICROSD (NO SUMINISTRADA) 3 - CONEXIÓN DE LA CÁMARA D - CONFIGURACIÓN...
  • Página 75 CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P F - REINICIO G - PREGUNTAS FRECUENTES H - INFORMACIÓN TÉCNICA Y LEGAL 1 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2 - GARANTÍA 3 - ASISTENCIA Y ASESORAMIENTO 4 - DEVOLUCIÓN DEL PRODUCTO - SPV 5 - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE...

  • Página 77: A - Normas De Seguridad

    CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P A - NORMAS DE SEGURIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 3 - RECICLAJE • La cámara no debe instalarse en un sitio donde Este logotipo significa que no se deben el filtro del objetivo se pueda rayar o ensuciar. tirar aparatos inservibles con los residuos •...

  • Página 78: B - Descripción Del Producto

    CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 - CONTENIDO DEL KIT Cámara Tornillos para la fijación en la pared Cable USB para la alimentación de la Herramienta para reiniciar la cámara cámara o para recargar las pilas Taco para la fijación a la pared 2 - CÁMARA Vista delantera...

  • Página 79: C - Instalación

    CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P C - INSTALACIÓN 1 - INSTALACIÓN DE LA CÁMARA La cámara se puede alimentar: • Un puerto USB de 5 V (cargador de teléfono, ordenador, televisión...); se recomienda 1 A como mínimo • Mediante 4 pilas alcalinas LR6 AA •...

  • Página 80: Introducción De Una Tarjeta Microsd (No Suministrada)

    CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P C - INSTALACIÓN 2 - INTRODUCCIÓN DE UNA TARJETA MICROSD (NO SUMINISTRADA) La cámara dispone de una ranura para tarjeta microSD que le permite disponer de una memoria de almacenamiento interna. La capacidad máxima es de 128 Gb. Este uso es opcional, pero necesario si quiere que la cámara grabe de forma autónoma.

  • Página 81: D - Configuración

    CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P D - CONFIGURACIÓN 1 - CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA E • Si la cámara no parpadea en rojo, compruebe INCORPORACIÓN A LA APLICACIÓN la alimentación y reinicie la cámara con la herramienta suministrada si fuese necesario: Observación: las capturas mostradas proceden mantenga pulsado durante 5 segundos como de la versión Android de la aplicación IP Link.
  • Página 82 CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P D - CONFIGURACIÓN Observación: si alimenta su cámara mediante el cable USB, su respuesta es indiferente. A continuación, escanee el código QR presente bajo la cámara: La aplicación le preguntará entonces a qué red y qué...

  • Página 83: Acceso A Todos Los Ajustes

    CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P D - CONFIGURACIÓN Utilice uno de los nombres propuestos por defecto Asegúrese de haber activado el sonido de su haciendo clic encima de este o introduzca el nombre smartphone. Colóquese cerca de la cámara con que prefi...

  • Página 84: Configuración

    CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P D - CONFIGURACIÓN Añade otra cámara al smartphone Acceso al nombre personalizado de la cámara y a la versión del microprograma Visualiza vídeo actualiza interno. La presencia de un punto rojo indica automáticamente) que hay disponible una actualización para su Estado de la conexión de la cámara a la red cámara.

  • Página 85: E - Uso

    CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P E - USO 1 - VÍDEO EN DIRECTO 2 - CONSULTA DE LOS VÍDEOS GRABADOS POR LA CÁMARA Desde la lista de las cámaras (pantalla de inicio de la aplicación tras el arranque), haga clic en la imagen Desde la lista de las cámaras, haga clic en el Desde la lista de las cámaras, haga clic en el o el nombre de la cámara para mostrar la imagen...

  • Página 86: F - Reinicio

    CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P F - REINICIO En caso de problema o pérdida de la contraseña, la configuración de la cámara se puede reiniciar pulsando la tecla «Reset» situada en la parte trasera hasta la emisión de un bip sonoro. Una vez reiniciada, la cámara vuelve a arrancar.

  • Página 87: G - Preguntas Frecuentes

    CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P G - PREGUNTAS FRECUENTES Síntomas Causas posibles Soluciones Póngase en contacto con el Su dispositivo dispone de una soporte técnico del fabricante versión demasiado antigua de de su dispositivo Android para Android o no es compatible. obtener una actualización más reciente.

