Sony BRAVIA EX71x Manual En Linea
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. TV
  5. BRAVIA EX71x
  6. Manual en linea
Sony BRAVIA EX71x Manual En Linea

Sony BRAVIA EX71x Manual En Linea

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
i-Manual en línea
Imprimir
Tamaño de la fuente
Página inicial
Funciones de "BRAVIA"
TV
Ver TV
Uso del menú Inicio
EX71x
Funciones especiales
con equipo conectado
Descripción de las piezas
Información sobre la marca
Solución de problemas
Índice
Mapa del i-Manual en línea
Copyright 2010 Sony Corporation
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony BRAVIA EX71x

Resumen de contenidos para Sony BRAVIA EX71x

  • Página 1 Tamaño de la fuente Página inicial Funciones de “BRAVIA” Ver TV Uso del menú Inicio EX71x Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Información sobre la marca Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 2: Funciones De "Bravia" Tv

    “BRAVIA” Internet Video Funciones especiales Preparado para LAN inalámbrica con equipo conectado Reproducir por USB Descripción de las piezas “BRAVIA” Sync con Control para HDMI Favoritos Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 3 Ver TV Favoritos Modo ancho Uso del menú Inicio Imagen en imagen (PIP) Funciones especiales Ajuste angular (giratorio) con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 4: Uso Del Menú Inicio

    Ver TV Soporte técnico Preferencias Uso del menú Inicio Imagen y pantalla Funciones especiales Sonido con equipo conectado Canales y entradas Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 5 Cámara digital Uso del menú Inicio Equipo HDMI Funciones especiales Internet con equipo conectado Ajustes Descripción de las piezas “BRAVIA” Internet Video Photomap Solución de problemas Red doméstica Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 6: Descripción De Las Piezas

    Uso del menú Inicio Medio Funciones especiales Inferior con equipo conectado Abajo Descripción de las piezas Atrás Controles e indicadores del TV Solución de problemas Frente Derecha Índice Terminales Mapa del i-Manual en línea Atrás Derecha Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 7 Funciones de “BRAVIA” Imagen Ver TV Sonido Canales Uso del menú Inicio Red doméstica Funciones especiales Control remoto con equipo conectado General Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 8: Digital Audio Out

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Índice Actualización de contenido de Internet Ajustes de Recomendación Actualización de software Ajustes de Renderer Adaptador de LAN inalámbrica USB Ajustes de sonido Adición/Eliminación de Favoritos Ajustes del detector ambiental Ahorro energía Ajustes Eco Ajuste angular (giratorio)
  • Página 9 Elementos de Favoritos Equipo HDMI Emisora Etiquetas de canales Equipo compatible con “BRAVIA” Sync Foto con mapa Fuente de datos de programas Fotograma Función de control de audiencia Guía de programas HDMI CEC Hora/Timers Iluminación del ambiente Iniciar presentación Información de canal Inicio Información de contacto Inicio rápido...
  • Página 10 VCR/Reproductor DVD (equipo conectado) Visualización de CC Velocidad del cursor Visualización de dos imágenes Video 1/Componente 1 Visualización de equipo externo Video de Internet Visualización miniatura Videograbadora (Equipo conectado) Volumen del sistema de audio XMB (XrossMediaBar) Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 11 Imagen en imagen (PIP) Ajuste angular (giratorio) Uso del menú Inicio Volver arriba Acerca del menú Inicio Soporte técnico i-Manual Póngase en contacto con Sony Diagnósticos de señal digital Act. automática de software Preferencias Selección de escena Hora/Timers Idioma/Language Región Subtítulos (CC)

  • Página 12: Funciones Especiales Con Equipo Conectado

    Ajustes de imagen Detector ambiental Pantalla (para entradas que no sean de PC) Pantalla (para entradas de PC) Sonido Ajustes de sonido Audio MTS análogo Bocinas Salida de audio Tono de tecla Canales y entradas Administrar entradas Cable/antena Autoprogramación Añadir canales digitales Mostrar/ocultar canales Modif.nombres de canal.análog.

