Informazioni Generali - SATA air vision 5000 System Instrucciones De Servicio

Istruzioni d'uso SATA air vision 5000 System
IT
possibile utilizzare anche un riscaldatore d'aria opzionale [1-11]. Il dispo-
sitivo di protezione delle vie respiratorie può essere integrato con un umi-
dificatore [1-9] e con un riscaldatore / raffreddatore d'aria [1-3] autonomo.
I singoli componenti sono collegati tra loro e con il sistema di alimenta-
zione dell'aria compressa [1-1] tramite tubi flessibili di sicurezza per aria
compressa. I componenti sono perfettamente integrati e costituiscono,
nell'insieme, un sistema di protezione delle vie respiratorie controllato e
omologato.

1. Informazioni generali

SATA air vision 5000 System, di seguito denominato sistema di protezio-
ne delle vie respiratorie, serve per fornire aria pulita all'utilizzatore. Inoltre,
il sistema di protezione delle vie respiratorie protegge l'utilizzatore dall'a-
ria inquinata.
Il sistema di protezione delle vie respiratorie può essere realizzato con
l'assemblaggio di vari componenti in diverse varianti.
La presente descrizione si riferisce all'uso dei componenti all'interno di un
dispositivo di protezione delle vie respiratorie.
Le informazioni sulle operazioni di utilizzo, comando, cura, manutenzione,
pulizia, sui messaggi di allarme e di errore e sulla rimozione dei guasti dei
singoli componenti, sono indicate nelle istruzioni d'uso specifiche.
1.1. Destinatari
La presente descrizione del sistema è destinata a:
■ alla manodopera specializzata del settore artigianale dei tinteggiatori e
verniciatori
■ al personale addestrato per lavori di verniciatura nelle imprese dell'indu-
stria e dell'artigianato.
1.2. Prevenzione degli infortuni
In generale, si devono rispettare le norme antinfortunistiche generali e
specifiche del paese, come pure le disposizioni aziendali interne e di
officina. I portatori degli apparecchi di protezione delle vie respiratorie
devono essere sottoposti a una prova di idoneità. In Germania trovano
applicazione le "Linee guida delle associazioni di categoria sullo scre-
ening di medicina del lavoro G 26: portatori di apparecchi di protezione
delle vie respiratorie per lavoro e soccorso". Inoltre, devono essere osser-
vate le disposizioni della norma DGUV 112-190 sulla protezione delle vie
84