  • Página 88: H - Información Técnica Y Legal

    CÁMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P H - INFORMACIÓN TÉCNICA Y LEGAL 1 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Cámara 5VDC / 1A o 4 pilas LR6 AA o 4 baterías AA NiMH Alimentación WiFi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 Ghz compatible con WPA/WPA2 Interfaz de red inalámbrica ¼’’...

  • Página 89: Garantía

    • La garantía no cubre los daños causados por http://sav.avidsen.com negligencia, golpes o accidentes. Cualquier intervención en el aparato anulará la Avidsen se compromete a disponer de existencias garantía. de las piezas de repuesto para este producto durante el periodo de garantía contractual.
  • Página 90 SmartHome France 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Francia...
  • Página 91 Câmara IP WiFi autónoma 720P ref. 123985 720p (Not included) (Not included) 2.4GHz Available on the Available on the Free available on Free available on Free available on Google Play Google Play www.avidsen.com...
  • Página 92 ÍNDICE A - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1 - PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 2 - CONSERVAÇÃO E LIMPEZA 3 - RECICLAGEM B - DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 - CONTEÚDO DO KIT 2 - CÂMARA C - INSTALAÇÃO 1 - INSTALAÇÃO DA CÂMARA 2 - INTRODUÇÃO DO CARTÃO MICROSD (NÃO FORNECIDO) 3 - LIGAÇÃO DA CÂMARA D - CONFIGURAÇÃO...
  • Página 93 CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P F - REINICIALIZAÇÃO G - PERGUNTAS FREQUENTES H - INFORMAÇÕES TÉCNICAS E LEGAIS 1 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2 - GARANTIA 3 - ASSISTÊNCIA E CONSELHOS 4 - DEVOLUÇÃO DO PRODUTO - SPV 5 - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE...

  • Página 95: A - Instruções De Segurança

    CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P A - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1 - PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 3 - RECICLAGEM • A câmara não deve ser instalada em locais Este logótipo significa que os aparelhos onde o filtro da objetiva seja exposto a riscos inutilizados não devem ser eliminados em ou sujidade.

  • Página 96: B - Descrição Do Produto

    CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P B - DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 - CONTEÚDO DO KIT Câmara Parafusos para a fixação na parede Cabo USB para a alimentação da câmara Ferramenta para reinicialização da câmara ou o recarregamento das pilhas Bucha para a fixação na parede 2 - CÂMARA Vista frontal Vista traseira...

  • Página 97: C - Instalação

    CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P C - INSTALAÇÃO 1 - INSTALAÇÃO DA CÂMARA A câmara pode ser alimentada de várias formas: • Por uma porta USB 5 V (carregador de telefone, computador, TV…), sendo recomendado um mínimo de 1 A •...

  • Página 98: Inserção De Um Cartão Microsd (Não Fornecido)

    CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P C - INSTALAÇÃO 2 - INSERÇÃO DE UM CARTÃO MICROSD (NÃO FORNECIDO) A sua câmara dispõe de um slot para cartão microSD que permite-lhe dispôr de uma memória de armazenamento interno. O tamanho máximo é de 128 Go. Esta utilização é...

  • Página 99: D - Configuração

    CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P D - CONFIGURAÇÃO 1 - CONFIGURAÇÃO DA CÂMARA E ADIÇÃO • Se a luz vermelha da câmara não piscar, verifi que NA APLICAÇÃO a alimentação e, se necessário, reinicie a câmara usando a ferramenta fornecida: mantenha o Nota: as imagens apresentadas são retiradas botão “reset”...

  • Página 100: Importante

    CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P D - CONFIGURAÇÃO Nota: se a alimentação for feita pelo cabo USB, a sua resposta não faz diferença. Leia em seguida o código QR presente na câmara: A aplicação pergunta-lhe então que rede e que chave deve transmitir à...

  • Página 101: Acesso A Todos Os Ajustes

    CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P D - CONFIGURAÇÃO Utilize um dos nomes propostos por defeito, Certifi que-se de que ativou o som do seu clicando sobre o mesmo, ou insira um nome que lhe smartphone. Coloque-se perto da câmara com convenha e clique em ENREGISTRER (GRAVAR).

  • Página 102: Configuração

    CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P D - CONFIGURAÇÃO Adição de outra câmara no smartphone. Acesso ao nome personalizado da câmara e à versão do fi rmware interno. A presença Pré-visualização vídeo (atualiza-se de um ponto vermelho indica a existência de automaticamente).

