Caratteristiche Tecniche; Technical Data; Caracteristiques Techniques; Datos Técnicos - Madas M90W Manual Del Usuario

Capitolo - Chapter
Chapìtre - Capitulo
35

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Tensione di alimentazione:
12 Vdc, 12 V/50 Hz, 24 Vdc, 24 V/50 Hz,
110 V/50 Hz, 230 V/50-60 Hz
• Corrente massima assorbita:
vedere tabella
• Temperatura ambiente: -20 ÷ +60 °C
• Posizione di installazione: verticale
(vedi fig. 1)
• Grado di protezione: IP65
fig. 1
fig. 1
1. Scatola in plastica
2. Morsettiera
3. Serracavi
4. Led
5. Staffa di fissaggio
6. DIP switch
7. Pulsante di Ripristino/Test
8. Viti di fissaggio coperchio morsettiera
9. Coperchio morsettiera
10. Guarnizione in gomma
11. Staffa di fissaggio
2
Madas Technical Manual
M90
July 2012
SENSORE SISMICO PER ELETTROVALVOLE
SEISMIC SENSOR FOR SOLENOID VALVE
CAPTEUR SEISMIQUE POUR ELECTROVALVES
SENSOR SÍSMICO PARA ELECTROVÁLVULAS

TECHNICAL DATA

• Power supply voltage:
12 Vdc, 12 V/50 Hz, 24 Vdc, 24 V/50 Hz,
110 V/50 Hz, 230 V/50-60 Hz
• Maximum current absorption:
see table
• Environment temperature: -20 ÷ +60 °C
• Installation only in vertical position
(see fig. 1)
• Protection degree: IP65
fig.1
1. Plastic box
2. Terminals
3. Cable glands
4. Led
5. Fixing bracket
6. DIP switch
7. Reset/Test button
8. Terminal board cover fixing
9. Terminal board cover
10. Rubber seal
11. Fixing bracket

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• Voltage d'alimentation:
12 Vdc, 12 V/50 Hz, 24 Vdc, 24 V/50 Hz, 110
V/50 Hz, 230 V/50-60 Hz
• Absorbement maximum de courant:
voir table
• Température ambiant: -20 ÷ +60 °C
• Installation dans n'importe quelle position
(voir fig. 1)
• Degré de protection: IP65
fig.1
1. Boîte en plastique
2. Bornes
3. Serre câble
4. Led
5. Etrier de fixation
6. DIP switch
7. Bouton de test/reset
8. Vis couvercle du bornier
9. Couvercle du bornier
10. Joint en caoutchouc
11. Etrier de fixation
DATOS TÉCNICOS
• Tensión de alimentación:
12 Vdc, 12 V/50 Hz, 24 Vdc, 24 V/50
Hz, 110 V/50 Hz, 230 V/50-60 Hz
• Corriente máxima absorbida:
véase tabla
• Temperatura ambiente: -20 ÷ +60 °C
• Instalación en cualquier posición
(ver figs. 1)
• Grado de protección: IP65
fig.1
1. Caja de plástico
2. Caja de bornes
3. Cierracables
4. Led
5. Patilla de fijado
6. DIP switch
7. Pulsador Restablecimiento/Test
8. Tornillos de fijado tapa caja de bornes
9. Tapa caja de bornes
10. Guarnición de goma
11. Patilla de fijado
®