  • Página 13: Solución De Problemas

    Abajo Atrás Controles e indicadores del TV Frente Derecha Terminales Atrás Derecha Solución de problemas Volver arriba Imagen Sonido Canales Red doméstica Control remoto General Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 14: Información Sobre La Marca

    , S-Force, Motionflow, BRAVIA Sync, and are trademarks or registered marks of Sony Corporation. “XrossMediaBar” is a trademark of Sony Corporation. “XMB” is a trademark of Sony Corporation and Sony Computer Entertainment Inc. “PlayStation” is a registered trademark and “PS3” is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc.
  • Página 15 La información correspondiente sobre marcas registradas depende del modelo de televisor, de la región o el país. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 16 Descripción de las piezas Solución de problemas “Motionflow” es una tecnología exclusiva de Sony que muestra la emisiones de TV a una velocidad de fotograma mucho mayor que la estándar. De este modo, Motionflow reduce los Índice artefactos de movimiento en las filmaciones de eventos deportivos de alta velocidad reproduciendo el movimiento de forma fluida y natural.

  • Página 17: Sensor De Presencia

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Funciones de “BRAVIA” TV > Sensor de presencia Funciones de “BRAVIA” Sensor de presencia Ver TV Apaga automáticamente la imagen cuando el Uso del menú Inicio sensor detecta que no hay nadie frente al televisor por un período preestablecido y luego Funciones especiales pasa el televisor al modo de espera.
  • Página 18 El sensor detecta los movimientos hacia los lados y de arriba y hacia abajo. Se podrá advertir una menor capacidad de detección de movimientos hacia delante y hacia atrás del espectador. El alcance del sensor puede variar según la ubicación del televisor, la temperatura ambiente y las condiciones de iluminación. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 19 Esta función permite obtener la mejor calidad de imagen dadas las condiciones de iluminación de la sala. Mapa del i-Manual en línea Presione HOME y, a continuación, seleccione > Imagen y pantalla > Detector ambiental > Sí. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 20: "Bravia" Internet Video

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Funciones de “BRAVIA” TV > “BRAVIA” Internet Video Funciones de “BRAVIA” “BRAVIA” Internet Video Ver TV Permite disfrutar videos, películas y mucho más Uso del menú Inicio en el TV a través de la conexión con Internet de banda ancha.

  • Página 21: Uso De Video De Internet

    Se pueden realizar búsquedas hacia atrás y hacia delante en el contenido de video. (La disponibilidad de esta función depende de los servicios de contenido de Internet.) Presione los botones correspondientes del control remoto. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 22: Preparado Para Lan Inalámbrica

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Funciones de “BRAVIA” TV > Preparado para LAN inalámbrica Funciones de “BRAVIA” Preparado para LAN inalámbrica Ver TV Ofrece una conexión de red inalámbrica con el TV Uso del menú Inicio mediante la inserción de un adaptador de LAN inalámbrica USB en el puerto USB del TV.

  • Página 23: Configuración De La Red

    Seleccione “Configuración inalámbrica” en la pantalla de inicio de “Configuración de la red”. Seleccione “Buscar” y, a continuación, seleccione una red en la lista de redes inalámbricas detectadas. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de configuración. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 24: Reproducir Por Usb

    USB después de encender el TV, siempre y cuando las opciones “Presentación” o “Visualización miniatura” estén seleccionadas en la configuración de “Autoiniciar USB”. Cuando conecte una cámara digital Sony al TV mediante un cable USB, los ajustes de conexión USB de la cámara deben estar definidos en el modo “Auto” o “Mass Storage”.

  • Página 25: Fotograma: Visualización De Fotografías

    “Fotograma” muestra una foto por un lapso seleccionado. Se puede seleccionar una foto del dispositivo USB conectado, o bien una foto predeterminada. Mientras se exhibe la foto deseada presione OPTIONS y, a continuación, seleccione Acciones para archivos > Fotograma. Presione HOME y, a continuación, seleccione > Fotograma. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 26: "Bravia" Sync Con Control Para Hdmi

    > Canales y entradas > Ajustes HDMI > Control para HDMI > Sí. “Control para HDMI” (“BRAVIA” Sync) sólo está disponible para el equipo Sony conectado que lleve el logotipo “BRAVIA” Sync o sea compatible con “Control para HDMI”. El ajuste “Control para HDMI” se debe definir tanto en el TV como en el equipo conectado. Para obtener información sobre el equipo conectado, consulte el manual de instrucciones respectivo.

  • Página 27: Reproductor De Bd/Dvd

    Cámara de video Enciende automáticamente el televisor y cambia la entrada a la cámara de video conectada cuando ésta se enciende. Apaga automáticamente la cámara de video conectada cuando el televisor pasa al modo en espera. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 28: Visualización De Los Favoritos

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Funciones de “BRAVIA” TV > Favoritos Funciones de “BRAVIA” Favoritos Ver TV Administra sus canales de TV, fotos, música, Uso del menú Inicio contenido de video y entradas externas de su preferencia para un acceso fácil y rápido.

