Página 1
Dell Venue 10 Pro – 5055 User’s Guide (Guía del usuario) Modelo reglamentario: T14G Tipo reglamentario: T14G001...
Página 2
™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento, puede ser marcas comerciales de las compañías respectivas.
Tabla de contenido 1 Manipulación de la tablet..................5 ....................5 Antes de manipular el interior de la tablet ..........................6 Apagado de la tablet 2 Características.......................8 3 Configuración de la tablet................10 ..........................10 Carga de la tablet ......................... 11 Encendido de la tablet ........................
Página 4
......................34 Problema de la pantalla táctil ..........................34 Problema de la red 11 Configuración del sistema................35 ............36 Opciones del programa de configuración del sistema (BIOS) ........................39 Actualización de BIOS 12 Especificaciones técnicas................41 13 Cómo ponerse en contacto con Dell............45...
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto.
PRECAUCIÓN: Para protegerse de descargas eléctricas, desconecte siempre la tablet de la toma de corriente. PRECAUCIÓN: Antes de tocar los componentes del interior de la tablet, descargue la electricidad estática de su cuerpo; para ello, toque una superficie metálica sin pintar, como el metal de la parte posterior de la tablet.
Página 7
b. Toque Settings (configuración) —> Power (encendido) - > Apagar para apagar la tablet.
Características Tabla 1. Cámara Indicador luminoso de estado de la cámara Micrófonos Botón de encendido Botón de Windows Lector de tarjetas de memoria MicroSD Lector de tarjetas micro SIM (solo modelos LTE/ HSPA+) Altavoz Ranura para cable de seguridad Noble 10.
Página 9
26. Punta del lápiz (reemplazable) 27. Botones 28. Soporte de sujeción del lápiz...
Configuración de la tablet Carga de la tablet PRECAUCIÓN: Cargue la batería a una temperatura ambiente de 0 °C a 40 °C. PRECAUCIÓN: Utilice únicamente el adaptador de corriente y el cable de alimentación que se incluye con la tablet. El uso de alimentación no autorizado de los adaptadores o cables de alimentación puede provocar graves daños a la tablet.
icono de la batería Descripción La batería está completamente cargada y el adaptador de CA esté conectado. La batería se está cargando con el adaptador de La tablet está funcionando con alimentación de la batería y la batería se está descargando. La tablet está...
Apagado de la pantalla Uso del botón de encendido Presione el botón de encendido para apagar la pantalla. Uso de accesos Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder a la barra de accesos. Toque Configuración →...
Uso de la tablet Orientación de la pantalla A fin de obtener una visualización óptima, la orientación de la pantalla cambia automáticamente a formato de retrato o de paisaje en función de cómo sujete la tablet. NOTA: Es posible que algunas aplicaciones no admitan la rotación de pantalla automática a modo de retrato o de paisaje.
Gestos La tablet tiene una pantalla multitáctil. Puede tocar la pantalla para que funcione la tablet. Acciones de los gestos Funciones • Seleccionar los elementos de la pantalla, incluidas Tacto opciones, entradas, imágenes e iconos. Toque suavemente la pantalla con la punta del •...
Acciones de los gestos Funciones Acercar Ampliar la vista de una imagen o página web Toque la pantalla con dos dedos y enseguida separe los dedos Alejar Reducir la vista de una imagen o página web Toque la pantalla con dos dedos y enseguida acerque los dedos el uno al otro Girar Gire un objeto a 90 grados...
Pantalla de inicio de Windows La pantalla de inicio de Windows muestra una lista de mosaicos dinámicos predeterminados y personalizados que actúan como un acceso directo al panel de control, Windows Explorer, aplicación Weather, RSS, tienda Windows, Internet Explorer y otras aplicaciones instaladas. Los mosaicos dinámicos en la pantalla de inicio cambian y se actualizan en tiempo real para que pueda recibir actualizaciones en tiempo real de noticias o deportes, mirar lo que hacen sus amigos y recibir los pronósticos metereológicos más recientes.