  • Página 103: E - Utilização

    CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P E - UTILIZAÇÃO 1 - VÍDEO AO VIVO 2 - CONSULTA DOS VÍDEOS GRAVADOS PELA CÂMARA Na lista de câmaras (ecrã inicial da aplicação), clique na imagem ou no nome da sua câmara para exibir Na lista de câmaras, clique no ícone para a imagem ao vivo:...

  • Página 104: F - Reinicialização

    CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P F - REINICIALIZAÇÃO Em caso de problema ou perda da palavra-passe, a configuração da câmara pode ser reinicializada premindo a tecla Reset situada na parte traseira até à emissão de um sinal sonoro. De seguida, a câmara é reiniciada. Após 30 segundos, está...

  • Página 105: G - Perguntas Frequentes

    CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P G - PERGUNTAS FREQUENTES Sintomas Causas possíveis Soluções Entre em contato com a O dispositivo tem uma versão assistência técnica do fabricante muito antiga ou incompatível de do seu dispositivo Android para Android. obter uma atualização recente. Não é...

  • Página 106: H - Informações Técnicas E Legais

    CÂMARA IP WIFI AUTÓNOMA 720P H - INFORMAÇÕES TÉCNICAS E LEGAIS 1 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Câmara 5 VCC/1 A ou 4 pilhas LR6 AA ou 4 baterias AA NiMH Alimentação Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz Compatível com WPA/WPA2 Interface rede sem fio ¼’’...

  • Página 107: Garantia

    • A garantia não cobre os danos causados por http://sav.avidsen.com negligência, choques ou acidentes. Qualquer intervenção no dispositivo anulará a A Avidsen compromete-se a manter um stock de garantia. peças sobressalentes para este produto durante o período de garantia contratual.
  • Página 108 SmartHome France 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - França...
  • Página 109 Telecamera IP Wi-Fi autonoma 720P cod. 123985 720p (Not included) (Not included) 2.4GHz Available on the Available on the Free available on Free available on Free available on Google Play Google Play www.avidsen.com...
  • Página 110 INDICE A - ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1 - PRECAUZIONI PER L'USO 2 - MANUTENZIONE E PULIZIA 3 - SMALTIMENTO B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 - CONTENUTO DEL KIT 2 - TELECAMERA C - INSTALLAZIONE 1 - INSTALLAZIONE DELLA TELECAMERA 2 - INSERIMENTO DELLA SCHEDA MICROSD (NON INCLUSA) 3 - CONNESSIONE DELLA TELECAMERA D - CONFIGURAZIONE...
  • Página 111 TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P F - RESET G - FAQ H - NOTE TECNICHE E LEGALI 1 - CARATTERISTICHE TECNICHE 2 - GARANZIA 3 - ASSISTENZA E CONSIGLI 4 - RESO DEL PRODOTTO - SERVIZIO POST VENDITA 5 - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE IT IT...

  • Página 113: A - Istruzioni Di Sicurezza

    TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P A - ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1 - PRECAUZIONI PER L'USO 3 - SMALTIMENTO • Non installare la telecamera in luoghi in cui Questo logo indica che i dispositivi non il filtro dell’obiettivo potrebbe graffiarsi o più...

  • Página 114: B - Descrizione Del Prodotto

    TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 - CONTENUTO DEL KIT Telecamera Viti per fissaggio a muro Cavo USB per alimentare la telecamera Utensile per il reset della telecamera ricaricare le pile Tassello per fissaggio a muro 2 - TELECAMERA Vista anteriore Vista posteriore...

  • Página 115: Come Installare La Telecamera

    TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P C - INSTALLAZIONE 1 - COME INSTALLARE LA TELECAMERA La telecamera può essere alimentata, a scelta: • Tramite porta USB 5V (caricabatterie per telefono, computer, TV, ecc.); consigliato minimo 1A • Tramite 4 pile alcaline LR6 AA •...

  • Página 116: C - Installazione

    TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P C - INSTALLAZIONE 2 - INSERIMENTO DELLA SCHEDA MICROSD (NON INCLUSA) La telecamera prevede un alloggiamento per scheda microSD che consente di aggiungere una memoria interna al dispositivo. La capacità massima della scheda deve essere di 128GB. L'uso della scheda è...