  • Página 29: Visualización De Los Elementos Visto Recientemente

    Se pueden agregar o quitar elementos favoritos mediante la “XMB” o mientras se visualiza contenido en pantalla. Presione OPTIONS después de seleccionar el elemento de su interés en la “XMB”. Seleccione “Añadir a Favoritos” o “Eliminar de Favoritos”. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 30: Tv Guide On Screen

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Ver TV > TV Guide On Screen® Funciones de “BRAVIA” TV Guide On Screen® Ver TV Suministra información sobre los programas por Uso del menú Inicio un máximo de dos días. Mediante funciones fáciles de usar podrá...

  • Página 31: Uso De La Función My Tv

    obtener datos para la TV Guide. Es posible que aumente el consumo de energía al activar este modo. Área de menú TV Guide Seleccione entre las siguientes funciones: “TV Listings”: se dispone de hasta 24 horas de listados de programas. También se pueden organizar los listados de programas por categorías.
  • Página 32 Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 33 i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Ver TV > Favoritos Funciones de “BRAVIA” Favoritos Ver TV Administra sus canales de TV, fotos, música, Uso del menú Inicio contenido de video y entradas externas de su preferencia para un acceso fácil y rápido.
  • Página 34 Se pueden agregar o quitar elementos favoritos mediante la “XMB” o mientras se visualiza contenido en pantalla. Presione OPTIONS después de seleccionar el elemento de su interés en la “XMB”. Seleccione “Añadir a Favoritos” o “Eliminar de Favoritos”. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 35: Modo Ancho

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Ver TV > Modo ancho Funciones de “BRAVIA” Modo ancho Ver TV Selecciona un formato de pantalla de una Uso del menú Inicio variedad de tipos de pantalla según sus preferencias.

  • Página 36: Cambio Del Modo De Pantalla Ancha Para Temporización De Pc

    * El Modo ancho sólo está disponible según el modelo de televisor, la región o el país. Cambio del modo de pantalla ancha para temporización de PC 800 x 600 Normal Completa 1 Completa 2 1.280 x 768 Normal Completa 1 Completa 2 Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 37: Imagen En Imagen (Pip)

    PC con un cable HDMI. Las entradas disponibles pueden variar en función del modelo de televisor. Índice Mapa del i-Manual en línea Presione OPTIONS y seleccione “PIP” en el menú OPTIONS. Use el menú OPTIONS para alternar la salida de audio entre las dos imágenes. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 38 Mapa del i-Manual en línea Se dispone de un soporte giratorio según el tamaño del televisor. Al ajustar el ángulo, sostenga el soporte con una mano para evitar que se deslice o se dé vuelta. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 39: Acerca Del Menú Inicio

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Uso del menú Inicio > Acerca del menú Inicio Funciones de “BRAVIA” Acerca del menú Inicio Ver TV El menú Inicio de la “XMB” (XrossMediaBar) Uso del menú Inicio permite rápido acceso a los listados de programas, fuentes de entrada, el menú...
  • Página 40 Accede al servicio en línea de “Qriocity”. Esta función está disponible según la región. Las opciones que se pueden seleccionar varían según la situación. Las opciones no disponibles aparecen en gris o no se muestran. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 41: Soporte Técnico

    Uso del menú Inicio > Soporte técnico Soporte técnico Funciones de “BRAVIA” i-Manual Ver TV Póngase en contacto con Sony Diagnósticos de señal digital Uso del menú Inicio Act. automática de software Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas...

  • Página 42: Preferencias

    Subtítulos (CC) Descripción de las piezas Bloqueo Información de canal Solución de problemas Recorriendo Menú inicial Recomendación Índice Inicio rápido Mapa del i-Manual en línea Bloqueo de ajustes de imagen Configuración inicial Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 43: Imagen Y Pantalla

    Pantalla (para entradas que no sean de PC) Uso del menú Inicio Pantalla (para entradas de PC) Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 44 Ver TV Audio MTS análogo Bocinas Uso del menú Inicio Salida de audio Funciones especiales Tono de tecla con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 45: Canales Y Entradas