Deslice el dedo hacia la derecha Al deslizar el dedo desde el borde derecho de la pantalla aparece la barra de accesos. La barra de accesos proporciona acceso a los comandos del sistema, tales como inicio, búsqueda, compartir, dispositivos y opciones de configuración.
Desplácese hacia abajo y navegue hasta la cámara. Deslice el dedo para encender y utilizar la cámara con la pantalla se encuentra en el modo de bloqueo. Para asegurarse de que puede usar la cámara con la pantalla en modo de bloqueo: Presione el botón de encendido para apagar la pantalla.
Conecte los auriculares al puerto de audio (3.5 mm) de la tablet. Inserte los auriculares en los oídos y ajuste el volumen a un nivel cómodo. NOTA: Cuando conecte los auriculares externos o un dispositivo de audio al conector de audio, los altavoces integrados de la tablet están silenciados automáticamente.
Inserción de la tarjeta microSD Inserte la tarjeta en la ranura correspondiente y presione la tarjeta hasta se acople en su lugar. NOTA: Asegúrese de que la tarjeta está correctamente alineada e insertada por completo. NOTA: Apague el dispositivo antes de insertar la tarjeta microSD.
Administración de la configuración de la tablet Configuración de Wi-Fi Encendido y apagado del Wi-Fi Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder a la barra de accesos. Toque Settings (configuración) → Cambiar la configuración de la PC→ Redes→ Modo de avión.
Configuración de banda ancha móvil Conversión de encendido/apagado de banda ancha móvil Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder a la barra de accesos. Toque Settings (configuración) →Cambiar configuración de PC → Redes → Modo de Avión. Deslice el icono de banda ancha móvil hacia la izquierda o derecha para encender o apagar la banda ancha móvil.
Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder a la barra de accesos. Toque Settings (configuración) → Redes → Conexiones → Su proveedor de servicios → Conectar. El uso de los datos estimados se mostrará una vez que la red de banda ancha móvil esté activada. NOTA: Puede elegir la opción Conectar automáticamente para conectar la banda ancha móvil automáticamente.
• Toque Ver propiedades de la conexión de banda ancha móvil conectado para ver sus propiedades. NOTA: Si la opción Establecer como medidas conexión se activa, Windows Update no descargar actualizaciones automáticamente a menos que sea una prioridad alta, actualizaciones de seguridad importantes.
Haga clic en Get started (comenzar) Se abrirá la ventana de actualización de PC. Haga clic en Next (Siguiente). Haga clic en Actualizar. Haga clic en Cancel (cancelar) para cancelar esta acción. Retire todo y reinstalar Windows Esta opción le permite reciclar o restablecer la tablet completamente; puede restablecer la configuración predeterminada o de fábrica.
Sincronización de la tablet Uso de la cuenta de Microsoft Si el equipo tiene Microsoft Windows 8.1 instalado, puede sincronizar la configuración de usuario de la tablet con su equipo mediante una cuenta de Microsoft. Al iniciar sesión en su cuenta de Microsoft de la tablet, puede sincronizar automáticamente las configuraciones, incluido el explorador de internet historia, la configuración de aplicaciones, y los archivos personales, etc., con otros dispositivos Windows 8.1 PC y Windows 8.1 tablets.
Preparación del lápiz digital Stylus para su Gire el barril central en dirección contraria a las agujas del reloj. Inserte una batería AAAA con el lado positivo hacia la punta del lápiz. NOTA: Siga los estatutos y regulaciones locales sobre el desecho de basura de la batería. Vuelva a montar el barril de manera segura.
Acoplamiento de la tablet al acoplamiento del teclado Gire el acoplamiento del teclado en un ángulo de 90 grados. NOTA: Cuando acople la tablet al acoplamiento del teclado, la posición de la bisagra será abierta. Acople la tablet al acoplamiento del teclado. NOTA: Una vez que haya terminado la conexión, debe apagar manualmente el teclado en pantalla si aparece en pantalla.
Limpieza de la tablet PRECAUCIÓN: Antes de limpiar la tablet, desconecte todos los cables. Limpie la tablet con un paño suave humedecido con agua. No utilice productos de limpieza líquidos o en aerosol que contengan sustancias inflamables. Apague la tablet. Para obtener más información sobre cómo apagar la tablet, consulte el apartado Apagado de la tablet.