  • Página 117: D - Configurazione

    TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P D - CONFIGURAZIONE 1 - COME CONFIGURARE LA TELECAMERA E • Se la telecamera non lampeggia rosso come AGGIUNGERLA NELL'APPLICAZIONE richiesto, controllare l’alimentazione necessario, reinizializzare la telecamera tenendo N.B.: le immagini del presente manuale sono state premuto per almeno 5 secondi con l’apposito realizzate usando la versione Android dell’app IP utensile il pulsante “reset”...
  • Página 118 TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P D - CONFIGURAZIONE Nota bene: se la telecamera è alimentata tramite cavetto USB, la scelta è indifferente. Proseguire la confi gurazione fotografando il codice QR presente sotto la telecamera: A questo punto l’app chiede la rete e la chiave da comunicare alla telecamera per permetterle di accedere a Internet.

  • Página 119: Accesso Alle Impostazioni

    TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P D - CONFIGURAZIONE Usare nomi proposti toccandolo oppure inserire un altro nome a scelta e toccare ENREGISTRER (Salva). L'abbinamento è Assicurarsi di aver attivato l’audio dello smartphone. terminato. Per proseguire la confi gurazione, rimanere con lo smartphone vicino alla telecamera (30cm) e toccare 2 - ACCESSO ALLE IMPOSTAZIONI SUIVANT (Successivo).

  • Página 120: Configurazione

    TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P D - CONFIGURAZIONE Aggiungere una telecamera allo smartphone Accesso al nome personalizzato della telecamera e alla versione del fi rmware Immagini riprese dalla telecamera (aggiornate interno. Se compare un puntino rosso, automaticamente) signifi ca che è disponibile un aggiornamento Stato della connessione della telecamera alla rete per il fi...

  • Página 121: Video In Diretta

    TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P E -UTILIZZO 1 - VIDEO IN DIRETTA 2 - VISUALIZZAZIONE DEI VIDEO SALVATI DALLA TELECAMERA Per visualizzare le immagini riprese in tempo reale, accedere alla lista delle telecamere (nella schermata A partire dalla lista delle telecamere, toccare l’icona principale dell’app quando la si apre) e toccare per consultare il contenuto della scheda l’immagine o il nome della telecamera:...

  • Página 122: F - Reset

    TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P F - RESET In caso di problemi o di password smarrita, la configurazione della telecamera può essere reinizializzata tenendo premuto il tasto Reset sul retro fino a quando non si avvertirà un segnale acustico. Al termine della reinizializzazione la telecamera si riavvia automaticamente.

  • Página 123: G - Faq

    TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P G - FAQ Problema Possibili cause Soluzioni Contattare l'assistenza del La versione del sistema operativo produttore del dispositivo Android installata è obsoleta o Android per ottenere la versione incompatibile. più recente del sistema operativo. Impossibile installare l’app IP Google Play verifica gli elementi Link su un dispositivo Android.

  • Página 124: H - Note Tecniche E Legali

    TELECAMERA IP WI-FI AUTONOMA 720P H - NOTE TECNICHE E LEGALI 1 - CARATTERISTICHE TECNICHE Telecamera 5VDC / 1A o 4 pile LR6 AA o 4 batterie AA NiMH Alimentazione Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4Ghz Compatibile WPA/WPA2 Interfaccia rete senza fili ¼"...

  • Página 125: Garanzia

    3 - ASSISTENZA E CONSIGLI Avidsen si impegna a disporre di uno stock di pezzi di ricambio per questo prodotto durante il periodo di • Nonostante tutta la cura con la quale abbiamo garanzia contrattuale.
  • Página 126 SmartHome France 19 avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Francia...
  • Página 127 Αυτόνομη κάμερα IP WiFi 720P κωδ. αναφ. 123985 720p (Not included) (Not included) 2.4GHz Available on the Available on the Free available on Free available on Free available on Google Play Google Play www.avidsen.com...
  • Página 128 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Α - ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΡΌ Υ Α Ε ΡΗ Η ΥΝΤΗΡΗ Η ΚΑ ΚΑ ΑΡ ΜΌ ΑΝΑΚΥΚ Η Β - ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΕΡ Ε ΌΜΕΝΑ Υ ΚΕΥΑ Α 2 ΚΑΜΕΡΑ Γ - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΉ Ε ΚΑΤΑ ΤΑ Η ΤΗ ΚΑΜΕΡΑ ΤΌ Ό ΕΤΗ Η ΚΑΡΤΑ ΕΝ ΑΡΕ ΕΤΑ ΥΝ...
  • Página 129 ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P ΣΤ - ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ G - ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ E - ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΛΉΡΟΦΟΡΙΕΣ 1 6 ΤΕ Ν ΚΑ ΑΡΑΚΤΗΡ Τ ΚΑ Ε ΥΗ Η ΌΗ Ε Α ΚΑ ΥΜ ΌΥ Ε Ε ΤΡΌ Η ΡΌ ΌΝΤΌ ΕΜ Η Η ΥΜΜΌΡ Η...