    Modif.nombres de canal.análog. Descripción de las piezas Fuente de datos de programas Ajuste de analógicos Solución de problemas Selección de Video 1/Componente 1 Ajustes HDMI Índice Autoiniciar USB Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 46 Actualizar contenido de Internet Mostrar/ocultar servidores multim Uso del menú Inicio Diagnóstico del servidor multimedia Funciones especiales Renderer con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 47: Vcr/Reproductor De Dvd

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Funciones especiales con equipo conectado > VCR/Reproductor de DVD Funciones de “BRAVIA” VCR/Reproductor de DVD Ver TV Conecte una videograbadora o un Uso del menú Inicio reproductor de DVD a su TV. El tipo de cable depende de la salida del reproductor.

  • Página 48: Ver Imágenes Desde El Equipo Conectado

    VCR/Reproductor de DVD Cable de video/audio compuesto (no se suministra) Ver imágenes desde el equipo conectado INPUT Encienda el equipo conectado. Presione INPUT y seleccione la fuente de entrada de su interés. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 49: Sistema De Audio

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Funciones especiales con equipo conectado > Sistema de audio Funciones de “BRAVIA” Sistema de audio Ver TV Conecte un amplificador de sonido o sistema Uso del menú Inicio de teatro en casa con entrada digital al TV. Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas...
  • Página 50 Cable de audio (no se suministra) Cuando se usa un sistema de audio externo, la salida de audio del televisor se puede controlar a través del control remoto del televisor. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 51: Cámara Digital

    USB después de encender el TV, siempre y cuando las opciones “Presentación” o “Visualización miniatura” estén seleccionadas en la configuración de “Autoiniciar USB”. Cuando conecte una cámara digital Sony al TV mediante un cable USB, los ajustes de conexión USB de la cámara deben estar definidos en el modo “Auto” o “Mass Storage”.
  • Página 52 - MPEG1 (archivos con la extensión “.mpg”) Evite la pérdida de archivos realizando copias de seguridad de los archivos multimedia almacenados en el dispositivo USB. Sony no acepta responsabilidad alguna por pérdida o daño de datos almacenados en un dispositivo USB.

  • Página 53: Equipo Hdmi (Interfaz Multimedia De Alta Definición)

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Funciones especiales con equipo conectado > Equipo HDMI Funciones de “BRAVIA” Equipo HDMI Ver TV Conecte al TV equipos HDMI, por ejemplo, Uso del menú Inicio un reproductor de BD o un amplificador de AV.

  • Página 54: Uso De "Bravia" Sync Con Control Para Hdmi

    > Canales y entradas > Ajustes HDMI > Control para HDMI > Sí. “Control para HDMI” (“BRAVIA” Sync) sólo está disponible para el equipo Sony conectado que lleve el logotipo “BRAVIA” Sync o sea compatible con “Control para HDMI”. El ajuste “Control para HDMI” se debe definir tanto en el TV como en el equipo conectado. Para obtener información sobre el equipo conectado, consulte el manual de instrucciones respectivo.
  • Página 55 Cámara de video Enciende automáticamente el televisor y cambia la entrada a la cámara de video conectada cuando ésta se enciende. Apaga automáticamente la cámara de video conectada cuando el televisor pasa al modo en espera. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 56: Ajustes De Internet

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Funciones especiales con equipo conectado > Ajustes Funciones de “BRAVIA” Ajustes Ver TV Conecte un cable LAN o incorpore su TV a Uso del menú Inicio una LAN inalámbrica para disfrutar de las funciones de Internet de “BRAVIA”.

  • Página 57: Comprobación De La Conexión De Red

    Internet o los suministrados con el router. Seleccione “Auto” para definir la Dirección IP y el servidor proxy automáticamente o bien, “Personalizar” para definirlos manualmente. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de configuración. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 58 i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Funciones especiales con equipo conectado > “BRAVIA” Internet Video Funciones de “BRAVIA” “BRAVIA” Internet Video Ver TV Permite disfrutar videos, películas y mucho más Uso del menú Inicio en el TV a través de la conexión con Internet de banda ancha.
  • Página 59 Se pueden realizar búsquedas hacia atrás y hacia delante en el contenido de video. (La disponibilidad de esta función depende de los servicios de contenido de Internet.) Presione los botones correspondientes del control remoto. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 60 La posición indicada en el mapa puede diferir según el dispositivo de captura de imágenes. El servicio de mapas en línea de Internet es suministrado por terceros. Por este motivo, el servicio puede ser modificado o dado de baja sin previo aviso. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 61: Red Doméstica

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Funciones especiales con equipo conectado > Red doméstica Funciones de “BRAVIA” Red doméstica Ver TV Conecte un cable LAN o incorpore su TV a Uso del menú Inicio una LAN inalámbrica para disfrutar de las funciones de la red doméstica de “BRAVIA”.

