Página 1
Estufa de piso de 30" Manual de uso y cuidado EI3010 ODELOS EI3020 EI3030 EI3040 EAR3050 PRECAUCIÓN. EVITE RIESGOS. INSTALE SU APARATO DE 183D9488P012 rev. 13 ACUERDO CON LAS INDICACIONES DE SU INSTRUCTIVO. Lea cuidadosa y completamente este manual...
Página 3
Gracias por su preferencia ¡Gracias por su preferencia! En IEM nos hemos comprometido para brindarle siempre productos diseñados para cubrir sus necesidades al mejor precio y por muchos años. Detrás de este producto, está el trabajo de muchas personas que se preocupan por llevar a su hogar la calidad que IEM representa, respaldada por el servicio de SERVIPLUS, el especialista en servicio de línea blanca.
1.1 Partes y accesorios 3 Parrillas Superiores de alambrón 1 Parrilla de Horno 2 Soportes metálicos para Copete 4 Tornillos cabeza tipo cruz, en color negro 4 mariposas 1 Charola asador (exclusivo para modelos EI3030 y EI3040) 75,7 cm Copete Parrillas superiores Cubierta Panel de controles...
2. Indicaciones para la instalación, conexión y ensamble de su producto Guarde estas instrucciones para referen- NUNCA INSTALE SU ESTUFA SOBRE UNA cia futura. ALFOMBRA O CUALQUIER MATERIAL FLA- MABLE. Asegúrese de que su estufa sea insta- lada por personal calificado o por un técnico de SERVIPLUS.
Dimensiones y espacios mínimos En el esquema siguiente, se muestran las dimensiones mínimas de espaciamiento requeridas para la instalación. Estas di- mensiones deben respetarse. 76,2 cm 76 cm mín. 33 cm máximo 2,5 cm si se instala gabinete 46 cm mín. junto a una pared superior 0,6 cm de...
2.3 Instalación del Copete 1. Desempaque el copete localizado en la 3. Coloque los 4 tornillos de cruz, en la parte posterior de la estufa. cara superior del copete y en la cara in- ferior de la cubierta, apriete bien con 2.
Página 9
Conexión de gas (cont.) mentación de la estufa y conéctelo a un tubo de cobre con tuercas cónicas de 9,5 mm (3/8"). Campanas 9,5 4. Conecte la válvula de paso y el tubo de mm (3/8") cobre en los extremos con campanas de 9,5 mm (3/8").
2.5 Conexión eléctrica Excepto modelos EI3010 y EI3020 Este aparato está diseñado para funcio- rior de la estufa. En caso de necesitar una nar con un voltaje nominal de 127 V 60 extensión deberá emplear cable de las mismas características del cable tomaco- rriente.
2.7 Puerta de horno La puerta del horno es removible para hacer más accesible el interior de la estu- Gancho móvil Bisagra Para retirarla, abra completamente la puerta, con ambas manos desplace los ganchos de las bisagras hacia adelante y asegúrese de que queden fijas, levantan- do ligeramente la puerta.
3. Operación 3.1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA EL USUARIO A) MANTENER LOS ALREDEDORES DEL APARATO LIBRES DE MATERIALES COMBUSTIBLES, GASOLINA Y OTROS VAPORES O LÍQUIDOS FLAMABLES. B) NO OBSTRUIR LA SALIDA DE LOS GASES DE COMBUSTIÓN DEL HORNO ASADOR. C) NO DEBE UTILIZARSE COMO CALEFACTOR DE AMBIENTE. D) SI HUELE A GAS: - ABRA LAS VENTANAS.
3.1 Seguridad (cont.) • NO USE EL HORNO COMO ALACENA, LOS ARTÍCULOS GUARDADOS EN ÉL PUEDEN INCENDIARSE. • NO INTENTE REPARAR O REEMPLAZAR CUALQUIER PARTE DE SU ESTUFA, A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE EN ÉSTE MANUAL. 3.2 Encendido de quemadores superiores ANTES DE ENCENDER LOS QUEMADORES RETIRE TODOS LOS MATERIALES DE EMPAQUE QUE PROTEGEN A LA ESTUFA.
Estufas de encendido por cerillo (Aplica para los modelos EI3010 y EI3020) 1. Verifique que las perillas estén en la 3. Empuje y gire la perilla del quemador posición de apagado. que quiere utilizar. 2. Encienda un cerillo. 4. Acerque con cuidado el cerillo prendi- do al quemador.
Estufas de encendido electrónico con botón (cont.) • VERIFIQUE QUE SU TANQUE DE GAS NO SE ESTÉ TERMINANDO YA QUE LAS PUNTAS AMARILLAS SON UN SIGNO DE ESTA SITUA- CIÓN. • SI CONTINÚAN LAS FLAMAS AMARILLAS, BUSQUE EL NÚMERO TELEFÓNICO DE SERVIPLUS EN LAS ÚLTIMAS PÁGINAS DE ESTE MANUAL.
