Tabla de contenido
Publicidad
4. Equipos asociados
El andarivel TRAVSAFE sólo puede garantizar su función de
seguridad anticaídas en asociación con un equipo de protec-
ción individual (EPI) anticaídas conectado a éste. Puede recibir
de uno a cinco EPI simultáneamente. Los EPI asociados al
andarivel deben estar certificados CE, fabricados conforme a la
Directiva 89/686/CEE, y utilizados conforme a la Directiva
89/656/CEE. Tractel SAS distribuye una gama de EPI confor-
mes a la aplicación de estas directivas y compatibles con el
andarivel TRAVSAFE.
5. Estudio previo
Un estudio previo por un técnico especializado competente,
en especial en resistencia de materiales, es indispensable
antes de la instalación del andarivel. Este estudio deberá
apoyarse en una nota de cálculo y tener en cuenta la regla-
mentación aplicable, las normas y las reglas del arte aplicables
así como el presente manual, tanto para los andariveles como
para los EPI que se deben conectar a éste. Por lo tanto, el pre-
sente manual deberá ser entregado al técnico u oficina de estu-
dios encargado del estudio previo.
El técnico u oficina de estudios deberá estudiar los riesgos por
cubrir por la instalación en función de la configuración del sitio
y de la actividad a proteger por el andarivel TRAVSAFE contra
el riesgo de caída de altura. En función de estos riesgos, debe-
rá definir los límites de utilización de la instalación de tal mane-
ra que se excluya cualquier deformación permanente de la
estructura en caso de caída simultánea de la totalidad de los
usuarios previstos, así como cualquier riesgo de golpes de los
usuarios con elementos del entorno en caso de caída (altura
libre sobre todo).
- definir el modo de fijación (tipo, dimensiones, material) en el
caso de fijación en soporte de hormigón, o en otros soportes
no descritos en el presente manual,
- verificar para todos los puntos de anclaje la resistencia mecá-
nica de la estructura a la que se debe fijar el andarivel, y la
compatibilidad de la estructura con el andarivel TRAVSAFE y
su función,
- definir en consecuencia el emplazamiento de los puntos de
anclaje en la estructura, necesarias en función de la reacción
calculada (intensidad y dirección),
- definir los EPI por utilizar de tal manera que se asegure su
conformidad a la reglamentación y su compatibilidad con el
andarivel TRAVSAFE, teniendo en cuenta la configuración del
sitio, y del tiro de aire necesario en todos los puntos de la zona
de utilización. Para el cálculo del tiro de aire, deberá tener en
cuenta la deflexión vertical del soporte de aseguramiento
(cable) a los puntos que puedan ser afectados por la caída del
o de los usuarios, en todos los casos posibles.
- establecer un descriptivo de la zona del sitio por cubrir por la
instalación y un descriptivo de la instalación del andarivel
TRAVSAFE por colocar con todos sus componentes, así
como un plano de instalación, en función de la configuración
del sitio y del itinerario de los usuarios, teniendo en cuenta, si
fuere el caso, los elementos de interfaz intermediarios entre el
andarivel y la estructura.
El plano de instalación preverá las zonas de acceso y de
conexión al andarivel exentas de todo riesgo de caída de altu-
ra.
El estudio previo deberá tener en cuenta, si fuere el caso, la
presencia de equipos eléctricos a proximidad de la instalación
del andarivel para garantizar la protección del usuario frente a
estos equipos.
Este estudio previo se deberá transcribir en un expediente téc-
nico que incluya una copia del presente manual, expediente
que será entregado al instalador con todas las indicaciones
necesarias para su implementación. Este expediente se debe-
rá constituir, incluso si el estudio previo es realizado por el insta-
lador.
Cualquier cambio de la configuración de la zona cubierta por el
andarivel TRAVSAFE, susceptible de tener consecuencias en
la seguridad o la utilización de la instalación deberá incluir una
revisión del estudio previo, antes de continuar la utilización del
andarivel. Cualquier modificación de la instalación deberá ser
operada por un técnico que posea la competencia técnica para
la instalación de un andarivel nuevo.
Tractel SAS está a su disposición para establecer el estudio
previo necesario para la instalación de su andarivel TRAVSA-
FE, y para estudiar cualquier instalación especial de andarivel
TRAVSAFE. Tractel SAS también puede suministrarle los EPI
necesarios contra las caídas de altura, y asistirle con respecto
a las instalaciones in situ o proyectos de instalación.
6. Instalación
6.1 : Generalidades
El instalador, y director, si éste no es el instalador, deben pro-
curarse el presente manual y el estudio previo, y cerciorarse de
que éste trata todos los puntos indicados arriba.
En particular, deberán cerciorarse de la toma en cuenta, por
este estudio, de la reglamentación y de las normas aplicables
tanto a los EPI como a los andariveles.
La instalación del andarivel TRAVSAFE se deberá efectuar
conforme al estudio previo entregado al instalador. Además,
deberá estar precedida por un examen visual del sitio por el
instalador que verificará que la configuración del sitio sea
conforme a la tomada en cuenta por el estudio, si éste no es su
autor. El instalador deberá poseer la competencia necesaria para
implementar el estudio previo conforme a las reglas del arte.
Antes de la ejecución de los trabajos, el instalador deberá orga-
nizar su obra de tal manera que los trabajos de instalación sean
ejecutados en las condiciones de seguridad requeridas, en par-
ticular en función de la reglamentación laboral. Colocará las
protecciones colectivas y / o individuales necesarias para este fin.
Comenzar por realizar el inventario de las piezas recibidas y por
verificar que la composición de la entrega incluya la totalidad de
los elementos necesarios para el andarivel a instalar, según el
siguiente cuadro y el expediente del estudio previo. Poner a
parte las dos anclas de extremo, con el fin de no confundirlas
con las otras. Verificar la disponibilidad del utillaje necesario
como se indica en el presente manual.
Verificar que la longitud de cada uno de los dos cables sea sufi-
ciente para la instalación, es decir:
- Distancia entre las anclas de extremo,
- más 1m para los engarces de extremo y operaciones de
puesta en tensión,
- más 60 cm por columna de curva,
- más un 2% de la longitud total para la flecha de cable
entre cada columna.
Nota: No cortar el cable antes de haberlo introducido en la
totalidad de las anclas.
Group
11
Publicidad
Tabla de contenido