  • Página 62: Definición De Los Ajustes De La Pantalla Para El Servidor Multimedia

    Presione HOME y, a continuación, seleccione > Red > Diagnóstico del servidor multimedia. La lista de los resultados de las pruebas de diagnóstico aparece al completarse la detección. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 63: Cuadro De Referencia De Señales De Entrada De Pc

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Funciones especiales con equipo conectado > PC Funciones de “BRAVIA” Ver TV Disfrute de música, imágenes y de cualquier Uso del menú Inicio otro contenido desde su PC mediante la conexión de cables dedicados.
  • Página 64 PC. Esto afectará a los ajustes “Preferencias” e “Imagen y pantalla”. Para ver contenido de PC, defina “Selección de escena” en “Gráficos”, “Modo ancho” en “Completa” y “Área de imagen” en “Satur. de píxeles”. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 65: "Bravia" Sync

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Descripción de las piezas > Arriba Funciones de “BRAVIA” Arriba Ver TV INPUT Uso del menú Inicio (POWER) Funciones especiales “BRAVIA” Sync con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea...
  • Página 66 Si modifica el ajuste de “Selección de escena”, el “Modo sala de cine” se desactiva automáticamente. “Control para HDMI” (“BRAVIA” Sync) sólo está disponible para el equipo Sony conectado que lleve el logotipo “BRAVIA” Sync o sea compatible con “Control para HDMI”.
  • Página 67 i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Descripción de las piezas > Superior Funciones de “BRAVIA” Superior Ver TV i-MANUAL Uso del menú Inicio SCENE Funciones especiales WIDE con equipo conectado CC/SUBTITLE INTERNET VIDEO Descripción de las piezas QRIOCITY Solución de problemas Índice...
  • Página 68 Presiónelo para acceder a contenido de Internet en la “XMB”. QRIOCITY Presiónelo para acceder al servicio “Qriocity” en línea. Es posible que esta función (botón) no esté disponible en algunas regiones o países. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 69 i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Descripción de las piezas > Medio Funciones de “BRAVIA” Medio Ver TV FAVORITES Uso del menú Inicio GUIDE Funciones especiales DISPLAY con equipo conectado / / / / RETURN Descripción de las piezas OPTIONS Solución de problemas...
  • Página 70 Presiónelo para ver una lista de prácticas funciones y accesos directos a los menús. Los elementos del menú varían en función de la entrada y del contenido actuales. HOME Presiónelo para mostrar el menú Inicio del TV. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 71: Botones De Colores

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Descripción de las piezas > Inferior Funciones de “BRAVIA” Inferior Ver TV Botones de colores Uso del menú Inicio 0-9 ENT Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea...
  • Página 72 Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 73 i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Descripción de las piezas > Abajo Funciones de “BRAVIA” Abajo Ver TV VOL +/– Uso del menú Inicio CH +/– Funciones especiales MUTING con equipo conectado JUMP Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea...
  • Página 74 Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 75 Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea (POWER) Presiónelo para encender el TV o para entrar en el modo de espera. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 76: Sensor Del Control Remoto

    Se ilumina en rojo cuando el televisor está activado en los modos en espera o de ahorro de energía de PC, o bien, durante una actualización del software. I (POWER) Se ilumina en verde cuando el televisor está encendido. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 77 i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Descripción de las piezas > Derecha Funciones de “BRAVIA” Derecha Ver TV POWER Uso del menú Inicio CHANNEL +/– Funciones especiales VOLUME +/– con equipo conectado INPUT HOME Descripción de las piezas ENERGY SAVING SWITCH Solución de problemas Índice...
  • Página 78 Presiónelo para encender o apagar el televisor. Cuando ENERGY SAVING SWITCH está desactivado, se reduce el consumo de energía. Cuando ENERGY SAVING SWITCH está desactivado, no se podrán llevar a cabo funciones tales como guardar los ajustes del reloj. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 79 i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Descripción de las piezas > Atrás Funciones de “BRAVIA” Atrás Ver TV Uso del menú Inicio PC IN Funciones especiales HDMI IN 1/4 con equipo conectado DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) AUDIO OUT (VAR/FIX) Descripción de las piezas VIDEO IN 1, COMPONENT IN 1/2...