Ajuste del obturador de aire del quemador del horno Para determinar si este quemador está ben extenderse más allá de las orillas del trabajando debidamente, retire primero deflector o piso. El obturador está cerca el piso del horno y el deflector (algunos de la pared trasera y por encima del ca- modelos).
3.3 Encendido de horno (cont.) Para encender el horno con termocontrol 1. Abra la puerta del horno. Con cuidado Posiblemente, cuando utilice el horno encienda un cerillo. por primera vez, perciba un olor “extra- ño”. Este olor es normal las primeras ve- 2.
4. Indicaciones para el cuidado y mantenimiento de su producto 4.1 Guía de limpieza y cuidado El cuidado y limpieza de su estufa son im- IMPORTANTE: No utilice exceso de portantes para que ésta le proporcione agua, jabón y/o desengrasante. Esto un servicio eficiente y satisfactorio .
Parrillas superiores Las parrillas se deben lavar regularmente fa. Para quitarles residuos de comida que- y, por supuesto, después de derrames; es- mada, remójelas en una solución de agua pere a que la temperatura disminuya. Lá- con algún limpiador líquido suave. Utilice velas con jabón y agua caliente, enjuá- jabón líquido sin abrasivos.
Limpieza de quemadores superiores Asegúrese de mantener limpias las ranuras de los quemadores para obtener un buen desempeño. 1. Retire los quemadores superiores (cuando estén fríos). 2. Limpie los quemadores de manera FIRME usando un desengrasante que NO CON- TENGA SOSA CÁUSTICA (hidróxido de sodio). Siga las instrucciones de uso conteni- das en el envase del limpiador.
5. Recomendaciones de cocinado 5.1 Temperaturas del horno Le recomendamos tomar la siguiente como una guía para hornear mejor sus alimentos Posición perilla / Temperatura °C/°F Función/Alimento Pavo Pasteles, roscas, muffins (mantecadas o pan- quecitos), panes, galletas, carnes, pollo, pes- 175 °C - 200 °C 347 °F - 392 °F cado...
5. Recomendaciones de cocinado (cont.) 5.3 Posición de la charola en el asador bajo (Aplica para modelos EI3030 y EI3040) Para obtener mejores resultados coloque Recomendaciones generales: la charola del asador en posición horizon- • Si tuviera un incendio por la grasa en la tal y asegúrese de que quede centrada charola asador y/o gratinador, apague con respecto al quemador (vea ilustra-...
5.4 Recomendaciones generales 10. Siempre caliente despacio la grasa y 15. Cuando abra la puerta del horno ca- vigile durante el calentamiento. liente, permanezca alejada de la estu- fa, el aire caliente y vapor que salen 11. Cuando vaya a flamear algún platillo suelen causar quemaduras en manos, en la estufa, apague el ventilador de cara y ojos.
Diagrama eléctrico Aplica a todos los modelos excepto EI3010 y EI3020. ADVERTENCIA WARNING DESCONECTE DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA ESTE UNPLUG THIS APPLIANCE FROM ELECTRIC APARATO ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER TIPO POWER BEFORE PERFORMING ANY TYPE DE SERVICIO OF SERVICE PARA OBTENER LA CLASIFICACIÓN TO OBTAIN ELECTRICAL ELÉCTRICA REFIÉRASE A LA PLACA...
7. Antes de llamar al servicio Problema Posible causa Solución El horno no fun- Se terminó el gas de su casa. Revise que otros aparatos domésticos ciona o no encien- que usan gas funcionen correctamente. De no ser así, llame a su proveedor de gas.
Página 26
Antes de llamar al servicio (cont.) Problema Posible causa Solución Fuerte olor al usar Primeras ocasiones de uso del Es normal que las primeras ocasiones el horno horno. que se usa el horno, éste despida un olor extraño. NO es un problema, este olor ira desapareciendo con el uso.
Página 29
Antes de solicitar un servicio de garantía: 1. Asegúrese de haber seguido las indicaciones de instalación, uso y cuidados que menciona el instructivo. 2. Localice y tenga a la mano su garantía debidamente sellada o bien la factura, nota o comprobante de compra.
Póliza de garantía "Leiser S. de R.L. de C.V. garantiza este producto en todas sus piezas, componentes y mano de obra por el tiempo de 1 año en su producto final —contado a partir de la fecha de adquisición del producto— contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.
Página 32
www.serviplus.com.mx Pólizas de extensión de garantía: (0155) 53291322 Lada sin costo: 01 (461) 471.7000 01 (461) 471.7100...