Posibles causas Posibles soluciones • Desconecte el adaptador La batería no se carga de alimentación de CA de Dell de la pared y verifique que la toma está funcionando. • Compruebe todas las conexiones de los cables y vuelva a conectarlo a la pared y enseguida a la tablet nuevamente.
Error del sistema operativo Actualice la tablet. • Virus/Malware Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Dell. Visite dell.com/support o dell.com/contactdell. El software o la función no Reinicie la tablet. Las funciona como se espera actualizaciones de software pueden haber sido descargadas en el fondo.
Problema de la pantalla táctil Problemas Posibles causas Posibles soluciones • Cierre y reinicie la tablet. Pantalla táctil responde La cubierta protectora no lentamente o mal permite que la tablet reconozca • Limpie la pantalla cuidadosamente con un paño sus entradas. limpio y seco.
Mantenga presionado el botón Subir volumen cuando aparezca el logotipo de Dell en la pantalla. Cuando aparezca el menú de selección de inicio F12, presione el botón Subir volumen de inicio para cambiar la selección a la opción de configuración del BIOS.
Opciones del programa de configuración del sistema (BIOS) Tabla 2. Información del sistema Opción Función System Time Muestra la hora del sistema. System Date Muestra la fecha del sistema BIOS Version Muestra la revisión del BIOS. EC Version Muestra la versión del Product Name Muestra el nombre del producto de la tablet.
Página 37
Opción Función External USB Ports Esta opción está activada de forma predeterminada. XHCI Controller Esta opción está activada de forma predeterminada. Camera Esta opción está activada de forma predeterminada. Internal Bluetooth Esta opción está activada de forma predeterminada. Internal WLAN Esta opción está...
Página 38
Opción Función Para agregar una nueva contraseña. • Escriba la contraseña anterior • Escriba la contraseña nueva • Confirme la contraseña nueva Haga clic en OK (Aceptar) después de escribir los detalles de la contraseña. System Password La contraseña del sistema puede ser configurada por el usuario y impide el inicio hasta que se introduzca la correcta contraseña del sistema, administrativa (en el caso de que la haya) o maestra.
Con tablets, asegúrese de que la batería esté totalmente cargada y conectada a una toma de corriente. Reinicie la tablet. Vaya a dell.com/support. Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar).
Página 40
Identifique la última versión de archivo BIOS y haga clic en Download File (descargar archivo). También puede hacer un análisis sobre qué controladores requieren una actualización. Para hacer esto para su producto, haga clic en Analyze System for Updates (analizar actualizaciones del sistema y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Especificaciones técnicas NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en la Ayuda y soporte técnico de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre el equipo.
Página 42
Micro USB un conector micro USB Lector de tarjetas de memoria Un lector de tarjetas microSD Puerto de acoplamiento un conector de acoplamiento de Dell de 6 patas Puerto SIM (módulo de identidad del una ranura para tarjeta micro-SIM suscriptor) Pantalla...
Página 43
Almacenamiento Almacenamiento eMMC 4.5.1 32/64 GB (HS200) Batería Tipo Batería de iones de litio recargable (32Whr) Dimensiones Profundidad 224,2 mm (8,83 pulg.) Altura 4,45 mm (0,18 pulg.) Anchura 78,5 mm (3,09 pulg.) Peso 170,00 g (0,38 lb) Tensión 3,7 VCC (nominal) y 4,35 cm VCC (máximo) Intervalo de temperatura Carga: En funcionamiento...
Página 44
Adaptador de CA Sin funcionamiento De –40 °C a 70 °C (de –40 °F a 158 °F) Características físicas Altura 9,9 mm (0,39 pulg.) Anchura 262,6 mm (10,34 pulg.) Profundidad 175,8 mm (6,92 pulg.) Peso (mínimo): 656,9 gramos (1,45 lb) Entorno Temperatura: En funcionamiento...
área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente: Vaya a dell.com/support.