  • Página 80: Digital Audio Out (Optical)

    IN 1 y COMPONENT IN 1. Para definir manualmente el tipo de entrada, presione HOME y seleccione > Canales y entradas > Selección de Video 1/Componente 1. CABLE/ANTENNA Entrada RF que conecta con su cable o antena aérea. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 81 i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Descripción de las piezas > Derecha Funciones de “BRAVIA” Derecha Ver TV Uso del menú Inicio HDMI IN 2/3 Funciones especiales VIDEO IN 2 con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea...
  • Página 82 Conecte con un cable de video compuesto. Cuando conecte un equipo monoaural, hágalo a la toma de audio L (MONO). Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 83 i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Solución de problemas > Imagen Funciones de “BRAVIA” Imagen Ver TV No puede recibir ningún canal. Uso del menú Inicio El TV está bloqueado en un canal. Funciones especiales No puede recibir ni seleccionar canales.
  • Página 84 Apague el TV y espere unas horas antes de volver a encenderlo. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 85 Presione el botón THEATER para activar el sistema de sala de cine en casa con “BRAVIA” Sync. Defina “Bocinas” en “Sistema de audio” en los ajustes de “Sonido”. Defina “Salida de audio” en “Fija” en los ajustes de “Sonido”. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 86 Solicite detalles de la transmisión a la emisora. No puede ver los canales digitales. Consulte con un instalador local si se ofrecen transmisiones digitales en su área. Mejore el sistema con una antena de mayor ganancia. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 87 i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Solución de problemas > Red doméstica Funciones de “BRAVIA” Red doméstica Ver TV No se puede conectar el equipo con certificación DLNA al Uso del menú Inicio servidor. En la pantalla del televisor se lee el mensaje “Red Funciones especiales desconectada”.
  • Página 88 - Hay pisos o paredes entre el router de LAN inalámbrica y el televisor. Si usa un adaptador de LAN inalámbrica USB, cámbielo de lugar utilizando un cable prolongador a la unidad de base para evitar interferencias en la señal (accesorio opcional). Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 89: Control Remoto

    Apunte el control remoto hacia el sensor del control remoto ubicado en la parte frontal del TV. Mantenga la zona del sensor del control remoto libre de obstáculos. La luz fluorescente puede interferir con el funcionamiento del control remoto; pruebe con apagarla. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 90 i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Solución de problemas > General Funciones de “BRAVIA” General Ver TV No puede detectar un dispositivo HDMI “BRAVIA” Sync Uso del menú Inicio conectado. No puede controlar un segundo receptor de AV. Funciones especiales con equipo conectado Mala calidad de imagen en la entrada de PC.
  • Página 91 la conexión de banda ancha. Debido a la naturaleza del video de Internet, no todos los videos contienen sonido. No hay muchos videos en la guía de Internet Video. Presione el botón OPTIONS y seleccione categorías para ver más contenido. Compruebe la clasificación de “Bloqueo”...
  • Página 92 Debido al delgado perfil de este TV, el calor generado por la retroiluminación del panel LCD y por los elementos electrónicos será más evidente. Esto es normal y no debe ser motivo de preocupación. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 93: Actualizar Contenido De Internet

    Para volver a conectarse a Internet a fin de recibir los servicios de contenido de Internet Ver TV disponibles. Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 94 El software se actualiza cuando el TV se encuentra en modo en espera. Solución de problemas Si se realiza una actualización, es posible que el televisor tarde algunos minutos en encenderse. Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 95: Ahorro Energía

    Apaga el televisor si éste ha permanecido ocioso por un período preestablecido. Apagado automático Apaga el televisor si no se detecta ninguna señal de entrada por un período determinado. Sí Cambia al modo en espera después de 15 minutos. Apaga “Apagado automático”. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 96: Ajustes De Imagen