  • Página 131: Συντηρηση Και Καθαρισμοσ

    ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P A - ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1 - ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 - ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ Η Α Ό Ό Ε Μ Ν Η Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr 2 - ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Μ Μ...

  • Página 132: Β - Περιγραφή Προϊοντοσ

    ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P Β - ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1 - ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Κ Κ Α Ό 2 - ΚΑΜΕΡΑ Μ Μ Κ Υ Υ Μ Α Κ Κ Μ...

  • Página 133: Γ - Εγκαταστασή

    ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P Γ - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΉ 1 - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΚΑΜΕΡΑΣ Η Μ Μ Μ Η...
  • Página 134 ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P Γ - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΉ 2 - ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΡΤΑΣ MICROSD (ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ) Η Τ Η 3 - ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΗΣ ΚΑΜΕΡΑΣ...

  • Página 135: Δ - Διαμορφωσή

    ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P Δ - ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΉ 1 - ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΜΕΡΑΣ ΚΑΙ Α ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ Παρατήρηση: reset Η Α Κ Ajouter appareil manuellement Κ Le voyant rouge clignote Η Η Η Ε...
  • Página 136 ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P Δ - ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΉ Παρατήρηση: Η Α Σημαντικό: Η WP 2 Α Μ Κ CONNECTER AU WIFI ΥΝ Ε Η ΤΌ WIFI Η...
  • Página 137 ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P Δ - ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΉ Κ ENREGISTRER Α Ό ΗΚΕΥ Η Η 2 - ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΙΣ ΣΥΝΟΛΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ SUIVANT Ε ΌΜΕΝΌ Α Τ Η...
  • Página 138 ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P Δ - ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΉ Η Κ Ε Ρ Η Α Ε Α Ε Α Μ Ε ΑΜΌΡ Η Α Α Ρ Ε Κ...

  • Página 139: Ζωντανο Βιντεο

    ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P E - ΧΡΉΣΉ 1 - ΖΩΝΤΑΝΟ ΒΙΝΤΕΟ 2 - ΕΛΕΓΧΟΣ ΒΙΝΤΕΟ ΠΟΥ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ Ε Κ Μ Ρ Η Τ Μ Α Μ Η Η Ε Τ Τ Κ Ε Κ...
  • Página 140 ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P ΣΤ - ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ Reset Ε Μ Μ Παρατήρηση: Reset Ε Α Α...
  • Página 141 ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P G - ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ Συμπτώματα Πιθανές αιτίες Λύσεις Ε Η Δεν μπορώ να εγκαταστήσω την εφαρμογή IP Link Τ στη συσκευή Android που διαθέτω Α Δεν μπορώ να εγκαταστήσω Η την εφαρμογή IP Link στη συσκευή Apple που διαθέτω Δεν...

  • Página 142: Τεχνικα Χαρακτηριστικα

    ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P G - ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΛΉΡΟΦΟΡΙΕΣ 1 - ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Κάμερα Τροφοδοσία W F I WP 2 Διασύνδεση ασύρματου δικτύου Οπτικός αισθητήρας Ελάχιστη ένταση φωτεινότητας Α Νυχτερινή λήψη Γωνία λήψης Πλήκτρα Συμπίεση βίντεο 2 0 720 Ανάλυση Ε Ήχος Αποθήκευση Θερμοκρασία...
  • Página 143 ΑΥΤΌΝΌΜΗ ΚΑΜΕΡΑ IP WIFI 720P G - ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΛΉΡΟΦΟΡΙΕΣ 2 - ΕΓΓΥΗΣΗ Χρειάζεστε βοήθεια; Α Avidssy απαντά στις ερωτήσεις σας στη διεύθυνση www.avidsen.com Η 4 - ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ - ΕΜΠ Ό 3 - ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Η 5 - ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ CE Η...
  • Página 144 7200...

Tabla de contenido