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Uso del menú Inicio > Imagen y pantalla > Ajustes de imagen Funciones de “BRAVIA” Ajustes de imagen Ajuste de Memoria Ver TV Seleccione una entrada para personalizar los ajustes de la imagen. Seleccione “Común” para aplicar los ajustes de imagen comunes a todas las entradas.
  • Página 97 Memoria”, “Modo imagen” y “Ajustes avanzados”. Retroilumin Ajusta el brillo de la retroiluminación. Imagen Ajusta el contraste de la imagen. Brillo Ajusta el brillo de la imagen. Color Ajusta la intensidad del color. Tinte Ajusta las tonalidades de verde y rojo. El ajuste “Tinte”...
  • Página 98 Apaga “Reducción de ruido MPEG”. Motionflow Alto Mejora la fluidez de movimiento de las imágenes, como para el contenido de películas de cine. Estándar Mejora la fluidez del movimiento de las imágenes. Emplee este ajuste para el uso estándar. Use este ajuste si “Alto” o “Estándar” produce ruido de imagen. La opción “Motionflow”...

  • Página 99: Equilibrio De Blancos

    Reduce el brillo en escenas en las que toda la pantalla está en blanco, por ejemplo. Blanco claro Realza las áreas blancas de la imagen. Color vivo Hace que los colores sean más vívidos. Equilibrio de blancos Ajusta la temperatura de cada color. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 100 Use este elemento cuando la señal de video sea inestable. Índice Puede tener acceso a “Audio alterno” utilizando OPTIONS en el control remoto. (Esta función sólo está disponible para canales digitales.) Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 101 Seleccione “Normal” para ver la imagen original, “Completa 1” para agrandar la imagen de modo que llene el área de visualización conservando la proporción original o “Completa 2” para agrandar la imagen de modo que cubra el área de visualización. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 102 i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Uso del menú Inicio > Imagen y pantalla > Pantalla (para entradas que no sean de PC) Funciones de “BRAVIA” Pantalla (para entradas que no sean de PC) Ajuste de Memoria Ver TV Seleccione una entrada para personalizar los ajustes de la pantalla.
  • Página 103 “Normal” para ver la imagen en el tamaño recomendado o “-1” para agrandar la imagen. La opción “Satur. de píxeles” está disponible según el modelo de televisor. Posic. pantalla Ajusta las posiciones vertical y horizontal de la imagen. Dimensión vertical Ajusta el tamaño vertical de la imagen. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 104 Dolby Digital. con equipo conectado “Sistema de audio” debe estar seleccionado para escuchar el audio multicanal 5.1. Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 105: Recomendación

    Busca los programas que pueden ser de su interés y los muestra bajo “Recomendaciones” en Ver TV “Favoritos”. Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 106: Control De Acceso Al Renderer

    Cuando la opción “Selección inteligente” está configurada en “Sí”, el televisor puede responder a señales infrarrojas emitidas por dispositivos de control. Se puede definir el nombre del televisor que se muestra el dispositivo de control en “Nombre del Índice renderer”. Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 107: Ajustes De Sonido

    i-Manual en línea Imprimir Tamaño de la fuente Página inicial > Uso del menú Inicio > Sonido > Ajustes de sonido Funciones de “BRAVIA” Ajustes de sonido Ver TV “Ecualizador” está disponible según la región o país. Uso del menú Inicio Ajuste de Memoria Funciones especiales con equipo conectado...
  • Página 108 Nivelac. de volumen Ajusta el nivel de volumen actual en relación con otras entradas, cuando “Ajuste de Memoria” está definido en la entrada actual. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 109 Optimiza la imagen según la iluminación del ambiente donde se encuentra el televisor. Ver TV Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 110: Ajustes Hdmi

    Control para HDMI Vincula la operación del televisor y del equipo conectado. Descripción de las piezas En ciertos equipos Sony compatibles con “Control para HDMI”, este ajuste se aplica automáticamente al equipo conectado cuando se define en “Sí” . Solución de problemas Desactivación auto.

  • Página 111: Configuración Inicial

    Este procedimiento resulta útil cuando se cambian los ajustes después de una mudanza, o cuando se buscan canales nuevos. Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 112: Añadir Canales Digitales

    Asegúrese de haber seleccionado la opción de señal apropiada para la fuente de la señal. Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 113 Uso del menú Inicio Asegúrese de encender el televisor antes de conectar un dispositivo USB al televisor. Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 114: Bloqueo De Ajustes De Imagen

    Bloqueo de ajustes de imagen Impide que se modifiquen los ajustes de la imagen. Ver TV Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 115: Subtítulos (Cc)

    CC digitales Descripción de las piezas Tanto para opciones de subtítulos analógicos (EIA-608) como digitales (EIA-708). Solución de problemas Opciones de pantalla Personaliza el aspecto de los subtítulos. Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 116: Clasificación

    Bloqueo de canal/Bloqueo del canal análogo (el nombre del elemento varía según la región o el país) Bloquea ciertos canales independientemente de la clasificación del programa. Para ver un programa bloqueado, escriba la contraseña correcta. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 117: Configuración De Dirección Ip

    Configure el nombre del servidor proxy y el número de puerto si utiliza un servidor proxy. Mapa del i-Manual en línea Red (SSID) Seleccione el SSID (nombre de red) del router de destino. Seguridad Seleccione una clave de seguridad apropiada. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 118 Diagnostica si el televisor se puede conectar con cada servidor de la red doméstica. Ver TV Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 119: Fuente De Datos De Programas

    Fuente de datos de programas Seleccione una fuente para recibir la información sobre programas. Ver TV Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 120 Modif.nombres de canal.análog. Asigna un nombre de canal de su elección. Ver TV Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 121: Hora Actual

    Pasa el TV al modo en espera después de un período preestablecido. Solución de problemas Índice Cuando usted apaga el televisor y lo vuelve a encender, el ajuste de “Sleep” se restablece en “No”. Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 122: Información De Canal

    Muestra información sobre el programa y el canal TV que está viendo en ese momento. Ver TV Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 123: Póngase En Contacto Con Sony

    Funciones de “BRAVIA” Póngase en contacto con Sony Para su comodidad, la información de contacto con Sony se presenta en esta pantalla. Aquí se Ver TV muestra información específica del televisor, como el nombre del modelo, el número de serie, la versión de software y las clasificaciones descargables (si esta función estuviera disponible desde...

  • Página 124: Diagnósticos De Señal Digital

    Seleccione esta opción para mostrar la información de diagnóstico para la señal actual. Ver TV Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 125 Uso del menú Inicio rápidamente. Funciones especiales con equipo conectado Si “Encendido rápido” está definido, es posible que aumente el consumo de energía. Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 126: Mostrar/Ocultar Servidores Multim

    Muestra la lista de servidores conectados. Se puede seleccionar el servidor para mostrarlo en el Ver TV menú Inicio. Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 127 “Utilice esta función” aparece al pie de la pantalla. Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 128: Mostrar/Ocultar Canales

    Seleccione los canales para mostrar u ocultar cuando navega con el botón CH +/– o por la lista Ver TV de canales desde la “XMB”. Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 129 Seleccione “Cable” o “Antena” según la señal de recepción. Ver TV Uso del menú Inicio Debería ejecutar “Autoprogramación” después de cambiar “Cable/antena”. Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 130: Selección De Escena

    Hace más placenteras las largas sesiones de visualización del monitor con imágenes más claras y definidas. General Optimizado para ver contenido general. Auto Optimiza automáticamente la calidad de la imagen y del sonido según el origen de la entrada. Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 131 Seleccione el idioma en que se mostrarán las pantallas de menú. Ver TV Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 132 Seleccione la ubicación para recibir servicios de los proveedores de contenido de Internet y los Ver TV datos de programación de la TV Guide. Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 133: Ajuste De Analógicos

    Seleccione “Auto” para ajustar al canal analógico más apropiado o “Personalizar” para realizar el Uso del menú Inicio ajuste manualmente. Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 134: Autoprogramación

    Se puede ejecutar “Autoprogramación” después de mudarse a una nueva casa, de cambiar de Uso del menú Inicio proveedor de servicio o para buscar nuevos canales. Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 135: Tono De Tecla

    Ver TV Uso del menú Inicio Cuando usted selecciona “No”, se desactiva el sonido de inicio. Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...
  • Página 136 Seleccione la velocidad del cursor para recorrer los elementos del menú: “Estándar”, “Lento” o Ver TV “No repetir automát.”. Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 137: Selección De Video 1/Componente

    Componente 1 y Video 1. Funciones especiales con equipo conectado No se pueden usar las entradas Componente 1 y Video 1 al mismo tiempo. Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 138: Administrar Entradas

    “Siempre” para verlos sea cual fuere el estado de la conexión. Funciones especiales con equipo conectado Para una conexión de PC, no se pueden definir ni el icono ni la etiqueta. Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

  • Página 139: Salida De Audio

    Uso del menú Inicio Funciones especiales con equipo conectado Descripción de las piezas Solución de problemas Índice Mapa del i-Manual en línea Volver arriba Copyright 2010 Sony Corporation...

Tabla de contenido